മഹർഷേ, ഈ ലോകത്തിലെ സകല സൃഷ്ടികളുടെയും ഈശ്വരൻ ഒരുവളിൽ പ്രസന്നനാകുമ്പോൾ, അവളെ അവൻ തന്റെ തന്നെ വാസസ്ഥലത്തിലേക്ക് ഉയർത്തുന്നു. ദേവതാരാധനയിൽ ഭക്തിയോടെ ഏർപ്പെടുന്നവരിൽ കേശവൻ സംതൃപ്തനാകുന്നു. എന്നാൽ, ധനത്തിന്റെ ആനന്ദത്തിൽ അഹങ്കാരം പുലർത്തരുത്, കാരണം ആ സമ്പത്ത് മിന്നൽ പോലെ ക്ഷണികവും അസ്ഥിരവുമാണ്. രാജാക്കന്മാരുടെയും മറ്റുള്ളവരുടെയും ഇടപെടലിൽ ധനം എപ്പോഴും ശല്യപ്പെടുന്നു; സമ്പത്ത് ഒരു നിമിഷംകൊണ്ട് നശിച്ചുപോകാൻ കഴിയും. ജീവിതത്തിൽ എത്രയോ സമ്പത്ത് സമ്പാദിച്ചാലും, ഭക്ഷ്യസുഖങ്ങളിലൂടെയും അനുഭവങ്ങളിലൂടെയും അവ നഷ്ടമാകുന്നു. ഇന്ദ്രിയസുഖങ്ങളിൽ എത്രയോ സമയം ചെലവാകുന്നു; എന്നാൽ, ധർമ്മകർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യാൻ സമയം എപ്പോഴാണ് ലഭിക്കുക? അതിനാൽ, യുവാവായിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ അഹങ്കാരം വിട്ട് ധാർമ്മികകൃത്യങ്ങൾ നിർവഹിക്കണം. അപ്രമാദമായ ഈ ലോകത്തിൽ കഠിനതകളും നാശവും ഒഴിവാക്കാൻ പരമാവസ്ഥയാണ് ആശ്രയം. ഈ ലോകം സ്ഥിരമാണെന്നു കരുതി, വ്യർത്ഥമായി പാപം ചെയ്യേണ്ടതില്ല. മരണത്തിന്റെ അനിശ്ചിതത്വത്തിൽ വിശ്വാസം വെക്കരുത്. ശരീരം വേർപെടുന്ന കഠിനത്വം ഒഴിവാക്കാൻ ഉടൻ തന്നെ ജനാർദ്ദനനെ ആരാധിക്കണം. വിഷ്ണുവിനെ നിരന്തരം ആരാധിക്കുക, മനുഷ്യജന്മം അത്യന്തം ദുർലഭമായതാണ്. ഭ്രമിച്ചവർക്കും എങ്ങിനെയോ ഈ ജന്മം ലഭിക്കുന്നു. മുമ്പത്തെ ജന്മങ്ങളിൽ ചെയ്ത തപസ്സിൻ ഫലമായാണ് മനുഷ്യനിൽ ഇന്ദ്രിയസുഖങ്ങളോടുള്ള ആസക്തി ഉണ്ടാകുന്നത്. അത്യന്തം അജ്ഞാനികളായവരിൽ ബുദ്ധി എവിടെയാണ്? dull-minded ആയവൻറെ ഭാവി എന്താണ്? ലോകബന്ധനത്തിൽ നിന്ന് മോക്ഷം എന്ന വിളക്കുകൊണ്ട് പ്രകാശിതനായ ബ്രാഹ്മണനെ ആരാധിക്കാതെ ഇരിക്കാവുന്നവൻ ആരാണ്? വിഷ്ണുവിൽ ഭക്തിയില്ലാത്ത ദ്വിജൻ പോലും ചണ്ഡാലനേക്കാളും താഴെയാണ്. ഹരിയിൽ പ്രസാദം ഉണ്ടാകുമ്പോൾ എല്ലാം സന്തുഷ്ടമാകും, കാരണം ഹരി എല്ലായിടത്തും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ സഞ്ചരിക്കുന്നതും അചഞ്ചലവുമായ സർവ്വം വിഷ്ണുവിൽ ലയിക്കുന്നു. അതുപോലെ, ഹരിയാൽ ഈ ലോകം മുഴുവനും ആവർണിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇവ രണ്ടും അടുത്തതാണെന്ന് അറിയണം; ഹരിസേവയിലൂടെ അവയുടെ നാശം സംഭവിക്കുന്നു. ലോകബന്ധനം വിച്ഛേദിക്കുന്നവനെ അവഗണിക്കരുത്. അവനെ ആരാധിച്ചാൽ, മഹർഷേ, മനുഷ്യൻ മോക്ഷം നേടുന്നു. ഹരിയുടെ നാമത്തിൽ ലോകം നിലനിൽക്കുമ്പോൾ, അത് സംസാരത്തിൽ തന്നെ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നു. യമദൂതന്മാർ കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ, അവനിൽ ധർമ്മാനുഷ്ഠാനത്തിന് ശേഷിയില്ല. മോക്ഷം ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ വിഷ്ണുവിനെ ആരാധിക്കണം. മരണം എപ്പോഴും അടുത്തിരിക്കുന്നു; അതിനാൽ ധർമ്മത്തിൽ ഭക്തിയോടെ നിലകൊള്ളണം. എല്ലാം നശ്വരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കിയിട്ടും, ചിലർ ധർമ്മം അനുഷ്ഠിക്കാറില്ല. കപടാചാരങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച് വാസുദേവനെ ആരാധിക്കണം. വിഷ്ണുവിനെ സർവ്വശക്തിയോടെ ആരാധിക്കണം; ഈർഷയും അസത്യവും ഉപേക്ഷിക്കണം. കോപം ധർമ്മത്തിന്റെ ക്ഷയത്തിന് കാരണമാകുന്നു, അതിനാൽ അതിനെ ഒഴിവാക്കണം. കാമം മാനനഷ്ടത്തിന് കാരണമാകുന്നു, അതിനാൽ അതിനെയും ഒഴിവാക്കണം. നരകത്തിലേക്കുള്ള പ്രവൃത്തികളും ഉപേക്ഷിക്കണം. അതുകൊണ്ട്, പരമാത്മാവിൽ ഏകീകരിച്ച്, സുഖം നേടണം. വിഷ്ണു സർവ്വലോകാധിപതിയായിരിക്കുമ്പോഴും, അഹങ്കാരമുള്ളവർ അവനെ ആരാധിക്കാറില്ല. ഈ സംസാരസമുദ്രത്തിൽ മുങ്ങിയവർ എങ്ങനെ പാരമ്ബര്യത്തിന്റെ അപ്പുറം എത്തും? എല്ലായിനം രോഗങ്ങളും നശിക്കും—ഇത് സത്യമാണ്, സത്യമെന്നു ഞാൻ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. ഈ വചനങ്ങൾ നിരന്തരം ജപിക്കുന്നവർ എല്ലായിടത്തും ആദരിക്കപ്പെടുന്നു. അതിന്റെ ശക്തി അറിയാത്തത് തന്നെ ആശ്രയിക്കണം, മഹർഷേ.