ಆಯುಷ್ಯಕಂ ತಥಾ ಕೃಷ್ಣಃ ಸ್ವಯಮೇವ ಕರಿಷ್ಯತಿ
ಆಯುಷ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಕೃಷ್ಣನೇ ಸ್ವತಃ ನೆರವೇರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಶ್ರೀಮದರ್ಚಾವತಾರೇಣ ಕೃಷ್ಣಂ ಪರಿಚರೇತ್ಸದಾ
ಶ್ರೀಮಂತ ಆರ್ಚಾ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನ ಸೇವೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡಬೇಕು.
ಸ್ಥೇಯಂ ಚ ದೇಹಗೇಹಾದಾವುದಾಸೀನತಯಾ ಬುಧೈಃ
ಬುದ್ಧಿವಂತರು ದೇಹ, ಮನೆ ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಲಿಪ್ತರಾಗಿರಬೇಕು.
ವೇದನಿನ್ದಾಂ ಹರೇರ್ನಾಮಬಲಾತ್ಪಾಪಸಮೀಹನಮ್
ಹರಿಯ ಹೆಸರಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ವೇದದ ನಿಂದನೆ ಮತ್ತು ಪಾಪಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ದೂರವಿಡಬೇಕು.
ಅಲಸೇ ನಾಸ್ತಿಕೇ ಚೈವ ಹರಿನಾಮೋಪದೇಶನಮ್
ಆಲಸ್ಯವಂತರು ಮತ್ತು ನಂಬದವರಿಗೂ ಹರಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಉಪದೇಶಿಸಬೇಕು.
ಸಂತ್ಯಜೇದ್ ದೂರತೋ ವತ್ಸ ದೋಷಾನೇತಾನ್ಸುದಾರುಣಾನ್
ಮಗನೇ, ಆ ಭಯಾನಕ ದೋಷಗಳನ್ನು ದೂರದಿಂದಲೇ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸಬೇಕು.
ಸ ಏವ ಪಾಲನಂ ನಿತ್ಯಂ ಕರಿಷ್ಯತಿ ಮಮೇತಿ ಚ
ಅವನೇ ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಕು.
ಕೃಷ್ಣಕಾನ್ತೇತಿ ಚೈವಾಸ್ಮಿ ಯುವಾಮೇವ ಗತಿರ್ಮಮ
'ನಾನು ಕೃಷ್ಣನ ಪ್ರಿಯೆ; ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ನನ್ನ ಆಶ್ರಯ' ಎಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕು.
ಸರ್ವೇ ನಿತ್ಯಾ ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠ ಚಿನ್ತನೀಯಾ ಮಹಾತ್ಮಭಿಃ
ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಮಹಾತ್ಮರು ಯಾವಾಗಲೂ ಇವುಗಳನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಚಿಂತಿಸಬೇಕು.
ಗೋಚಾರಣಂ ವಯಸ್ಯೈಶ್ಚ ವಿನಾಸುರವಿಘಾತನಮ್
ಮಿತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಹಸುಗಳನ್ನು ಮೇಯಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅಸುರರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವುದು.
ರಾಧಿಕಾಯಾಃ ಸುಶೀಲಾದ್ಯಾಃ ಸಖ್ಯೋ ದ್ವಾತ್ರಿಂಶದೀರಿತಾಃ
ರಾಧಿಕೆಯವರು ಮತ್ತು ಅವಳ ಸದ್ಗುಣಗಳಿರುವ ಸಖಿಯರು, ಒಟ್ಟು ಮುವತ್ತೆರಡು ಜನರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ರೂಪಯೌವನಸಂಪನ್ನಾಂ ಕಿಶೋರೀಂ ಚ ಸ್ವಲಙ್ಕೃತಾಮ್
ಅವಳು ಸುಂದರತೆಯೂ ಯೌವನವೂ ತುಂಬಿರುವ, ತನ್ನ ಅಲಂಕಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಯುವತಿಯಾಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ತತ್ಸೇವನಸುಖಾಹ್ಲಾದಭಾವೇನಾತಿಸುನಿರ್ವೃತಾಮ್
ಅವಳ ಸೇವೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಆನಂದದಿಂದ ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸಂತೃಪ್ತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ತಾವತ್ಪರಿಚರೇತ್ತೌ ತು ಯಥಾಕಾಲಾನುಸೇವಯಾ
ಯಾವ ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಅವಳ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.
ಏತಸಾಧನಮುದ್ದಿಷ್ಟಂ ಪ್ರಪನ್ನಾನಾಂ ಮುನೀಶ್ವರ
ಮುನೀಶ್ವರನೇ, ಶರಣಾದವರಿಗೆ ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ.
ತತಸ್ತ್ವಂ ನಾರದ ಪುನಃ ಪೃಷ್ಟವಾನ್ವೈ ಸದಾಶಿವಮ್
ನಾರದನೇ, ನಂತರ ನೀನು ಮತ್ತೆ ಸದಾಶಿವನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನೆ ಮಾಡಿದೆ.
ಧ್ಯಾತ್ವಾ ವೃನ್ದಾವನೇ ರಮ್ಯೇ ಯಮುನಾತೀರಸಂಗತಮ್
ಯಮುನಾ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಸುಂದರ ವೃಂದಾವನದಲ್ಲಿ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಾ.
ಪಠೇನ್ನಾಮಸಹಸ್ರಂ ತು ಯುಗಲಾಖ್ಯಂ ಮಹಾಮುನೇ
ಮಹಾಮುನಿಯೇ, ಯುಗಲ ಎಂಬ ಸಾವಿರ ನಾಮಗಳನ್ನು ಪಠಿಸಬೇಕು.
ಗದಾಗ್ರಜಃ ಕಂಸಮೋಹಃ ಕಂಸಸೇವಕಮೋಹನಃ
ಗದೆಯ ಹಿರಿಯನು, ಕಂಸನನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸುವವನು, ಕಂಸನ ಸೇವಕರನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುವವನು.
ಮಾತೃಸ್ತುತಃ ಶಿವಧ್ಯೇಯೋ ಯಮುನಾಜಲಭೇದನಃ
ತಾಯಿಯಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು, ಶಿವನು ಧ್ಯಾನಿಸುವವನು, ಯಮುನಾ ನೀರನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದವನು.
ಲೀಲಾಬಾಲಃ ಪದ್ಮನೇತ್ರೋ ಗೋಕುಲೋತ್ಸವ ಈಶ್ವರಃ
ಲೀಲೆಯ ಬಾಲಕ, ಕಮಲದ ಕಣ್ಣುಗಳವನು, ಗೋಕುಲದ ಹಬ್ಬ, ಸ್ವಾಮಿ.
ಬಕಪ್ರಾಣಹರೋ ವಿಷ್ಣುರ್ಬಕಮುಕ್ತಿಪ್ರದೋ ಹರಿಃ
ಬಕಾಸುರನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದವನು, ವಿಷ್ಣು, ಬಕಾಸುರನಿಗೆ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಹರಿಯು.
ಪದ್ಮನಾಭೋ ಹೃಷೀಕೇಶಃ ಕ್ರೀಡಾಮನುಜಬಾಲಕಃ
ಪದ್ಮನಾಭ, ಹೃಷೀಕೇಶ, ಆಟವಾಡುವ ಚಿಕ್ಕವನು.
ಯಶೋದಾನನ್ದನಃ ಕಾನ್ತೋ ಮುನಿಕೋಟಿನಿಷೇವಿತಃ
ಯಶೋದೆಯ ಮಗ, ಪ್ರಿಯನು, ಅನೇಕ ಮುನಿಗಳು ಸೇವಿಸುವವನು.
ರಮಾಪತಿರ್ಯದುಪತಿರ್ಮುರಾರಿರ್ಮಧುಸೂದನಃ
ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಪತಿ, ಯದುಕುಲದ ನಾಯಕ, ಮೂರನನ್ನು ಕೊಂದವನು, ಮಧುವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದವನು.
ಬೃಹದ್ವನಮಹಾಲೀಲೋ ನನ್ದಸೂನುರ್ಮಹಾಸನಃ
ಬೃಹದ್ವನದಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಲೀಲೆಗಳು ಮಾಡಿದವನು, ನಂದನ ಮಗ, ಮಹಾಸನಸ್ಥನು.
ತ್ರೈಲೋಕ್ಯವಕ್ತ್ರಃ ಪದ್ಮಾಕ್ಷಃ ಪದ್ಮಹಸ್ತಃ ಪ್ರಿಯಙ್ಕರಃ
ಮೂರು ಲೋಕಗಳೇ ಮುಖವಿರುವವನು, ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳುಳ್ಳವನು, ಕಮಲಹಸ್ತನಾದವನು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುವವನು.
ಅಜಾಧ್ಯಕ್ಷಃ ಶಿವಾಧ್ಯಕ್ಷೋ ಧರ್ಮಾಧ್ಯಕ್ಷೋ ಮಹೇಶ್ವರಃ
ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ, ಶಿವನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ, ಧರ್ಮದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ, ಮಹಾದೇವನು.
ಗೋಪೀಕರಾವಲಂಬೀ ಚ ಗೋಪಬಾಲಕಸುಪ್ರಿಯಃ
ಗೋಪಿಯರ ಕೈ ಹಿಡಿಯುವವನು, ಗೋಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯನಾದವನು.
ಗೋಪೀಗೃಹಾಙ್ಗಣರತಿರ್ಭದ್ರಃ ಸುಶ್ಲೋಕಮಙ್ಗಲಃ
ಗೋಪಿಯರ ಮನೆಗಳ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುವವನು, ಶುಭಕರನೂ, ಸುಂದರ ಕೀರ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನೂ ಆಗಿರುವವನು.