സഗരൻ, എല്ലാ ദിവസവും ദർഭ, പുഷ്പങ്ങൾ, മറ്റ് ഉപഹാരങ്ങൾ എന്നിവ സമർപ്പിച്ച്, ഭക്തിപൂർവ്വം ആചാര്യനെ സേവിച്ചു. കയ്യുകൂപ്പി വിനയത്തോടെ സഗരൻ പറഞ്ഞു: “എനിക്ക് അറിയാൻ വലിയ ആസക്തിയുണ്ട്, ദയവായി എല്ലാം പറയൂ.” അവൻ പറഞ്ഞു: “ഈ ലോകത്ത് പിതാവിനെ നഷ്ടപ്പെട്ടവൻ, ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവനാണെങ്കിലും, മരിച്ചവനുപോലെയാണ്. അമ്മയോ പിതാവോ ഇല്ലാത്തവൻ സന്തോഷം അറിയുകയില്ല. പുത്രനില്ലാത്തവനും കടബാധിതനുമുള്ളവനും ജനനം വിഫലമാണ്. ഭർത്താവില്ലാത്ത സ്ത്രീപോലെയും, പിതാവില്ലാത്ത കുട്ടിപോലെയും, കന്നുകാലികളില്ലാത്ത വ്യാപാരിപോലെയും, പിതാവില്ലാത്ത കുട്ടി ദു:ഖിതനാണ്. കരുണയില്ലാത്ത തപസ്സുപോലെയും, കുരുതിയില്ലാത്ത കുതിരപോലെയും, പിതാവില്ലാത്ത കുട്ടി അർത്ഥശൂന്യനാണ്. അങ്ങനെ, പിതാവിനെ നഷ്ടപ്പെട്ട പുത്രൻ വലിയ ദു:ഖത്തിൽ ആകുന്നു.” എന്നിട്ട്, അവനോട് ചോദിക്കുമ്പോൾ, സംഭവിച്ചതു പോലെ എല്ലാം വിശദീകരിച്ചു. അതിനുശേഷം, ശത്രുക്കളെ നശിപ്പിക്കുമെന്ന് സഗരൻ പ്രതിജ്ഞ ചെയ്തു. ഗുരുക്കളോടൊപ്പം യാത്ര തിരിച്ചു. സ്നേഹപൂർവ്വം കുടുംബാചാര്യനായ വസിഷ്ഠന്റെ സന്നിധിയിൽ എത്തിയ സഗരൻ, സംഭവിച്ച എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ജ്ഞാനദൃഷ്ടിയാൽ ഗ്രഹിച്ച വസിഷ്ഠന് സമർപ്പിച്ചു. അച്ചാര്യൻ അവനു വജ്രംപോലെയുള്ള ഒരു വാൾ, ഒരു വില്ലും നൽകി അനുഗ്രഹിച്ചു. സഗരൻ ഗുരുവിനെ നമസ്കരിച്ചു യാത്രയായി. ശത്രുക്കളെയും അവരുടെ പുത്രന്മാരെയും മക്കളെയും അനുയായികളെയും സ്വർഗത്തിലേക്ക് അയച്ചു. ചിലർ ഭയവശാൽ നശിച്ചു, ചിലർ ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. ചിലർ പുല്ല് ഭക്ഷിച്ചു, ചിലർ ജനങ്ങളുടെ നഗരത്തിലേക്ക് കടന്നു. ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചവർ വസിഷ്ഠന്റെ ശരണത്ത് പെട്ടെന്ന് എത്തി. ഈ വിവരം ചാരന്മാർ വഴി അറിഞ്ഞ സഗരൻ ഗുരുവിന്റെ സന്നിധിയിൽ എത്തി. അപ്പോൾ തന്നെ വസിഷ്ഠൻ ശരണം നൽകുന്നതും ശിഷ്യന്മാർ പറഞ്ഞതും നിരോധിച്ചു. അന്ധന്മാർ, ദാഢിമൂലമുള്ളവർ, മുഡിയറിഞ്ഞവർ, വേദങ്ങളിൽ ഭാഗമില്ലാത്തവർ—അവരെക്കുറിച്ച്—all those who are blind, bearded, shaven-headed, and excluded from the Vedas—സഗരൻ ചിരിച്ചു തന്റെ തപസ്സിന്റെ നിധിയായ ഗുരുവിനോട് പറഞ്ഞു: “എന്റെ പിതാവിന്റെ രാജ്യത്തെ അപഹരിച്ചവരെ ഞാൻ എല്ലാതരത്തിലും സംഹരിക്കും. ആൾപ്പാടില്ലാതെ മുഴുവൻ നാശം വരുത്താൻ കാരണം അവൻതന്നെ. അവരെപ്പോലെ ബലഹീനരായവർ അത്യന്തം ധാർമ്മികത കാണിച്ചാലും, അവരുടെ ശക്തി തകർന്ന് പോയാൽ മാത്രമേ അവർ അങ്ങനെയിരിയ്ക്കൂ. പാമ്പിന്റെ സദ്ഗുണത്തിൽ ഒരിക്കലും വിശ്വാസം വെക്കരുത്; അവരുടെ ശക്തി നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ യഥാർത്ഥ സ്വഭാവം ഉടൻ പുറത്തു വരും. ബലഹീനർ എപ്പോഴും ദയനീയമായ വാക്കുകളാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. ദുഷ്ടരുടെ ധാർമ്മികതയിലും നീതിയിലും ഒരിക്കലും വിശ്വസിക്കരുത്. ദുഷ്ടഭാര്യയിൽ വിശ്വാസം വെക്കുന്നവൻ മരിച്ചവനുപോലെയാണ്. ഈ ദുഷ്ടരെ എല്ലാം സംഹരിച്ച്, നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹത്തോടെ ഞാൻ ഭൂമിയിൽ ആനന്ദത്തോടെ ഭരിക്കും.” അപ്പോൾ വസിഷ്ഠൻ സ്നേഹത്തോടെ സഗരന്റെ ശരീരത്തിൽ കൈവെച്ച് പറഞ്ഞു: “എങ്കിലും, എന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടാൽ നീ പരമശാന്തി പ്രാപിക്കും. നേരത്തെ തന്നെ തോറ്റവരെ കൊല്ലുന്നതിൽ എന്ത് മഹത്വമുണ്ട്? അവർ തന്നെ പാപഫലത്തിൽ നശിച്ചവരല്ലേ, പിന്നെ വീണ്ടും കൊല്ലുന്നതെന്തിന്?” അങ്ങനെ, സഗരനും വസിഷ്ഠനും തമ്മിൽ ഈ സംഭാഷണം നടന്നു.