ദേവന്മാരെ അവഗണിച്ച്, ആ അഹങ്കാരികൾ എല്ലാം ആസ്വദിക്കാൻ തുടങ്ങി. കടലുകൾ പോലും കചഗ്രഹന്റെ ശക്തിക്ക് കീഴായി അവരെ സേവിച്ചു. മദ്യം കുടിക്കാൻ അഭിരുചിയുള്ള ആ ശക്തന്മാർ സ്വയം തങ്ങളെത്തന്നെ അലങ്കരിക്കുകയും ചെയ്തു. തങ്ങളുടെ കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം ചേർന്ന്, അത്യന്തം പാപികളായ അവർ യോധ്രുമ വൃക്ഷങ്ങളെ വേരോടെ പറിച്ചുതുടങ്ങി. അവർ തങ്ങളുടെ നാശത്തിനുള്ള മാർഗ്ഗം സംബന്ധിച്ച് ആഴത്തിലുള്ള ആലോചന നടത്തി. ഒടുവിൽ, രഹസ്യ വേഷം ധരിച്ച് അവർ ദേവദേവനായ കപിലനിൽ എത്തി. ദേവന്മാർ വൃക്ഷങ്ങൾ പോലെ ഭക്തിപൂർവ്വം നമസ്കരിച്ച് കപിലനെ സ്തുതിച്ചു: "മനുഷ്യരൂപത്തിൽ മറഞ്ഞ് നിലകൊള്ളുന്ന വിജയിയായ വിഷ്ണുവിന് നമസ്കാരം. ഭവസമുദ്രത്തിന്റെ അതിരിൽ ധർമ്മം രക്ഷിക്കാൻ പാലമായവനേ, ഞങ്ങൾ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്ന ഞങ്ങളെ ഈ കഠിനമായ സമുദ്രങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കണമേ." "അവർ ലോകങ്ങളെ കുഴപ്പപ്പെടുത്തുന്നു; ഇവിടെ സന്തോഷത്തിനൊരു പ്രതീക്ഷയുമില്ല. ദേവന്മാർ എല്ലായിടത്തും പാപഭോഗങ്ങളിൽ ലീനനായവനെ തിരിച്ചറിയട്ടെ. ദൈവം ഉടൻ തന്നെ അവനെ നശിപ്പിക്കണം; ഇനി കൂടുതൽ ആലോചന വേണ്ട." ഇങ്ങനെയൊരു ഭക്തിപൂർവ്വം നമസ്കരിച്ച ദേവന്മാർ സ്വർഗത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. അവൻ അശ്വമേധയാഗം എന്ന പരമോന്നത യാഗം നടത്തി. കപിലൻ അവനെ താനിരിക്കുന്ന പാതാളത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചു. അതിൽ അത്ഭുതപ്പെട്ട്, അവർ ഭൂമിയിൽ തുടങ്ങി ലോകങ്ങൾ അന്വേഷിച്ചു. ഓരോരുത്തരും യോജനയോജനയായി ഭൂമിയുടെ ഉപരിതലം കുഴിച്ചു. ആ വഴി പാതാളത്തിലേക്ക് സഗരന്റെ പുത്രന്മാർ പ്രവേശിച്ചു. അവിടെ, മദ്യം കുടിച്ച് മനസ്സു മയങ്ങിയ അവർ കുതിരയെ അന്വേഷിച്ചു. ധ്യാനത്തിൽ ലീനനായ കപിലന്റെ അടുത്ത് അവർക്കു ആ കുതിരയെ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞു. മനസ്സ് ചഞ്ചലമായ അവർ കൊലപാതകത്തിന് ഉദ്ദേശിച്ച് അവിടെ എത്തി. "നാം ഉടൻ തന്നെ അവനെ പിടിച്ച് രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കണം," എന്നു അവർ തമ്മിൽ പറഞ്ഞു. ലോകത്ത് ചാരന്മാരും ദുഷ്ടന്മാരുമുണ്ടെന്നും അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. എന്നാൽ കപിലൻ, ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ നിയന്ത്രിച്ച് സ്വയം സ്വത്തിൽ നിലകൊണ്ടിരുന്നു; അവരുടെ പ്രവൃത്തികൾ കപിലന് അറിവായിരുന്നു. ചിലർ കപിലനെ കാലുകൊണ്ട് അടിച്ചു; മറ്റുചിലർ ഭൂമിയെ പിടിച്ചു. ലോകത്തിൽ ഭ്രാന്തുണ്ടാക്കുന്നവരോട് കപിലൻ ആഴമുള്ള വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "അഹങ്കാരത്തിൽ മുങ്ങിയവർക്കു വിവേകം ഉണ്ടാകാറില്ല. അതു ദഹിച്ചാൽ മനുഷ്യർ കത്തിത്തീരും—അതിൽ അത്ഭുതമൊന്നുമില്ല. നദിയുടെ ഒഴുക്കുകൾ കരയിലുള്ള വൃക്ഷങ്ങളെയും ഉproot ചെയ്യുന്നു. അവിടെ സമൃദ്ധിയും അജ്ഞാനവും ഒരുപോലെ വളരുന്നു. പേരിന്റെ സാമ്യം കൊണ്ടു പോലും ഉമ്മത്തിക്കായ മയക്കലുണ്ടാക്കും. കാറ്റ് അഗ്നിക്ക് സ്നേഹിതൻ, വിഷം പാമ്പിന് സ്നേഹിതൻപോലെയാണ്." "ദോഷം കണ്ടാൽ അവൻ അതു കാണും—ഇതിൽ സംശയമില്ല." അപ്പോൾ അഗ്നി ഉടനടി ആ കടലുകളെ മുഴുവൻ ചാരമാക്കി മാറ്റി. ലോകം അകൃത്യത്തിൽ അവസാനിച്ചുവെന്ന് കരുതി അവർ ദുഃഖത്തിൽ നിലവിളിച്ചു. ധാർമ്മികരുടെ കോപം സഹിക്കാൻ കഴിയാത്തതുകൊണ്ട് അവർ ഉടൻ കടലിൽ പ്രവേശിച്ചു. ആ സമയത്ത് ദൈവദൂത് പറഞ്ഞു: "സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നതെല്ലാം യക്ഷന്മാർ അറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു." അതിനുശേഷം അവൻ സന്തോഷത്തോടെ പറഞ്ഞു: "ദുഷ്ടർ വിധിയുടെ അധീനരായി ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.