ക്രഭുവനൻ ദേവരുടെ രാജാവെന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു; ഹരിനാഭനും മറ്റ് ദേവതകളും അങ്ങനെ തന്നെ വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. ഇവരിൽ ദിവസ്പതി എന്ന മഹാബലശാലിയായ ദേവൻ തന്നെയാണ് ഇന്ദ്രനായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്. ഇങ്ങനെ, മനുക്കളെയും, ഇന്ദ്രന്മാരെയും, ദേവതകളെയും സത്യസന്ധമായി വിവരണം ചെയ്തു കഴിഞ്ഞു. ബ്രഹ്മാവിന്റെ ഒരു ദിവസത്തിൽ, ഇവർക്ക് അവരവരുടെ അധികാരങ്ങൾ നിർവ്വഹിക്കാനുള്ള അവകാശം ലഭിക്കുന്നു. സൃഷ്ടാക്കന്മാർ അനേകം ഉണ്ട്; പണ്ഡിതർ അവരുടെ സംഖ്യ അറിയുന്നവരാണ്. എന്നാൽ, ഈ സംഖ്യ ഞാൻ ഇന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠനേ. നാലു മനുക്കൾ കഴിഞ്ഞു, എന്റെ മഹത്വം അതിയായി വിപുലമാണ്. അതിനുശേഷം ഞാൻ കർമലോകത്തിലേക്ക് കടക്കുന്നു; എന്റെ വചനങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കൂ. ഇത് പറയുന്നവർക്കും കേൾക്കുന്നവർക്കും എല്ലാ പാപങ്ങളും നശിപ്പിക്കുന്നതാണ്. ഭൂമിയിലെ ഒരു ഭാഗത്ത് താമസിച്ച് അശുദ്ധമായ മാംസം ഭക്ഷിക്കുന്നവൻ, സന്ധ്യാകാലത്ത് വേട്ടക്കാരന്റെ ആയുധത്തിൽ വീണു, വിഷ്ണുവിന്റെ ഭവനത്തിന്റെ പ്രാകാരത്തിൽ കിടക്കുമ്പോൾ, അവൻ തന്റെ വളഞ്ഞ കൈകൊണ്ട് എന്നെ പിടിച്ചു. മറ്റു ചിലരും നായ്ക്കളുമൊത്ത് അവിടെ ഓടിക്കൊണ്ടിരുന്നു. ശേഷം, അവൻ വിഷ്ണുവിന്റെ ക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് പ്രദക്ഷിണം ചെയ്ത് പോയി, പ്രഭുവേ. അങ്ങനെ, എന്നെയും ആ നായയെയും കൂടി പരമപദം ലഭിച്ചു. അതിൽ എത്തിച്ചേരുമ്പോൾ, ദേവശ്രേഷ്ഠനേ, ശരിയായ ആരാധനയിലൂടെ ഇതിൽ കൂടുതൽ എന്ത് നേടാനാകും? അവൻ മനസ്സിൽ ആനന്ദം പ്രാപിച്ചു, ഹരിയുടെ ആരാധനയിൽ ഭക്തനായി. അവരെ ബ്രഹ്മാവും ദേവഗണങ്ങളും നിരന്തരം ആരാധിക്കുന്നു. അതിനാൽ, അതിനോട് ആസക്തരായവർക്ക് മോക്ഷം ലഭിക്കേണ്ടതായിരിക്കുമ്പോൾ, ഭയങ്കരമായ സാംസാരിക ബന്ധം എങ്ങനെ സംഭവിക്കും? എല്ലാ മാർഗ്ഗങ്ങളിലും നിന്നുമുള്ള പാപങ്ങൾ മാറ്റി, അവർ സന്തോഷത്തോടെ വിഷ്ണുവിന്റെ ഏറ്റവും പുണ്യമായ പദത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. ധ്യാനത്തിലൂടെ അവരുടെ മനസ്സിൽ പാപം ഇല്ലാതാകുമ്പോൾ, അവർ വീണ്ടും ജന്മം പ്രാപിക്കാൻ അമ്മയുടെ പാൽ കുടിക്കേണ്ടതില്ല. ശരീരസ്പർശത്തിലൂടെയോ സംഭാഷണത്തിലൂടെയോ പോലും അവർ ലോകങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു; അതിനാൽ ഹരിയെ മാത്രം ആരാധിക്കേണ്ടതാണെന്ന് അറിയണം. എല്ലാ മംഗളവും അവിടെ ഒരുമിച്ചുചേരുന്നു, ജലധാര താഴ്വരയിലേക്ക് ഒഴുകുന്നതുപോലെ, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠനേ. ഹരിയെ മാത്രം ആരാധിക്കണം, കാരണം അവനാണ് ചൈതന്യത്തിന്റെ കാരണം. ആരാധിക്കപ്പെടുന്നവർക്കു, മുനിശ്രേഷ്ഠനേ, പരമമംഗളം ലഭിക്കും. വിഷ്ണു സന്തുഷ്ടനായി എല്ലാ ഇച്ഛകളും നല്കുന്നു. അശ്വമേധയാഗഫലം അവൻ പ്രാപിക്കും, മുനിശ്രേഷ്ഠനേ. ഇനി ഞാൻ എന്ത് പറയണം, സംക്ഷിപ്തമായോ വിശദമായോ? ഇപ്പോൾ ഞാൻ യುಗങ്ങളുടെ ലക്ഷണങ്ങളും അവയുടെ ദൈർഘ്യവും അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ലോകങ്ങൾക്ക് ഉപകാരപ്രദമായ യುಗധർമങ്ങൾ ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം. ഇങ്ങനെ, സംഹാരം അടുത്തുവരുമ്പോൾ, ഭൂമിയിൽ ധർമ്മം മാത്രം ശേഷിക്കും. മഹാനുഭാവനേ, അവിടെ ഒരു വർഷം പന്ത്രണ്ട് ദൈവമാസങ്ങളായി മനസ്സിലാക്കണം. സത്യദർശികളായവർ നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ സമയമാപനങ്ങൾ അറിയണം. അതിനുശേഷം അവർ ദ്വാപരയുഗത്തെ കുറിച്ച് പറയുന്നു; ക്രമത്തിൽ കലിയുഗം അവസാനയുഗമായി അറിയപ്പെടുന്നു. ബ്രാഹ്മണനേ, കൃതയുഗത്തിൽ എല്ലാവരും ദേവന്മാരെപ്പോലെയായിരുന്നു. കൃതയുഗത്തിൽ വേദങ്ങൾക്കു വിഭജനം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അവർ സദാ നാരായണഭക്തരായി, തപസ്സിലും ധ്യാനത്തിലും ലീനരായിരുന്നു. അവരുടെ മനസ്സുകൾ ധർമ്മാനുഷ്ഠാനത്തിലായിരുന്നു, അസൂയയോ വഞ്ചനയോ ഇല്ലാതെ. വേദപഠനത്തിൽ പാടവവും ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ വിവേകവും അവർക്കുണ്ടായിരുന്നു. അവരാശംസകളില്ലാതെ പ്രവർത്തിച്ച ഫലത്തിൽ, പരമപദം അവർ പ്രാപിച്ചു. ഇനി ഞാൻ ത്രേതായുഗത്തിലെ ധർമങ്ങൾ വിശദീകരിക്കാം; ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ.