ದತ್ತಾತ್ರೇಯೋ ಮುನಿರ್ಮಾಲಾಮನ್ತ್ರಸ್ಯ ಪರಿಕೀರ್ತಿತಃ
ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ಮುನಿಯು ಮಾಲಾ ಮಂತ್ರದ ಋಷಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಚಾಮುಣ್ಡಯಾ ಷಡಙ್ಗಾನಿ ಚರೇತ್ಷಡ್ದೀರ್ಘಯುಕ್ತಯಾ
ಚಾಮುಂಡೆಯೊಂದಿಗೆ, ಆರು ದೀರ್ಘ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಷಡಂಗಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಬೇಕು.
ಗೋವಿನ್ದಾಢ್ಯೋ ಹಲೀ ಸೇಂದುಶ್ಚಾಮುಣ್ಡಾಬೀಜಮೀರಿತಮ್
ಗೋವಿಂದ, ಹಲೀ, ಸೇಂದು ಮತ್ತು ಚಾಮುಂಡೆಯ ಬೀಜವನ್ನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ತಾರೋ ಽನನ್ತೋ ಬಿನ್ದುಯುಕ್ತೋ ಮಾಯಾಸ್ವಂ ವಾಮನೇತ್ರಯುಕ್
'ತಾರ' ಅಕ್ಷರವು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ, ಬಿಂದು, ಮಾಯೆ, ಸ್ವಂತ ಮತ್ತು ವಾಮನನ ಕಣ್ಣಿನೊಂದಿಗೆ ಕೂಡಿದೆ.
ಋಷಿಃ ಪೂರ್ವೋದಿತೋನುಷ್ಟುಪ್ಛನ್ದೋ ಽನ್ಯತ್ಪೂರ್ವವತ್ಪುನಃ
ಈ ಶ್ಲೋಕದ ಋಷಿ, ಛಂದಸ್ಸು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿವರಗಳು ಹಿಂದಿನಂತೆಯೇ ಇವೆ.
ಏವಂ ದೀಪಪ್ರದಾನಸ್ಯ ಕರ್ತಾಪ್ನೋತ್ಯಖಿಲೇ ಽಪ್ಸಿತಮ್
ಈ ರೀತಿ ದೀಪವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವವನು ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛಿತವಾದ ಫಲಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ವಿಪ್ರಸ್ಯ ದರ್ಶನಂ ತತ್ರ ಶುಭದಂ ಪರಿಕೀರ್ತಿತಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ನೋಡುವುದು ಶುಭಕರವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಆಖ್ವೋತ್ವೋರ್ದರ್ಶನಂ ದುಷ್ಟಂ ಗವಾಶ್ವಸ್ಯ ಸುಖಾವಹಮ್
ಕಾಗೆ ಅಥವಾ ಗೂಬೆ ಕಾಣುವುದು ಅಶುಭ, ಹಸು ಅಥವಾ ಕುದುರೆ ಕಾಣುವುದು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಶಬ್ದಾ ಭಯದಾ ಕರ್ತುರುಜ್ಜ್ವಲಾ ಸುಖದಾ ಮತಾ
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಕರವಾದ ಧ್ವನಿಗಳು ಮಾಡುವವನಿಗೆ ಸುಖವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ, ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ಧ್ವನಿಗಳು ಶುಭವಲ್ಲ.
ಕೃತೇ ದೀಪೇ ಯದಾ ಪಾತ್ರಂ ಭಗ್ನಂ ದೃಶ್ಯತೇ ದೈವತಃ
ದೀಪವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದಾಗ ದೇವತೆಯ ಪಾತ್ರೆ ಮುರಿದುಹೋದರೆ—
ವರ್ತ್ಯತರಂ ಯದಾ ಕುರ್ಯಾತ್ಕಾರ್ಯಂ ಸಿದ್ಧ್ಯೇದ್ವಿಲಂಬತಃ
ಬತ್ತಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ದಪ್ಪವಾಗಿ ಮಾಡಿದರೆ, ಕಾರ್ಯ ವಿಳಂಬವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಅಶುಚಿಸ್ಪರ್ಶನೇ ವ್ಯಾಧಿರ್ದೀಪನಾಶೇ ತು ಚೌರಭೀಃ
ಅಶುದ್ಧವಾದದ್ದು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದರೆ ರೋಗ ಬರುತ್ತದೆ; ದೀಪ ನಾಶವಾದರೆ ಕಳ್ಳರ ಭಯ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.
ಪಾತ್ರಾರಂಭೇ ವಸುಪಲೈಃ ಕೃತೋ ದೀಪೋ ಽಖಿಲೇಷ್ಟದಃ
ಸುವರ್ಣ ಅಥವಾ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ದೀಪವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದರೆ ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛಿತ ಫಲಗಳು ದೊರಕುತ್ತವೆ.
ಆಸಮಾಪ್ತೇಃ ಪ್ರಕುರ್ವೀತ ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯಂ ಚ ಭೂಶಯಃ
ಪೂರ್ಣವಾಗುವವರೆಗೆ ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯವನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಬೇಕು.
ಜಪೇತ್ಸಹಸ್ರಂ ಪ್ರತ್ಯೇಕಂ ಮನ್ತ್ರರಾಜಂ ನವಾಕ್ಷರಮ್
ಪ್ರತಿ ದೀಪಕ್ಕೆ ಒಬ್ಬರು ಒಂಬತ್ತು ಅಕ್ಷರಗಳಿರುವ ಮಂತ್ರರಾಜವನ್ನು ಸಾವಿರ ಬಾರಿ ಜಪಿಸಬೇಕು.
ಏಕಪಾದೇನ ದೀಪಾಗ್ರೇ ಸ್ಥಿತ್ವಾ ಯೋ ಮನ್ತ್ರನಾಯಕಮ್
ಒಂದು ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ದೀಪದ ಮುಂದೆ ನಿಂತು ಯಾರು ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರವನ್ನು ಜಪಿಸುತ್ತಾರೋ—
ಸಮಾಪ್ಯ ಶೋಭನದಿನೇ ಸಂಭೋಜ್ಯ ದ್ವಿಜಸತ್ತಮಾನ್
ಶುಭ ದಿನದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ, ಉತ್ತಮ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಬೇಕು.
ಕರ್ತಾ ತು ದಕ್ಷಿಣಾಂ ದದ್ಯಾತ್ಪುಷ್ಕಲಾಂ ತೋಷಹೇತವೇ
ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದವನು ತೃಪ್ತಿಗಾಗಿ ಸಮೃದ್ಧವಾದ ದಕ್ಷಿಣೆಯನ್ನು ಕೊಡಬೇಕು.
ಗುರ್ವಾಜ್ಞಯಾ ಸ್ವಯಂ ಕುರ್ಯಾದ್ಯದಿ ವಾ ಕಾರಯೇ ದ್ಗುರುಃ
ಗುರುವಿನ ಆದೇಶದಿಂದ ತಾನೇ ಮಾಡಬಹುದು, ಅಥವಾ ಗುರು ಮತ್ತೊಬ್ಬರಿಂದ ಮಾಡಿಸಬಹುದು.
ಗುರ್ವಾಜ್ಞಾಮನ್ತರಾ ಕುರ್ಯಾದ್ಯೋ ದೀಪಂ ಸ್ವೇಷ್ಟಸಿದ್ಧಯೇ
ಗುರುವಿನ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಯಾರು ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗಾಗಿ ದೀಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ—
ಉತ್ತಮಂ ಗೋಘೃತಂ ಪ್ರೋಕ್ತಂ ಮಧ್ಯಮಂ ಮಹಷೀಭವಮ್
ಹಸುವಿನ ತುಪ್ಪವೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಎಮ್ಮೆ ತುಪ್ಪ ಮಧ್ಯಮ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಆಸ್ಯರೋಗೇ ಸುಗನ್ಧೇನ ದದ್ಯಾತ್ತೈಲೇನ ದೀಪಕಮ್
ಬಾಯಿಯ ರೋಗಕ್ಕೆ ಸುಗಂಧಿತ ಎಣ್ಣೆಯಿಂದ ದೀಪವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ಸಹಸ್ರೇಣ ಪಲೈರ್ದೀಪೇ ವಿಹಿತೇ ಚ ನ ದೃಶ್ಯತೇ
ಸಾವಿರದಷ್ಟು ಎಣ್ಣೆ ಹಾಕಿದ ದೀಪವನ್ನು ಹಚ್ಚಿದರೂ, ಅದು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ತದಾ ಸುದುರ್ಲಭಮಪಿ ಕಾರ್ಯ್ಯಂ ಸಿದ್ಧ್ವ್ಯೇನ್ನ ಸಂಶಯಃ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಷ್ಟವಾದ ಕೆಲಸವೂ ಸಹ ಅನುಮಾನವಿಲ್ಲದೆ ಸಾಧಿಸಬಹುದು.
ಸ್ತುತಿಪ್ರೋಯೋ ಮಹಾವಿಷ್ಣುರ್ಗಣೇಶ ಸ್ತಪರ್ಣಪ್ರಿಯಃ
ಮಹಾವಿಷ್ಣು, ಗಣೇಶ ಮತ್ತು ತಪರ್ಣರು ಸ್ತುತಿಯನ್ನೆಂದೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.
ತಸ್ಮಾತ್ತೇಷಾಂ ಪ್ರತೋಷಾಯ ವಿದಧ್ಯಾತ್ತತ್ತದಾದರಾತ್
ಆದರಿಂದ ಅವರ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಾಡಬೇಕು.
ತ್ವಯಾ ಮಹ್ಯಂ ಸಮಾಖ್ಯಾತಂ ವಿಧಾನಂ ತನ್ತ್ರಗೋಪಿತಮ್
ನೀನು ನನಗೆ ತಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಗುಪ್ತವಾಗಿರುವ ವಿಧಾನದ ವಿವರವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದೀಯೆ.
ಕವಚೇ ಶ್ರೋತುಮಿಚ್ಛಾಮಿ ತದ್ವದಸ್ವಕೃಪಾನಿಧೇ
ಆ ಕವಚದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ನಾನು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ, ದಯಾಮಯನೆ, ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳು.
ಕಾರ್ತವೀರ್ಯಸ್ಯ ಯೇನಾಸೌ ಪ್ರಸನ್ನಃ ಕಾರ್ಯಸಿದ್ಧಿಕೃತ್
ಅದೆ ಕವಚದಿಂದ ಕಾರ್ತವೀರ್ಯನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು.
ಭಾಸ್ವದ್ಧ್ವಜಪತಾಕಾಢ್ಯೇ ತುರಗಾಯುತಭೂಷಿತೇ
ಪ್ರಭೆಯುತ ಧ್ವಜಗಳು ಮತ್ತು ಪತಾಕೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಭೂಷಿತವಾಗಿದೆ.