ഗംഗാജലത്തിൽ തൊട്ടുപോയവൻ വിഷ്ണുവിന്റെ ഭവനത്തിലേക്ക് നയിക്കപ്പെടുന്നു. അവൻ എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നുമുക്തനായി ഹരിയുടെ ആലയത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു. ഗംഗയുടെ തുള്ളികൾ ചിതറുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പാപങ്ങൾ നശിച്ചുപോകുന്നു. അപ്പോൾ തന്നെ, ധർമ്മത്തിന്റെ നീതിമാനായ രാജാവ് അപ്രത്യക്ഷനാവുന്നു. ഭൂമിയെ മുഴുവനായി തന്റെ മന്ത്രിമാർക്ക് ഏല്പിച്ചുകൊണ്ട്, അദ്ദേഹം കാടിലേക്ക് പോയി. ഏറ്റവും അകലെയുള്ള, പന്ത്രണ്ടു യോജന വ്യാപ്തിയുള്ള ഹിമം മൂടിയ ശിഖരത്തിൽ അദ്ദേഹം കഠിനതപസ്സ് നടത്തി, മൂന്നു ലോകങ്ങളെയും ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന ഗംഗയെ ഭൂമിയിൽ കൊണ്ടുവന്നു. ഇതെങ്ങനെ ഗംഗയെ ഭൂമിയിൽ കൊണ്ടുവന്നുവെന്ന് എനിക്കു പറയൂവെന്നു ആരാഞ്ഞു. അദ്ദേഹം ഹിമാലയത്തിലെ തപസ്സിനായി പുറപ്പെട്ട്, ഗോദാവരിയുടെ തീരത്ത് എത്തി. ആ പ്രദേശം കറുത്ത കൃഷ്ണമൃഗങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞതും, ആനകളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ ആവർത്തിച്ച് സന്ദർശിക്കുന്നതുമായിരിന്നു. കാട്ടുപന്നികളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ അങ്ങ് അലയുന്നു; യാക്കുകളുടെ വീശുന്ന വാലുകൾ അതിനെ അലങ്കരിക്കുന്നു. മഹാവൃക്ഷങ്ങൾ അവിടെ വളരുന്നു; സപ്തർഷികളുടെ പുത്രിമാർ അവയെ സ്നേഹത്തോടെ പരിപാലിക്കുന്നു. മാലതീ, യൂതിക, കുന്ദ, ചമ്പക, അശോകപുഷ്പങ്ങളാൽ ആ പ്രദേശം അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവിടെ അദ്ദേഹം ഭൃഗുവിന്റെ ആശ്രമത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു; വേദങ്ങളുടെയും ശാസ്ത്രങ്ങളുടെയും മഹാനാദം മുഴങ്ങുന്ന ഒരു സ്ഥലം. ഭൃഗു മഹർഷിയെ അദ്ദേഹം അവിടെ കണ്ടു; സൂര്യനുപോലെ പ്രകാശം പരത്തുന്ന ഭൃഗു. ഭൃഗു മഹർഷിയും അദ്ദേഹത്തെ യഥായോഗ്യമായ ആദരവോടെ സ്വീകരിച്ചു. കൈകൂപ്പി, വിനയത്തോടെ, രാജാവ് ഭൃഗുവിനോട് പറഞ്ഞു: “ജന്മമരണസംസാരത്തിൽ ഭയപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഞാൻ, ജനങ്ങളുടെ മോക്ഷത്തിനുള്ള മാർഗ്ഗം ചോദിക്കുന്നു. അതിനാൽ, സർവ്വജ്ഞനായ മഹർഷേ, ദയവായി എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ. അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വംശത്തെ മുഴുവനും മോചിപ്പിക്കാൻ എങ്ങനെ കഴിയും?” മഹർഷി പറഞ്ഞു: “മോക്ഷം ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ മനുഷ്യരൂപം ധരിക്കുന്ന ഹരിയെ അറിയണം. രാജാക്കന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായോനേ, ഞാൻ ഇതു പറയുന്നു; ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ. എല്ലായ്പ്പോഴും സകലജീവികളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കണം; എവിടെയും അസത്യം പറയരുത്. ദിവസം-രാത്രി അർഹമായ വ്രതങ്ങൾ ആചരിക്കണം, ശാശ്വതനായ വിഷ്ണുവിനെ സ്മരിക്കണം. പന്ത്രണ്ടോ എട്ടോ അക്ഷരമുള്ള മന്ത്രം ജപിക്കൂ; അതുവഴി പരമമംഗളം ലഭിക്കും.” ഇതുകേട്ട് രാജാവ് ചോദിച്ചു: “അസത്യം എന്നത് എങ്ങനെയാണ് നിർവ്വചിക്കുന്നത്? ദുഷ്ടന്മാർ ആരെല്ലാം? വിഷ്ണുവിനെ എങ്ങനെ സ്മരിക്കണം? അദ്ദേഹത്തിന്റെ പൂജ എങ്ങനെയാണ്? പന്ത്രണ്ടക്ഷരമന്ത്രം ഏതാണ്?” ഭൃഗുമഹർഷി ഉത്തരം പറഞ്ഞു: “അത്ഭുതം, അത്ഭുതം മഹാബുദ്ധിയുള്ളവനേ; നിന്റെ വിവേകം അപരിമിതമാണ്. യഥാർത്ഥത്തിൽ പറയപ്പെടുന്നതാണ് സത്യം എന്നു പണ്ഡിതർ പറയുന്നു. സ്ഥലം, കാലം, മറ്റ് സാഹചര്യങ്ങൾ എല്ലാം മനസ്സിലാക്കി, വൈരുദ്ധ്യമില്ലാതെ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, അതു സകലജീവികൾക്കും ദുഃഖമുണ്ടാക്കുന്നില്ല. അതു ധർമ്മനിഷ്ഠയുള്ള പ്രവൃത്തിക്ക് സഹായകവും, അധർമ്മത്തിന് വിരുദ്ധവുമാണ്. ധർമ്മവും അധർമ്മവും തമ്മിൽ വിവേചനം ചെയ്യുന്നവൻ, മറ്റുള്ളവരുടെ ഇച്ഛാനുസരണം സംസാരിക്കുന്നു. ലോകത്തിൽ ദ്വേഷമുള്ളവരും, മണ്ടന്മാരും, തെറ്റായ വഴിയിൽ സന്തോഷിക്കുന്നവരും, ധർമ്മ-അധർമ്മ വിവേചനത്തിലൂടെ വേദമാർഗ്ഗം പിന്തുടരുന്നു. ഹരിയിലേക്കുള്ള ഭക്തി ഉണർത്തുന്നതും, സജ്ജനന്മാർ പ്രിയമായി കരുതുന്നതുമാണ് ഉത്തമം. ഈ ലോകം മുഴുവനും വിഷ്ണുവാണ്; വിഷ്ണുവാണ് സകലത്തിന്റെയും കാരണം. സകലദേവതകളുടെയും സരൂപമായ വിഷ്ണുവിനെ ഞാൻ യഥാവിധി ആരാധിക്കുന്നു. സകലഭൂതങ്ങളുടെയും സാരം വിഷ്ണുവാണ്; അദ്ദേഹം പൂർണ്ണനും ശാശ്വതനുമാണ്.