ಮನುಷ್ಯಾಃ ಪಶವೋ ತ್ವೃಕ್ಷವಾನರಾ ವನಗೋಚರಾಃ
ಮಾನವರು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಹುಲಿಗಳು, ಕೋತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು.
ಗಜಾಸ್ತುರಙ್ಗಾ ಗವಯಾ ರಾಸಭಾಃ ಶರಭಾ ವೃಕಾಃ
ಆನೆಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ಕಾಡು ಎಮ್ಮೆಗಳು, ಕತ್ತೆಗಳು, ಶರಭಗಳು ಮತ್ತು ತೋಳಗಳು.
ಶೃಗಾಲಾಃ ಶಶಕಾಃ ಶ್ಯೇನಾ ಗುರುತ್ಮನ್ತೋ ವಿಹೄಙ್ಗಮಾಃ
ನರಿ, ಮೊಲ, ಗಿಡುಗ, ಮತ್ತಿತರ ಭಾರವಾದ ಹಕ್ಕಿಗಳು,
ಉದ್ಭಿಜ್ಜಾಶ್ಚಾಣ್ಡಜಾಶ್ಚೈವ ಸ್ವೇದಜಾಶ್ಚ ಜರಾಯುಜಾಃ
ಮೂಳೆ, ಮೊಟ್ಟೆ, ಬೆವರು, ಗರ್ಭದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಪ್ರಾಣಿಗಳು,
ಯೇ ಽಸ್ಮಾನ್ಬಾಧಿತುಮಿಚ್ಛನ್ತಿ ಸೇಧ್ಯಾಸು ಚ ದಿವಾ ನಿಶಿ
ಯಾರು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಗಲು ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿ ಕಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ,
ದೂರಾದೇವ ವಿನಶ್ಯನ್ತು ವಿನಷ್ಟಗತಿಪೌರುಷಾಃ
ಅವರು ದೂರದಲ್ಲಿಯೇ ನಾಶವಾಗಲಿ, ಅವರ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವು ಕಳೆದುಹೋಗಲಿ.
ಮಾರಣೋತ್ಸಾದನೋನ್ಮೂಲದ್ವೇಷಮೋಹನಕಾರಕಾಃ
ಮರಣ, ನಾಶ, ಮೂಲೋಚ್ಛೇದ, ದ್ವೇಷ ಅಥವಾ ಮೋಹ ಉಂಟುಮಾಡುವವರು,
ಯೇ ಚಾತತಾಯಿನೋ ದುಷ್ಟಾ ಯೇ ಪಾಪಾ ಗೋಪ್ಯಹಾರಿಣಃ
ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ಶತ್ರುಗಳು, ಪಾಪಿಗಳು, ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುವವರು,
ಕ್ಷೇತ್ರವಿತ್ತಾದಿಹರಣಬನ್ಧನಾದಿಭಯಪ್ರದಾಃ
ಭೂಮಿ, ಧನ ಅಥವಾ ಬಂಧನ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಭಯ ಉಂಟುಮಾಡುವವರು,
ಪೀಡಾಕರಾ ಯೇ ಸತತಂ ಛಿದ್ರಮಿಚ್ಛನ್ತಿ ಬಾಧಿತುಮ್
ಯಾರು ಯಾವಾಗಲೂ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಹಾನಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ,
ದೂರಾದೇವ ಕ್ಷಯಂ ಯಾನ್ತು ವಿನಷ್ಟಬಲಸಾಹಸಾಃ
ಅವರು ದೂರದಲ್ಲಿಯೇ ನಾಶವಾಗಲಿ, ಅವರ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವು ಕಳೆದುಹೋಗಲಿ.
ಯೇ ಮಹಾಶನಯೋ ದೀಪ್ತಾ ಯೇ ನಿರ್ಘಾತಾಶ್ಚ ದಾರುಣಾಃ
ಯಾರು ಭಯಾನಕ, ಉಗ್ರ, ಮತ್ತು ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಭೀಕರರಾಗಿದ್ದಾರೆ,
ಸೂರ್ಯೇನ್ದುಕುಜಸೌಮ್ಯಾಶ್ಚ ಗುರುಕಾವ್ಯಶನೈಶ್ಚರಾಃ
ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ, ಮಂಗಳ, ಬುಧ, ಗುರು, ಶುಕ್ರ ಮತ್ತು ಶನಿ,
ತಿಥಯಃ ಸಂಕ್ರಮಾ ಮಾಸಾ ಹಾಯನಾ ಯುಗನಾಯಕಾಃ
ತಿಥಿಗಳು, ಸಂಕ್ರಮಣಗಳು, ತಿಂಗಳುಗಳು, ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಯುಗಾಧಿಪತಿಗಳು,
ನಿಧಯೋ ಋಗ್ಯಜುಃಸಾಮಾಥರ್ವಾಣಶ್ಚೈವ ವಹ್ನಯಃ
ನಿಧಿಗಳು, ಋಗ್ವೇದ, ಯಜುರ್ವೇದ, ಸಾಮವೇದ, ಅಥರ್ವಣವೇದ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಗಳು,
ವಿದ್ಯಾಶ್ಚೈವ ಚತುಃಷಷ್ಟಿಭೇದಾ ಯಾ ಭುವನತ್ರಯೇ
ಮತ್ತು ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಅರವತ್ತನಾಲ್ಕು ವಿಧದ ವಿದ್ಯೆಗಳು,
ತೇ ಸಂತು ನಃ ಸದಾ ಸೌಮ್ಯಾಃ ಸರ್ವಕಾಲಸುಖಾವಹಾಃ
ಅವು ಸದಾ ನಮಗೆ ಮೃದುವಾಗಿರಲಿ, ಎಲ್ಲ ಕಾಲದಲ್ಲೂ ಸುಖವನ್ನು ತರಲಿ.
ಕಾರ್ತವೀರ್ಯಾರ್ಜುನೋ ಧನ್ವೀ ರಾಜೇನ್ದ್ರೋ ಹೈಹಯೇಶ್ವರಃ
ಕಾರ್ತವೀರ್ಯಾರ್ಜುನನು, ಧನುಸ್ಸು ಹಿಡಿದ ರಾಜನು, ಹೈಹಯರಾಧಿಪತಿ,
ದುಃಖಹಾ ಚೌರದಮನೋ ರಾಜರಾಜೇಶ್ವರಃ ಪ್ರಭುಃ
ದುಃಖವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನು, ಕಳ್ಳರನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸುವವನು, ರಾಜರ ರಾಜನು, ಪ್ರಭು,
ರಾಜಚೂಡಾಮಣಿರ್ಯೋಗೀ ಸಪ್ತದ್ವೀಪಾಧಿನಾಯಕಃ
ರಾಜರಲ್ಲಿಯ ಶಿರೋಮಣಿ, ಯೋಗಿ, ಏಳುದ್ವೀಪಗಳ ಅಧಿಪತಿ,
ಯಜ್ವಾ ವಿಪ್ರಪ್ರಿಯೋ ವಿದ್ವಾನ್ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞೇಯಃ ಸನಾತನಃ
ಯಜ್ಞ ಮಾಡುವವನು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಪ್ರಿಯನು, ವಿದ್ಯಾವಂತನು, ಬ್ರಹ್ಮವನ್ನು ಅರಿತವನು, ಶಾಶ್ವತನು.
ಸುಕುಮಾರೋ ಮಹಾವೀರೋ ಮಾರೀಘ್ನೋ ಮದಿರೇಕ್ಷಣಃ
ಅತಿ ಸೊಗಸಾದವನು, ಮಹಾ ಶೂರನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು, ಮದ್ಯದಂತೆ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳವನು.
ಮಹಾಭಾಗವತೋ ಧೀಮಾನ್ಮಹಾಭಯವಿನಾಶನಃ
ಮಹಾ ಭಕ್ತನು, ಬುದ್ಧಿವಂತನು, ಭಯಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುವವನು.
ಜಿತೇನ್ದ್ರಿಯೋ ಜಿತಾರಾತಿಃ ಸ್ವಚ್ಛನ್ದೋ ಽನನ್ತವಿಕ್ರಮಮಃ
ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದವನು, ಸ್ವಂತ ಇಚ್ಛೆಗೆ ನಡೆಯುವವನು, ಅನಂತ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು.
ಸರ್ವಶಾಸ್ತ್ರಕಲಾಧರೀ ವಿರಜಾ ಲೋಕವನ್ದಿತಃ
ಎಲ್ಲ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನೂ ಕಲೆಯನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವವನು, ಮಲಿನತೆ ಇಲ್ಲದವನು, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಗೌರವಪಡುವವನು.
ವಿಜಯಶ್ರೀಮಹಾಮಾನ್ಯೋ ಜಿತಾರಿರ್ಮನ್ತ್ರನಾಯಕಃ
ವಿಜಯಶ್ರೀಯುಳ್ಳವನು, ಮಹಾ ಗೌರವಪಾತ್ರನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು, ಮಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಾಯಕನು.
ಭದ್ರವಾದಪ್ರಿಯೋ ವೈದ್ಯೋ ವಿಬುಧೋ ವರದೋ ವಶೀ
ಶುಭವಾದ ಮಾತಾಡುವವನು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಿಯನು, ವೈದ್ಯನು, ಜ್ಞಾನಿಯು, ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಆತ್ಮನಿಯಂತ್ರಣ ಹೊಂದಿರುವವನು.
ಯೋಗಾಢ್ಯಃ ಸರ್ವರೋಗಘ್ನೋ ರಾಜಿತಾಖಿಲಭೂತಲಃ
ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧನು, ಎಲ್ಲಾ ರೋಗಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವವನು, ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲೆಡೆ ಹೊಳೆಯುವವನು.
ಸರ್ವಾಯುಧಧರೋ ಽಭೀಷ್ಟಪ್ರದಃ ಪರಪುರಞ್ಜಯಃ
ಎಲ್ಲಾ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವವನು, ಇಷ್ಟಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವವನು, ಶತ್ರು ನಗರಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು.
ಸರ್ವಜ್ಞಾನನಿಧಿಃ ಸರ್ವಸಿದ್ಧ್ವಿದಾನಕೃತೋದ್ಯಮಃ
ಎಲ್ಲ ಜ್ಞಾನಗಳ ಭಂಡಾರವನು, ಎಲ್ಲಾ ಸಿದ್ಧಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಸದಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವವನು.