മഹാനുഭാവനായ മുനിവരനേ, ഞാൻ ദേവന്മാരെയും അവരുടെ ഇന്ദ്രന്മാരെയും പറ്റി പറയാം, ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ. ദേവന്മാരുടെ ഇന്ദ്രനായി ശചീപതി എന്ന മഹാപ്രഭുവാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. ദേവന്മാരുടെ അധിപനായ വിപശ്ചിൻ സർവ്വസമൃദ്ധിയോടെ പ്രശസ്തനാണ്. മൂന്നാമത്തെ ചക്രത്തിൽ അവരുടെ ഇടയിൽ സുഷാന്തി എന്നവനാണ് ഇന്ദ്രനായി അറിയപ്പെടുന്നത്. അഞ്ചാമത്തെ ദേവാധിപതിയായി വിഭാന എന്നവൻ പ്രസിദ്ധനാണ്. ആര്യൻ തുടങ്ങിയ മഹാനുഭാവന്മാരാണ് ദേവന്മാരായി അറിയപ്പെടുന്നത്; അവരുടെ ഇടയിൽ മനസ്സിന്റെ വേഗതയുള്ളവനാണ് ഇന്ദ്രൻ. പുരന്ദരൻ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഇന്ദ്രൻ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും ഉള്ളവനായി വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. വിഷ്ണുവിനെ ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിച്ചതിന്റെ ഫലമായി, അവരുടെ ഇടയിൽ ബലി എന്നവനാണ് ഇന്ദ്രനായി ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നത്. സുവാസനൻ തുടങ്ങിയ ദേവന്മാരാണ് പത്താമത്തെ ഘട്ടത്തിൽ വിവരിക്കപ്പെടുന്നത്. വിഹൃങൃമാ തുടങ്ങിയ ദേവന്മാരുടെ ഇടയിൽ വൃഷ എന്നവനാണ് ഇന്ദ്രനായി ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നത്. ക്രഭുവനൻ ദേവന്മാരുടെ രാജാവായി അറിയപ്പെടുന്നു; ഹരിനാഭനും മറ്റ് ദേവന്മാരും അങ്ങനെ തന്നെ. ദിവസ്പതി എന്ന മഹാശക്തൻ അവിടെയുള്ള ഇന്ദ്രനായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുന്നു. ഇങ്ങനെ, മനുക്കളെയും, ഇന്ദ്രന്മാരെയും, ദേവന്മാരെയും ഞാൻ സത്യപ്രകാരമുള്ളവരായി വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു. ബ്രഹ്മാവിന്റെ ഒരു ദിവസത്തിൽ, അവരവരുടെ അധികാരങ്ങൾ അവർ അനുഭവിക്കുന്നു. അനേകം സ്രഷ്ടാക്കളുണ്ട്; അവരുടെ സംഖ്യ ജ്ഞാനികൾക്കറിയാം. എന്നാൽ, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠനേ, ഞാൻ ഇന്ന് ആ സംഖ്യ മുഴുവനായി പറയാൻ കഴിയില്ല. നാലു മനുക്കൾ കടന്നുപോയി; എന്റെ മഹത്വം അതീവ വിശാലമായിരിക്കുന്നു. അതിനുശേഷം ഞാൻ കർമ്മഭൂമിയിലേക്ക് പോകും; അതിനാൽ ശ്രദ്ധയോടെ എന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കൂ. ഇത് സംസാരിക്കുന്നവർക്കും കേൾക്കുന്നവർക്കും എല്ലാ പാപങ്ങളും നശിപ്പിക്കുന്നു. ഭൂമിയിലെ ഒരു ഭാഗത്ത് അശുദ്ധമായ മാംസം കഴിക്കുന്ന ഒരാൾ, വൈകുന്നേരത്തിൽ വേട്ടക്കാരന്റെ ആയുധംകൊണ്ട് വീണു, വിഷ്ണുവിന്റെ ആലയത്തിന്റെ പുരത്തിൽ, അവൻ എന്നെ വളഞ്ഞ കയ്യാൽ പിടിച്ചു; മറ്റു ചിലരും നായ്ക്കളുമൊത്തു ഓടിക്കയറി. അങ്ങനെ അവൻ പ്രദക്ഷിണം നടത്തിക്കൊണ്ട് വിഷ്ണുവിന്റെ ക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് പോയി. അവിടെ എന്നെയും ആ നായയ്ക്കും പരമഗതിയാണ് ലഭിച്ചത്. അതിനുശേഷം, ദേവശ്രേഷ്ഠനേ, യഥാവിധി ആരാധന ചെയ്താൽ അതിനേക്കാൾ എന്താണ് നേടാൻ കഴിയുക? അവൻ മനസ്സിൽ ആനന്ദം പ്രാപിച്ചു, ഹരിയെ ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിക്കാൻ സമർപ്പിതനായി. അത്തരം ഭക്തന്മാരെ ബ്രഹ്മാവും ദേവഗണങ്ങളും നിരന്തരം ആരാധിക്കുന്നു. അവരിൽ ഭക്തി വർദ്ധിച്ചാൽ, ഭവബന്ധനം എങ്ങിനെയാണ് ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യത? അവർ എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചിതരായി, സന്തോഷത്തോടെ വിഷ്ണുവിന്റെ പുണ്യലോകത്തേക്ക് പോവുന്നു. ധ്യാനത്തിലൂടെ മനസ്സിൽ പാപം ഇല്ലാതാക്കി, അവർ ഇനി മാതാവിന്റെ പാൽ കുടിക്കേണ്ടതില്ല. അവരുടെ ശരീരസ്പർശം പോലും ലോകങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു; അതിനാൽ ഹരിയെ മാത്രം ആരാധിക്കണം. അവിടെ എല്ലാ മംഗളവും ചേരുന്നു, താഴ്ന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് വെള്ളം ഒഴുകിയെത്തുന്നതുപോലെ. ഹരിയെ മാത്രം ആരാധിക്കണം, കാരണം അവൻ തന്നെ ചൈതന്യത്തിന് കാരണമാകുന്നവൻ. ആര്യശ്രേഷ്ഠനേ, ആര്യഹരിയെ ആരാധിക്കുന്നവർക്കു പരമഹിതം ലഭിക്കും. വിഷ്ണു സന്തുഷ്ടനായി അവര്ക്ക് എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നല്കുന്നു. അശ്വമേധയാഗഫലം അവൻ പ്രാപിക്കുന്നു, മുനിശ്രേഷ്ഠനേ. ഇനി ഞാൻ എന്ത് പറയണം, സംക്ഷിപ്തമായോ വിശദമായോ? ഇപ്പോൾ ഞാൻ യുഗങ്ങളുടെ ലക്ഷണങ്ങളും അവയുടെ ദൈർഘ്യവും കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എല്ലാ ലോകങ്ങൾക്കും ഉപകാരപ്പെടുന്ന യുഗധർമ്മങ്ങൾ ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം. ഇങ്ങനെ, സംഹാരസമയത്ത്, ഭൂമിയിൽ ധർമ്മം മാത്രം ശേഷിക്കും.