ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠനായവരേ, വിശ്ണുവിന്റെ ഭവനത്തിൽ ഞങ്ങൾ sweeping ചെയ്തിരുന്ന അന്നത്തെ ധൂളികണങ്ങൾ എണ്ണിയതുപോലെ, ആ സ്ഥലത്ത് ആനന്ദത്തിനായി ഒരു ദീപം വെച്ചിരുന്നു. അപ്പോൾ, നഗരത്തിലെ കാവൽക്കാർ അങ്ങോട്ട് എത്തി. അവർ ഞങ്ങളെയും കൂട്ടി കൊല്ലുകയും, പിന്നീട് നഗരരക്ഷകർ അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്തു. അവരിൽ ചിലർ, കിരീടങ്ങളും കാത്തൊപ്പികളും കാട്ടിലെ പൂമാലകളും അണിഞ്ഞ്, ദിവ്യമായ ആകാശയാനത്തിൽ കയറി, എല്ലാ ആനന്ദങ്ങൾ കൊണ്ടും സമ്പന്നമായ ആ ചാരിയിലേയ്ക്ക് ഉയർന്നു. അവിടെ, ബ്രഹ്മയുടെ നൂറു യുഗങ്ങൾ മുഴുവനും അവർ വാസം ചെയ്തു. അതിനുശേഷം, ദേവതകളുടെ ക്രമീകരണത്തിൽ, യഥാസമയത്ത് ഭൂമിയിൽ, അന്നത്തെ അതേ കർമ്മം മൂലം, അച്യുതാ, ഞാൻ സമ്പത്ത്യും പ്രശാന്തമായ രാജ്യവും ലഭിച്ചു. ആ കർമ്മം ഭക്തിയോടെ ചെയ്യുന്നവരുടെ പുണ്യം എത്രയാണെന്ന് എനിക്ക് അറിയില്ല; അതിന്റെ പരിധി ഞാൻ അറിയുന്നില്ല. ഞാൻ ഉത്തമ ഭക്തിയോടെ പരിശ്രമിക്കും, കാരണം എന്റെ മുൻജന്മങ്ങൾ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചിതനായാൽ, ഒരാൾ പരമാവസ്ഥയെ പ്രാപിക്കുന്നു. പിന്നെ, സമാധാനമുള്ള ഭക്തന്മാരോടൊപ്പം യഥാവിധി പൂജയോടും, ഹരിയുടെ ആരാധനയിൽ ലയിച്ചവൻ അനന്തമായ തൃപ്തി നേടുന്നു. ജ്ഞാനത്തോടെ അല്ലെങ്കിൽ അജ്ഞാനത്തോടെയോ, ഹരിയുടെ ആരാധന ചെയ്യുന്നവരെ മോക്ഷം ലഭിക്കുന്നു. മരണമാണ് എപ്പോഴും അടുത്തത്; അതിനാൽ, ധർമ്മത്തിന്റെ സാരഭാഗം പ്രയോഗിക്കേണ്ടതാണ്. ശരീരത്തിന്ന് തന്നെ എപ്പോഴും ഭീഷണിയുണ്ടെങ്കിൽ, സമ്പത്ത് മുതലായവയെക്കുറിച്ച് എന്ത് പറയാനാകും? ജനാർദ്ദനനായ ദേവദേവന്റെ ഭക്തി ശുദ്ധമായിരിക്കട്ടെ. യാഗങ്ങൾ ചെയ്യാൻ എളുപ്പമാണ്, പക്ഷേ വിശ്ണുവിനോടുള്ള ഭക്തി ലഭിക്കാൻ വളരെ ദുഷ്കരമാണ്. സകല ജീവികളോടും കരുണ കാണിക്കുന്നത് എളുപ്പമാണ്. സജ്ജനസംഗം, തുളസിയുടെ സേവനം, ഹരിയോടുള്ള ഭക്തി—all rare indeed. ജഗന്നാഥനെയാണ് ആരാധിക്കേണ്ടത്; ഇതാണ്, ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠ, സാരഭാഗം. ഹരിയോടുള്ള ഭക്തിയിലേയ്ക്ക് തന്നെ മാറണം; അതാണ് സത്യമുള്ള അമൃതം. മരണനഗരം വളരെ അടുത്തതായി കാണപ്പെടുന്നു. ആനന്ദം ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠ, സത്യമായ ആരാധന ചെയ്യുക. സമർപ്പിച്ച മഹാത്മാക്കൾ നിർവികാരമായി തൃപ്തരാകും. മഹാവിഷ്ണുവിനെ, വണങ്ങുന്നവരുടെ ദു:ഖം നീക്കുന്നവനെ, ആരാധിക്കുന്നവർ—അവർക്ക് കൂടെ ഇരുപത്തൊന്ന് തലമുറകളും ഹരിയുടെ ലോകത്തേക്ക് പോകുന്നു. ജലം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഫലമോ, അതാണ് ഭാഗ്യവാനായ പ്രഭുവിന് പ്രിയം. അവർ വിശ്ണുവിന്റെ ലോകത്തേക്ക് സൃഷ്ടിയുടെ ലയം വരെ പോകുന്നു. അവരാണ്, സ്വന്തം പാദധൂളിയാൽ മുഴുവൻ ലോകം ശുദ്ധമാക്കുന്നവർ. അവിടെ, എല്ലാ ദേവതകളും, ഭഗവാൻ ഹരിയും വസിക്കുന്നു. അവിടെ, എല്ലാ മംഗള കാര്യങ്ങളും ദിനംപ്രതി വർദ്ധിക്കുന്നു, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠ. അവിടെ, ഗ്രഹങ്ങൾ, ഭൂതങ്ങൾ മുതലായവ ദു:ഖം ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല. അവിടെ, ഭാഗ്യവാനായ മധുസൂദനൻ സാന്നിധ്യമുണ്ട്. ദ്വിജശ്രേഷ്ഠ, പുരാതന ധർമ്മം, ചോദ്യങ്ങൾ, ധർമ്മശാസ്ത്രങ്ങൾ ഇല്ലാത്ത വീടുകൾ—even if acquired auspiciously—ശ്മശാനത്തോടു സമമാണ് എന്ന് അറിഞ്ഞിരിക്കണം. എല്ലാ വേദങ്ങളും, അവയുടെ ഉപശാഖകളും, വിശ്ണുവിന്റെ രൂപമായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവരും, എല്ലാകർമ്മങ്ങളും അവസാനിക്കുന്ന പരമാവസ്ഥയെ പ്രാപിക്കുന്നു. ഈ കഥ കേൾക്കുകയോ പാരായണമാക്കുകയോ ചെയ്താൽ, പാപം ഉടൻ നശിക്കുന്നു. വളരെ വലിയ സംഭാഷണം നടന്നതാണു; ഞാൻ പറയാം—ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക.