പാപം ചെയ്തവന്റെ എല്ലാ പാപങ്ങളും തീർന്നുപോകുന്നു; ഇതിൽ സംശയമില്ല. അങ്ങനെ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനായവൻ നൂറു വർഷം സ്വർഗ്ഗത്തിൽ വസിക്കുന്നു. പ്രേരിപ്പിക്കുന്നവനും അതേ ഫലം പ്രാപിക്കുന്നു, സന്തോഷത്തോടെ. അവനും നൂറു വർഷം സ്വർഗ്ഗത്തിൽ വസിക്കുമ്പോൾ, കോടികൾക്കണക്കിന് പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനാകുന്നു. അവൻ ഒരു തീർത്ഥത്തിന്റെ ഫലവും നേടുന്നു; ഇതാണ് ശാശ്വതമായ ശാസ്ത്രം. ഇതു കേൾക്കുന്നവനും എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനാകുന്നു; ഇതിൽ സംശയമില്ല. മഹാപ്രതീപി എന്ന രാജാവാണ്, പണ്ഡിതനും, ബ്രാഹ്മണന്മാരെ എപ്പോഴും പൂജിക്കുന്നവനും. അവന്റെ രാജ്ഞി, ഭാഗ്യശാലിനി, ചമ്പകമഞ്ജരി എന്ന പേരിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. ഇരുവരും എപ്പോഴും ശാസ്ത്രത്തിന്റെ ധർമ്മം പാലിക്കാനുള്ള തീരുമാനത്തിൽ ഉറപ്പുള്ളവരാണ്. ശാസ്ത്രം ഇല്ലാതെ സംസാരിക്കുന്നവൻ ബ്രഹ്മഹത്യക്കാരനായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. രാജാവ്, ഗുരുക്കന്മാരുടെ ഉപദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, നിയമങ്ങൾ പാലിച്ച്, എപ്പോഴും ശ്രവിക്കുന്നു. രാജാവ് ധർമ്മം പാലിച്ച് ഭരിക്കുന്ന ദേശം സുരക്ഷിതമാണ്. ഒരിക്കൽ, ആ രാജാവ് വലിയ കാടിലേക്ക് വേട്ടയാടാൻ പോയി. ഭാഗ്യത്തിൽ, കാടിൽ വേട്ടമൃഗങ്ങൾ ഒന്നും കണ്ടില്ല; അതിനാൽ അതീവ ക്ഷീണിതനായി. അപ്പോൾ, അവൻ ഒരു ഉണക്കിയ തടാകം കണ്ടു, ആ സ്ഥലം നിരീക്ഷിച്ചു. “ഇവിടെ എങ്ങനെ വെള്ളം ഉണ്ടാകുമെന്നു, എനിക്ക്, രാജാവിന്, ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്നു?” അതിനാൽ, കൈയുടെ വലിപ്പത്തിൽ ഒരു കുഴി കുഴിച്ചപ്പോൾ, അവൻ വെള്ളം കണ്ടെത്തി. അവിടെ ഭൂമിശ എന്ന മന്ത്രിയും, ബുദ്ധിസാഗര എന്ന പേരിലും അറിയപ്പെടുന്നവനും ഉണ്ടായിരുന്നു. “രാജാവേ, ഈ പുഷ്കരിണി ഒരിക്കൽ മഴവെള്ളം നിറഞ്ഞതായിരുന്നു,” എന്ന് മന്ത്രിയാൽ പറഞ്ഞു. “അതിനാൽ, പാപമില്ലാത്തവനേ, ദയവായി സന്തോഷിക്കണമേ, പ്രഭുവേ, എനിക്ക് ആജ്ഞ നൽകണമേ.” രാജാവ് അതിൽ വളരെയധികം സന്തോഷിച്ചു, അതു തന്നെ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. രാജാവിന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം, ബുദ്ധിസാഗരയും സന്തോഷത്തോടെ— എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലും അമ്പ് അളവിൽ അമ്പതൊളം നീളവും വീതവും ഉള്ള തടാകം നിർമ്മിച്ചു. തടാകം നിർമ്മിച്ച ശേഷം, അതിന്റെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും രാജാവിനെ അറിയിച്ചു. യാത്രക്കാർക്ക്, രാജാവേ, അവിടെ ശുദ്ധമായ വെള്ളം ലഭിച്ചു. പാപങ്ങൾ തൂവിമാറി, അദ്ദേഹം ലോകനാഥന്റെ ലോകത്തേക്ക് പോയി. പക്ഷേ, ചിത്രഗുപ്തൻ ആ പ്രവർത്തികൾ എല്ലാം എനിക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. അതിനാൽ, അവൻ ഇവിടെ ധർമ്മരഥത്തിൽ കയറാൻ അർഹനാണ്. ബുദ്ധിസാഗരൻ 'ധർമ്മ' എന്ന പേരിലുള്ള രഥത്തിൽ കയറി. അവൻ മരിച്ച ശേഷം, എന്റെ വസതിയിൽ എത്തി, സന്തോഷത്തോടെ ആദരം ചെയ്തു. ചിത്രഗുപ്തൻ, ആ പുഷ്കരിണിയിൽ നിന്നു ഉദിച്ച ധർമ്മം വിശദീകരിച്ചു. രാജാവേ, മണൽപർവതത്തിന് അപ്പുറത്തുള്ള കയറ്റത്തിൽ— പിന്നെ, കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, ആ കാട്ടുപന്നിയുടെ (boar) വഴി— അതേ കാട്ടുപന്നി മറ്റൊരു സമയത്ത്, ഇവിടെ രണ്ട് പുഷ്കരിണികൾ നിർമിച്ചു. കാട്ടിൽ താമസിക്കുന്ന ചെറുമൃഗങ്ങൾ, ദാഹത്തിൽ പീഡിതരായി, അവിടെ വെള്ളം കുടിച്ചു. അവിടെ, മൂന്ന് കൈ അളവിൽ ആഴമുള്ള കുഴി കുഴിച്ചപ്പോൾ കൂടുതൽ വെള്ളം ലഭിച്ചു. നിങ്ങൾ എത്തിയത്, വെള്ളം ഉണക്കിയ ശേഷം ആയിരുന്നു. പിന്നീട്, മന്ത്രിയുടെ ഉപദേശപ്രകാരം, രാജാവേ, നിങ്ങൾ— അവിടെ വൃക്ഷങ്ങൾ നടി, എല്ലാവർക്കും ഉപകാരമുണ്ടാക്കി. ധർമ്മപാലിതമായ ദിവ്യരഥത്തിൽ കയറി, നിങ്ങൾ ആ വാഹനത്തിൽ ഉയർന്നു.