മഹാരാജാവേ, എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നുമൊഴിഞ്ഞവൻ വിഷ്ണുലോകത്തെ പ്രാപിക്കുന്നു. അവൻ ചെയ്ത എല്ലാ ധർമങ്ങളുടെ പൂർണ്ണഫലവും പ്രാപിച്ച് സംതൃപ്തനാകുന്നു. രാജാവേ, അവന്റെ എല്ലാ കർമങ്ങളും ഫലപ്രദമായിത്തീരുന്നു. വിഷ്ണുവിനോട് ബന്ധപ്പെടുത്തി ചെയ്യുന്ന ഏതു പ്രവർത്തിയും അനന്തമായ പുണ്യഫലത്തിലേക്കാണ് നയിക്കുന്നത്. കാരണം, പ്രവർത്തിയും ഉപകരണങ്ങളും എല്ലാം വിഷ്ണുവാണ്; നമ്മുടെ ദൃഷ്ടിയിൽ വിഷ്ണുവിനു പുറത്തൊന്നുമില്ല. ഇനി, മഹാരാജാവേ, ഞാൻ ശുദ്ധീകരണത്തിന്റെ മാർഗ്ഗം വ്യക്തമാക്കാം; ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കണം. കോപത്താലോ അജ്ഞാനത്താലോ എങ്കിലുമുള്ള അശുദ്ധിക്കുള്ള പ്രായശ്ചിത്തം ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം. ഒരു ബ്രാഹ്മണൻ ദിവസം മൂന്നു പ്രാവശ്യം സ്നാനം ചെയ്യുകയും, പശുവിന്റെ അഞ്ചു ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്താൽ ശുദ്ധനാകുന്നു. അവനിൽ ശേഷിച്ച ഭക്ഷ്യത്താലോ അശുദ്ധിയാലോ അശുദ്ധി വന്നാൽ എങ്ങനെ ശുദ്ധിയാകാമെന്നത് ഞാൻ പറയാം. ഒരു ദിവസം ഒരു രാത്രി ഉപവസിച്ച ശേഷം പശുവിന്റെ അഞ്ചു ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചാൽ ശുദ്ധനാകാം. അതുപോലെ, ഒരു ദിവസം ഒരു രാത്രി ഉപവസിച്ച്, clarified butter അഗ്നിയിൽ അർപ്പിച്ചാൽ ശുദ്ധിയാകുന്നു. ആ ഭക്ഷ്യത്തുള്ളി നിലത്ത് വെച്ച് സംരക്ഷിച്ചാൽ ശുദ്ധിയാകും; പക്ഷേ അതൊക്കെതന്നെ കഴിച്ചാൽ, മൂന്നു രാവോളം അശുദ്ധനായി തുടരേണ്ടിവരും. ഗായത്രി മന്ത്രം മൂന്ന് ആയിരം പ്രാവശ്യം ജപിക്കുന്നത് ഏറ്റവും ഉന്നതമായ ശുദ്ധീകരണമാണ്. ദ്വിജാതികൾ ചാണ്ഡാലന്മാരാൽ, നായ് പാകം ചെയ്യുന്നവരാൽ, മൂത്രം, മല എന്നിവയാൽ സ്പർശിക്കപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, അശുദ്ധിയാകുന്നു. ഒരു അശുദ്ധൻ രതികളിലായ സ്ത്രീയെ, പ്രസവശേഷം സ്ത്രീയെ, വെള്ളം എടുക്കുന്ന സ്ത്രീയെ സ്പർശിച്ചാൽ അശുദ്ധിയാകുന്നു. അതുപോലെ, രതികളിലായ സ്ത്രീയെ നായ്ക്കൾ, ആനകൾ, കാക്കകൾ തുടങ്ങിയവ സ്പർശിച്ചാൽ അശുദ്ധിയാകും. രണ്ടു രതികളിലായ സ്ത്രീകൾ തമ്മിൽ സ്പർശിച്ചാലും അശുദ്ധിയാകും. ശേഷിച്ച ഭക്ഷ്യത്താൽ സ്പർശിക്കപ്പെട്ടവൻ സ്നാനം ചെയ്യാതിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ അശുദ്ധിയാകും. സ്ത്രീയെ അനുചിത സമയത്ത് സമീപിച്ചാൽ, അതും മൂത്രം-മലസ്പർശം പോലെയുള്ള അശുദ്ധിയാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. സ്ത്രീ ഉറക്കത്തിൽ നിന്നു എഴുന്നേറ്റാൽ ശുദ്ധയാണ്; എന്നാൽ പുരുഷൻ അശുദ്ധനാണ്. സ്ത്രീക്ക് പന്ത്രണ്ടു അടിയടിക്കണം; ഒരു വർഷം അവൾ വിട്ടുപോകുകയാണെങ്കിൽ, അവളുടെ സമ്പത്ത് പോലും തിരിച്ചു നൽകാതെ പുറത്താക്കണം. പിതാവിനെ ഇഷ്ടപ്രകാരമെങ്കിലും പതിതനായി പ്രഖ്യാപിക്കാം; എന്നാൽ അമ്മയെ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ പ്രഖ്യാപിക്കരുത്. മരിച്ചുപോയാൽ ശുദ്ധീകരിത വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ച് ശുദ്ധീകരിക്കണം; ജീവിച്ചിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഇരുനൂറ് പിഴയിടണം. അതിനുശേഷം, ശാസ്ത്രപ്രകാരമുള്ള പ്രായശ്ചിത്തങ്ങൾ നിർവഹിക്കണം. വിഷം കൊണ്ടോ ആയുധം കൊണ്ടോ കൊല്ലപ്പെട്ടവർ ചാന്ദ്രായണ പ്രായശ്ചിത്തം അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടു പ്രക്രിച്ഛ്ര പ്രായശ്ചിത്തങ്ങൾ ചെയ്താൽ ശുദ്ധിയാകും. രണ്ടു ചാന്ദ്രായണ പ്രായശ്ചിത്തങ്ങൾ ചെയ്യുകയോ, ഒരു പശുവും കാളയുമൊക്കെ ദാനം ചെയ്യുകയോ ചെയ്താൽ ശുദ്ധിയാകും. സ്ത്രീയെ സ്പർശിച്ചാൽ, പകലോ, സന്ധ്യയോ, രാത്രിയോ ഉടൻ ശുദ്ധിയാകും. പശുവിന്റെ മൂത്രത്തിൽ യവം കഴിച്ചാൽ പകുതിമാസത്തിനുള്ളിൽ ശുദ്ധിയാകും. കയ്യിൽ കയറ്റം വെട്ടിയാൽ, ദ്വിജാതി ഒരു കൃച്ഛ്ര പ്രായശ്ചിത്തം നിർവഹിക്കണം. മനസ്സ知道യോടെ ചെയ്താൽ പകുതി കൃച്ഛ്രം; അജ്ഞാനത്തിൽ ചെയ്താൽ രണ്ട് ഇന്ദ്ര പ്രായശ്ചിത്തങ്ങൾ ചെയ്യണം. ബ്രാഹ്മണൻ നിരോധിത സ്ത്രീയെ സമീപിച്ചാൽ, മദ്യം കുടിച്ചാൽ, മാംസം കഴിച്ചാൽ—ഇവയിൽ നാലുപേരാണ് ഏറ്റവും വലിയ പാപികൾ. രഹസ്യമായാലും, ഒരുമാസം കഠിനമായ പ്രായശ്ചിത്തം നിർവഹിക്കണം. വസ്ത്രം കഴുകുന്നവൻ, ചർമ്മം പണിയുന്നവൻ, നർത്തകൻ, മൃദംഗം ഉണ്ടാക്കുന്നവൻ—ഇവരുമായി ഭക്ഷണം പങ്കിടുകയും, അവരുടെ സ്ത്രീകളെ സമീപിക്കുകയും, അവരിൽ നിന്ന് പാനീയമോ വസ്തുമോ സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്താൽ അശുദ്ധിയാകും. മാതാവ്, ഗുരുപത്നി, മകൾ, സഹോദരി, മരുമകൾ, രാജ്ഞി, സന്യാസിനി, ദായ, ഉന്നത വർഗ്ഗത്തിലെ സ്ത്രീ—പിതാവിന്റെ വംശത്തോ മാതാവിന്റെ വംശത്തോ പെട്ടവരായാലും—ഇവരെ സംബന്ധിച്ചുള്ള നിയമങ്ങൾയും അശുദ്ധിയും അങ്ങനെയാണ്.