ആ പുണ്യവാസനയുള്ളവനെ ഓർത്തു പ്രാർത്ഥിക്കുന്നവരുടെ ദു:ഖം നീക്കുന്നവന് വീണ്ടും വീണ്ടും നമസ്കാരം അർപ്പിച്ചു. അപ്പോൾ ശankha, ചക്രം, ഗദാ എന്നിവ കൈവശം വഹിക്കുന്ന മഹാവിഷ്ണു അവർക്കു ദൃശ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അവൻ എല്ലാ ആഭരണങ്ങളാലും അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവനായിരുന്നു; ചിതയിലേയ്ക്ക് ശ്രീവത്സ ചിഹ്നം തെളിഞ്ഞു. അത്യുത്തമരായ ഋഷികൾ അവനെ സ്തുതിക്കുകയും, ശ്രേഷ്ഠരായ ഉപചാരകരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുകയും ചെയ്തു. ആനന്ദം നിറഞ്ഞ ഭക്തിയോടെ, ആ ദേവതകൾ എട്ടു ഭാഗത്തും നമസ്കാരങ്ങൾ അർപ്പിച്ചു. ആ ദേവന്മാർ തലവനായ ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം വളഞ്ഞു നിൽക്കുമ്പോൾ, വിഷ്ണു സന്തോഷത്തോടെ അവരോടു സംസാരിച്ചു: “ആ സത്പുരുഷൻ, സദാചാരത്തിൽ ഏറ്റവും മുന്നിലുള്ള സന്യാസി, ദേവതകളെ വേദനിപ്പിക്കുന്നില്ല. എല്ലാ രീതിയിലും, ശ്രേഷ്ഠ ദേവന്മാർ ഒരുമിക്കു പോലും മറ്റൊരാളെ വേദനിപ്പിക്കുന്നില്ല, സ്വപ്നത്തിൽ പോലും. സ്വന്തം സംരക്ഷണം ഉറപ്പാക്കാതെ, ഒരു ജ്ഞാനി എങ്ങനെ മറ്റൊരാളോട് വൈരാഗ്യം പുലർത്തും? മഹാത്മാക്കൾക്ക് മറ്റൊരാളോട് കളിക്കുകയോ, ഹാനി ചെയ്യുകയോ സാധ്യമല്ല. എപ്പോഴും ഇച്ഛാദികളിൽ മുഴുകിയവരെ മായാപരമായ മനസ്സുള്ളവരെന്നു വിളിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഈ മഹാത്മാക്കൾ അവഗണനയില്ലാത്തവരായി സദാചാരികൾ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ശാന്തമോടെ നിങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലങ്ങളിലേയ്ക്ക് മടങ്ങുക; ആ സന്യാസി നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കില്ല.” ജാസ്മിൻ പൂവ് പോലെ പ്രകാശമുള്ള ആ ദേവൻ അവർക്കു ഒരു വരം നല്കി. തൃപ്തരായി, ആ ദേവസംഘങ്ങൾ സ്വർഗത്തിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചു പോയി. അപ്രത്യക്ഷമായ, പരമ ബ്രഹ്മം, സ്വയം പ്രകാശമുള്ളതും പവിത്രമായതും ആകുന്നു. ദിവ്യായുധങ്ങൾ വഹിക്കുന്ന ദേവനെ കണ്ടു, മൃകണ്ഡ് അതിശയിപ്പിച്ചു. സൃഷ്ടാവിനെ, സർവലോകപ്രഭയാൽ ദീപ്തമായ, ശാന്തമായ മുഖമുള്ളവനെ അവൻ നിരീക്ഷിച്ചു. ദേവതകളുടെ ശാശ്വതനായ പ്രഭുവിനോട്, മൃകണ്ഡ് നിലത്ത് പതിഞ്ഞു നമസ്കരിച്ചു. കൈകൾ തലയിൽ വെച്ച്, അവൻ സ്തുതികൾ ആരംഭിച്ചു: “അവസാനവും ആദിയും കടന്നവനു നമസ്കാരം; പരമ അനുകരണശീലനായവൻ, പരമന്മാരിൽ ഏറ്റവും ഉന്നതനായ, പരമ മോക്ഷദായകനായവൻ. അനേകം രൂപങ്ങൾ ഉള്ളതുകൊണ്ടും, അഴുക്കു തൊടാത്തവനും, സ്തുത്യർഹനായ പരമപ്രഭുവിനെയും ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു. താരതമ്യരഹിതനായ, ഭക്തിക്ക് മൂലപ്പെട്ടവൻ, ഭക്തർക്കു കരുണയുള്ളവൻ, സർവലോകങ്ങളുടെ പ്രഭു, ആദി സ്തുത്യർഹനായവൻ — അവനെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു. മായയില്ലാതെ, ലോകമാനവസ്ഥയെ നീക്കുന്ന, അതിപവിത്രനായവനു ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു. ലോകം സേവിക്കുന്നവൻ, സർവഭൂതങ്ങളുടെ ആധാരമായ, പരമപ്രഭു, കരുണാസാഗരൻ — അവനാണ് വന്ദനം.” ശankha, ചക്രം, ഗദാ വഹിക്കുന്ന ദേവൻ അത്യന്തം തൃപ്തനായി, സ്നേഹപൂർവം പറഞ്ഞു: “നീ വരം തേടുക, ധൈര്യശാലിയായവൻ. മനസ്സിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വരം തേടുക, ധൈര്യശാലിയായവൻ. അകൃതാർത്ഥരായവർക്കും തന്നെ നിന്റെ ദർശനം അപൂർവമാണ്; അതിനാൽ അതിനെ ഓർക്കുന്നു. സദാചാരികളായ, ദിക്ഷയുള്ള, രാഗദ്വേഷമില്ലാത്തവർക്കും — ഈ ദർശനത്തിലൂടെയാണ് ഞാൻ തൃപ്തനാകുന്നത്, ജനാർദന, ലോകഭരണനായവൻ. അച്യുത, നിന്നെ കാണുമ്പോൾ ലഭിക്കുന്ന അതി പരമാവസ്ഥയിലേക്കാണ് ഞാൻ എത്തുന്നത്. എന്റെ ദർശനം ഒരിക്കലും ഫലശൂന്യമായിരിക്കില്ല. അതു ഞാൻ ഉറപ്പിക്കുന്നു; എന്റെ വംശം കള്ളം പറയില്ല. എല്ലാ ഗുണങ്ങളാലും സമ്പന്നനും, ദീർഘായുസ്സും, യഥാർത്ഥ രൂപം നിലനിൽക്കുന്നവനും ആയിരിക്കും.” “ഋഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, ഞാൻ തൃപ്തനാകുമ്പോൾ മൂന്ന് ലോകങ്ങളിലും അസാധ്യമായതൊന്നുമില്ല.” അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, മൃകണ്ഡ് അപ്രത്യക്ഷനായി, തപസ്സിൽ നിന്നു പിൻവാങ്ങി. അതിനുശേഷം, ഭൃഗുവിന്റെ വംശത്തിൽ പെട്ട ഹരി എന്ത് ചെയ്തു എന്ന് പറയൂ. അവൻ ദീർഘായുസ്സുള്ളവന്റെ മഹാ പ്രളയത്തിൽ വൈഷ്ണവ മായയെ കണ്ടു. വിഷ്ണുവിൽ ഭക്തിയുള്ളവൻ, ആ ഭക്തി മഹർഷി മാർകണ്ഡേയയിലേക്കാണ് തിരിഞ്ഞത്.