ദുഷ്ട ഹേററ്റിക്കുകളുടെ കൂട്ടിൽ ചേർന്നതുകൊണ്ട്, ഞാൻ അവരുടെ വഴികൾ പിന്തുടരുന്നവനായി മാറി. അവർ എന്നെ നിരന്തരം ഉപദ്രവിക്കുകയും, അതിന്റെ ഫലമായി ഞാൻ വേദമാർഗ്ഗം മുഴുവൻ ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. അശുഭമായ പ്രവൃത്തികളിൽ മുഴുവനായി ലിപ്തനായി, ദോഷങ്ങളിലും ദുർവാസനകളിലും ആസക്തനായ്, മഹേശന്റെ പുത്രന്മാർ എന്നെ അശുഭത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതിൽ കണ്ടു. എന്റെ സൈന്യത്തോടൊപ്പം ഞാൻ ആ കാടിലേക്ക് കടന്നു, അനേകം ജാതിയിലുള്ള മൃഗങ്ങളെ കൊല്ലുകയും ചെയ്തു. കഠിനമായ സൂര്യനിറച്ച ചൂടിൽ തളർന്നു, ഞാൻ റെവാ നദിയിൽ കുളിച്ചു. സൈന്യമില്ലാതെ, ഞാൻ അതീവ വിശപ്പിൽ പീഡിതനായി. രാത്രി ആരംഭിക്കുമ്പോൾ, ഒരു സ്ത്രീയെ ഞാൻ കണ്ടു; അവൾ ഏകാദശി വ്രതത്തിൽ ആഴമായ ഭക്തിയോടെ നിന്നു. സൈന്യമില്ലാത്തതിലും, ഞാനവിടെ രാത്രിയിൽ ജാഗരണം നടത്തി. ആ ജാഗരണത്തിന്റെ അവസാനം തന്നെ, പ്രിയമേ, ഞാൻ മരണത്തെ നേരിട്ടു. അതിനുശേഷം, ഭയങ്കരമായ മുഖവും പുറംതെറിച്ച ദന്തങ്ങളുമുള്ള ഒരു ഭവതിനെ ഞാൻ സമീപിക്കുന്നതിൽ കണ്ടു. "അവനു വേണ്ടിയുള്ള നിർദ്ദിഷ്ട ശാസനം ദയവായി പറഞ്ഞുതരൂ," എന്നെന്തോട് ചോദിച്ചു. അവൻ ദീർഘമായി ചിന്തിച്ചു; വീണ്ടും ഒരു ചിന്ത അവനിൽ ഉദിച്ചു: "ഏകാദശിയിൽ ഉപവാസം ചെയ്താൽ എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചനം ലഭിക്കും." ജാഗരണമും ഉപവാസവും ചെയ്താൽ, പാപരഹിതനാകാം. ഉപവാസത്തിന്റെ ശക്തിയിൽ ആ പാപങ്ങൾ എല്ലാം നശിച്ചു. അവൻ കരുണയോടെ, ഞാൻ നിലത്ത് നമസ്കരിച്ചു. പിന്നെ അവൻ തന്റെ ശുശ്രൂഷകരെ വിളിച്ചു, ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "ധർമ്മമാർഗ്ഗത്തിൽ ഭക്തിയോടെ നിലനിൽക്കുന്ന മനുഷ്യരെ എന്റെ മുമ്പിൽ കൊണ്ടുവരിക." "നാരായണ, അച്യുത, ഹരി, ഞങ്ങളുടെ അഭയം" എന്ന് നിരന്തരം പറയുന്നവരെ ഉടൻ വിട്ടയക്കുക; ശാന്തരായവർ ഇങ്ങനെ എന്നും പറയുന്നു. ലോകത്തിനൊട്ടുമുള്ള ശാന്തരായും, ഹിതം പറയുന്നവരായും ഉള്ളവരെ എന്റെ ശുശ്രൂഷകർ ദൂരത്ത് നിലനിൽക്കട്ടെ; ഇവരിൽ എനിക്ക് അധികാരം ഇല്ല. യഥാർഥ ദാരിദ്ര്യത്തിൽ, ഹരിയുടെ നാമത്തിൽ ഭക്തിയുള്ളവരെ, യോഗ്യരായവരെ ദാനം ചെയ്യുന്നവരെ ഉടൻ ഉപേക്ഷിക്കുക. ശിവനും ഹരിയും ഒരുപോലെ കാണുന്നവരെ, മനുഷ്യരിൽ മറ്റുള്ളവരെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നവരെ, അത്തരം ദൂതന്മാരെയും ഉപേക്ഷിക്കുക. പക്ഷേ, ജ്ഞാനികളുടെ പാദജലത്തിൽ സന്തോഷം കാണാത്ത പാപികളെ എന്റെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക. ദൂതന്മാർ, ദേവന്മാരെ വഞ്ചിക്കാൻ ആനന്ദിക്കുന്നവരെ, ജനങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്നവരെ, ദുഷ്പ്രവൃത്തിയിൽ ലിപ്തരായവരെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക. ഗ്രാമം നശിപ്പിക്കുന്നവനെ, അതീവ വൈരാഗ്യത്തോടെയുള്ളവനെ, ബ്രാഹ്മണരുടെ സമ്പത്തിനെ മോഹിക്കുന്നവനെ ദൂതന്മാർ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക. വിഷ്ണുവിന്റെ ക്ഷേത്രത്തിൽ ഒരിക്കലും പോകാത്ത അതിമോശമായ മൂഢന്മാരെയും ബലമായി ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക. പശ്ചാത്താപം കൊണ്ടു ഞാൻ ചെയ്ത ആ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ പൊള്ളിക്കിതിരിക്കുന്നു എന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. അവിടെ തന്നെ, എന്റെ എല്ലാ പാപങ്ങളും, ഒരു ഒഴിവുമില്ലാതെ, നശിച്ചു. ആയിരം സൂര്യന്മാരെപ്പോലും പ്രകാശിക്കുന്ന യമൻ, അവനോടു നമസ്കരിച്ചു. യമൻ സംസാരിച്ചപ്പോൾ, അവന്റെ വാക്കുകളിൽ അവർ പരമ വിശ്വാസം വച്ചു. ഉടൻ അവൻ എന്നെ വിഷ്ണുവിന്റെ പരമപദത്തിലേക്ക് അയച്ചു. ആ ദാനത്തിന്റെ ഫലമായി, മഹാമുനിയേ, ഞാൻ വിഷ്ണുവിന്റെ ലോകത്തിൽ വസിച്ചു. വിഷ്ണുവിന്റെ ലോകത്ത് കഴിഞ്ഞശേഷം, ഞാൻ ഇന്ദ്രന്റെ ലോകത്തേക്കു പോയി. ആ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ കുറേ കാലം കഴിഞ്ഞ ശേഷം, ഞാൻ ഭൂമിയിൽ എത്തി. മുൻ ജന്മങ്ങളുടെ ഓർമ്മ എനിക്ക് ഉള്ളതിനാൽ, മഹാമുനിയേ, ഈ എല്ലാം ഞാൻ അറിയുന്നു. മുൻപ്, ഇത് ഏകാദശി വ്രതം ആണെന്നു എനിക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു. ഇവിടെ, ഓരോ വ്യക്തി ചെയ്ത പ്രവർത്തിയുടെ ഫലം ഇങ്ങനെയാണ്. അതിനാൽ, ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠനേ, ഞാൻ ഈ പുണ്യമായ ഏകാദശി വ്രതം അനുഷ്ഠിക്കുമെന്നു തീരുമാനിച്ചു. ഏകാദശി വ്രതം വിശ്വാസത്തോടെ ആചരിക്കുന്ന പുരുഷന്മാർ...