ಪಾತು ಪ್ರತೀಚೀಮನಿಶಂ ಮಮ ಬ್ರಹ್ಮಶಿರಾಏಙ್ಕಿತಾ
ಬ್ರಹ್ಮಶಿರಸ್ಸಿನ ಗುರುತು ಹೊಂದಿದ ಅವಳು ನನ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಉದೀಚೀಂ ಷಟ್ಪದಾ ಪಾತು ಷಷ್ಟಿತತ್ತ್ವಕಲಾತ್ಮಿಕಾ
ಆರು ಭಾಗಗಳೂ, ಅರವತ್ತು ತತ್ತ್ವಗಳ ಸಾರವಿರುವ ಅವಳು ನನ್ನ ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ವ್ಯೋಮಾ ಸಂಪಾತು ಮೇ ವೋರ್ದ್ಧ್ವಶಿರೋ ವೇದಾನ್ತಸಂಸ್ಥಿತಾ
ವೇದಾಂತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿರುವ ಆ ಆಕಾಶ ಸ್ವರೂಪಿಣಿ ನನ್ನ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಚಾಪೇಷುಚರ್ಮಾಸಿಧರಾ ಪಾತು ಮೇ ಪಾವಕೀಂ ದಿಶಮ್
ಬಿಲ್ಲು, ಬಾಣ, ಚರ್ಮ, ಖಡ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿದ ಅವಳು ನನ್ನ ಅಗ್ನಿ ದಿಕ್ಕನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಬಿಭ್ರತ್ಕಮಣ್ಡಲುಂ ಚಾಕ್ಷಂ ಸ್ರುವಸ್ರುವೌ ಪಾತು ನೈರೃತಿಮ್
ಕಮಂಡಲು, ಜಪಮಾಲೆ, ಸ್ರುವ, ಸ್ರುವವನ್ನು ಹಿಡಿದ ಅವಳು ನನ್ನ ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಕಪಾಲಶೂಲಕಾಕ್ಷಸ್ರಗ್ಧಾರಿಣೀ ಪಾತು ವಾಯವೀಮ್
ಕಪಾಲ ಮತ್ತು ಅಸ್ಥಿಗಳ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಅವಳು ನನ್ನ ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಶಙ್ಖಚಕ್ರಾಭಯಕರಾ ಪಾತು ಶೈವೀಂ ದಿಶಂ ಮಮ
ಶಂಖ, ಚಕ್ರ ಮತ್ತು ಅಭಯಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದ ಅವಳು ನನ್ನ ಶೈವ ದಿಕ್ಕನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ವರಾಭಯಖಡ್ಗಚರ್ಮಭುಜಾ ಪಾತ್ವಧರಾಂ ದಿಶಮ್
ವರ, ಅಭಯ, ಖಡ್ಗ, ಚರ್ಮವನ್ನು ಹಿಡಿದ ಕೈಗಳಿರುವ ಅವಳು ನನ್ನ ಅಧೋ ದಿಕ್ಕನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಸ್ವಸ್ವದಿಕ್ಷುಸ್ಥಿತಾಃ ಪಾತುಂ ಗ್ರಹಶಕ್ತ್ಯಙ್ಗಸಂಯುತಾಃ
ಪ್ರತಿ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿಯಾದ, ಗ್ರಹಶಕ್ತಿಗಳೂ ಅಂಗಗಳೂ ಹೊಂದಿರುವವರು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ವ್ಯಾಪಕತ್ವೇನ ಪಾನ್ತ್ವಸ್ಮಾನಾಪಾದತಲಮಸ್ತಕಮ್
ಅವರ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿತ್ವದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಪಾದತಳದಿಂದ ತಲೆಮೇಲೆವರೆಗೆ ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಸಂಧ್ಯಯೋಃ ಪ್ರತ್ಯಹಂ ಭಕ್ತ್ಯಾ ಜಪಕಾಲೇ ವಿಶೇಷತಃ
ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ ಸಂಧ್ಯಾಕಾಲದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜಪ ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸಬೇಕು.
ಭೂತಿದಾ ಭುವನಾ ವಾಣೀ ಮಹಾವಸುಮತೀ ಮಹೀ
ಅವಳು ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುವವಳು, ಲೋಕಗಳ ಮಾತು, ಮಹಾ ಭೂಮಿ, ಮತ್ತು ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ.
ಯಶಸ್ವಿನೀ ಸತೀ ಸತ್ಯಾ ವೇದವಿಚ್ಚಿನ್ಮಯೀ ಶುಭಾ
ಅವಳು ಖ್ಯಾತಿಯುಳ್ಳವಳು, ಸದ್ಗುಣವಂತಳು, ಸತ್ಯವಂತಳು, ವೇದಗಳ ಸಾರವಂತಳು, ಶುಭವಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ಮೋದಾ ದೇವೀ ವರಿಷ್ಠಾ ಚ ಧೀಶ್ಚ ಶಾನ್ತಿರ್ಮತೀ ಮಹೀ
ಅವಳು ಸಂತೋಷದಿಂದಿರುವ ದೇವಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮಳು, ಬುದ್ಧಿವಂತಳು, ಶಾಂತಿಯುಳ್ಳವಳು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಭೂಮಿಯಾಗಿದೆ.
ದಯಾ ಚ ಯಾಮಿನೀ ಪದ್ಮಾ ರೋಹಿಣೀ ರಮಣೀ ಜಯಾ
ಅವಳು ದಯೆಯ ರೂಪಿಣಿ, ರಾತ್ರಿಯು, ತಾವರೆ, ರೋಹಿಣಿ, ಆನಂದದಾಯಕಿ ಮತ್ತು ಜಯಶಾಲಿನಿಯಾಗಿದೆ.
ಮಾಯಾ ಪ್ರಜ್ಞಾ ಪರಾ ದೋಗ್ಧ್ರೀ ಮಾನಿನೀ ಪೋಷಿಣೀ ಕ್ರಿಯಾ
ಅವಳು ಮಾಯೆಯು, ಜ್ಞಾನವಂತಳು, ಪರಮ, ಹಾಲು ಕೊಡುವವಳು, ಗೌರವವಂತಳು, ಪೋಷಕಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ.
ಬ್ರಾಹ್ಮೀ ಹೈಮೀ ಭುಜಙ್ಗೀ ಚ ವಶಿನೀ ಸುಂದರೀ ವನೀ
ಅವಳು ಬ್ರಾಹ್ಮೀ, ಹಿರಿದು, ಸರ್ಪದಂತಿರುವವಳು, ಆಕರ್ಷಕಳು, ಸುಂದರಳು ಮತ್ತು ಮಾತಿನ ರೂಪಿಣಿಯಾಗಿದೆ.
ಮಾಯಾ ಸ್ವಧಾ ರಮಾ ತನ್ವೀ ರಿಪುಘ್ನೀ ರಕ್ಷಣಣೀ ಸತೀ
ಅವಳು ಮಾಯೆ, ಸ್ವಧಾ, ರಮಾ, ಸೊಪ್ಪುಳಿಯವಳು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವಳು, ರಕ್ಷಿಸುವವಳು ಮತ್ತು ಸದ್ಗುಣವಂತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ಅಮರಾ ತೀರ್ಥದಾ ದೀಕ್ಷಾ ದುರ್ಧರ್ಷಾ ರೋಗಹಾರಿಣೀ
ಅವಳು ಅಮರಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ತೀರ್ಥಗಳನ್ನು ಕೊಡುವವಳು, ದೀಕ್ಷೆಯುಳ್ಳವಳು, ಜಯಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯಳು ಮತ್ತು ರೋಗಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವಳು.
ಯೋಗಿನೀ ವಮಲಾ ಸತ್ಯಾ ಅಬಲಾ ಬಲದಾ ಜಯಾ
ಅವಳು ಯೋಗಿನಿ, ಕಲಂಕವಿಲ್ಲದವಳು, ಸತ್ಯವಂತಳು, ದುರ್ಬಲಳು, ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಡುವವಳು ಮತ್ತು ಜಯಶಾಲಿನಿಯಾಗಿದೆ.
ಅಚಿರಾ ವೃಷ್ಟಿದಾ ಜ್ಞೇಯಾ ಋತತನ್ತ್ರಾ ಋತಾತ್ಮಿಕಾ
ಅವಳು ವೇಗವಂತಳು, ಮಳೆಯನ್ನೂ ಕೊಡುವವಳು, ತಿಳಿಯಬೇಕಾದವಳು, ಸತ್ಯದ ನಿಯಮವಂತಳು ಮತ್ತು ಸತ್ಯಸ್ವರೂಪಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ದ್ವಿಪದಾ ಯಾ ಚತುಷ್ಪದಾ ತ್ರಿಪದಾ ಯಾ ಚ ಷಟ್ಪದಾ
ಅವಳು ಎರಡು ಕಾಲುಗಳವಳು, ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳವಳು, ಮೂರು ಕಾಲುಗಳವಳು ಮತ್ತು ಆರು ಕಾಲುಗಳವಳೂ ಆಗಿದ್ದಾಳೆ.
ಅಷ್ಟೋತ್ತರಶತಂ ನಾಮ್ನಾಂ ಸಾವಿತ್ರ್ಯಾ ಯಃ ಪಠೇನ್ನರಃ
ಯಾವನು ಈ ಸಾವಿತ್ರೀದೇವಿಯ ನೂರ ಎಂಟು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾನೋ—
ಏತತ್ತೇ ಕಥಿತಂ ವಿಪ್ರ ಪಞ್ಚಪ್ರಕೃತಿಲಕ್ಷಣಮ್
ಇದು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ಐದು ವಿಧದ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ನಿನಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮನ್ತ್ರಾರಾಧನಪೂರ್ವಂ ಚ ವಿಶ್ವಕಾಮಪ್ರಪೂರಣಮ್
ಮಂತ್ರಾರಾಧನೆಯ ಮೊದಲು, ಇದು ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ.
ಲೋಕಪದ್ಮೇ ತಪಸ್ಥಸ್ಯ ಸೃಷ್ಟ್ಯರ್ಥಂ ಸಂಬಭೂವತುಃ
ಲೋಕಪದ್ಮದಲ್ಲಿ, ಸೃಷ್ಟಿಗಾಗಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದಾಗ, ಆ ಇಬ್ಬರೂ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡರು.
ತೌ ಜಾತಮಾತ್ರೌ ಪಯಸಿ ಲೋಕಪ್ರಲಯಲಕ್ಷಣೇ
ಅವರು ಹುಟ್ಟಿದ ತಕ್ಷಣ, ಲೋಕಗಳ ಲಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದರು.
ಪ್ರವೃತ್ತಾವತ್ತುಮಾಲಕ್ಷ್ಯ ತುಷ್ಟಾವ ಜಗದಂಬಿಕಾಮ್
ಚಟುವಟಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನು ಜಗದಂಬೆಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದನು.
ನಾರಾಯಣಾಕ್ಷಿಸಂಸ್ಥಾನಾ ನಿದ್ರಾ ಪ್ರೀತಾ ಬಭೂವ ಹ
ನಾರಾಯಣನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ನಿದ್ರೆ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಳು.
ಸಾರುಣಾ ಕ್ರೋಧನೀ ಶಾನ್ತಿಶ್ಚನ್ದ್ರಾಲಙ್ಕೃತಶೇಖರಾ
ಆಕೆ ಕೆಂಪಾಗಿ, ಕೋಪದಿಂದ ಕೂಡಿದವಳಾಗಿ, ಶಾಂತಳಾಗಿ, ಚಂದ್ರನ ಕಿರೀಟದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಳು.