ಗಙ್ಗಾಜಲಾಭಿಷೇಕೇಣ ಪಾಹ್ಯಸ್ಮಾತ್ಪಾತಕೋಚ್ಚಯಾತ್
ಗಂಗೆಯ ನೀರಿನಿಂದ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಜಮಾಯಿಸಿರುವ ಪಾಪಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು.
ಸ ತಾರಯೇನಗತ್ಸರ್ವಮಿತಿ ಶಂಸನ್ತಿ ಸೂರಯಃ
ಯಾರಾದರೂ ಅವರ ಹಿಂದೆ ಹೋದವರನ್ನೂ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಋಷಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಕೇನೋಪಾಯೇನ ಲಭ್ಯೇತ ಮುಕ್ತಿಃ ಸರ್ವತ್ರ ದುರ್ಲಭಾ
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅಪರೂಪವಾದ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಯಾವ ಉಪಾಯದಿಂದ ಪಡೆಯಬಹುದು?
ತಯೈವಾಕೃತಪುಣ್ಯಾಸ್ತು ತಾರಯನ್ತಿ ಕಥಂ ಪರಾನ್
ಪunya ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡದವರು ಆ ಉಪಾಯದಿಂದ ಇತರರನ್ನು ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ?
ಯಥಾ ಹಿ ಸರ್ವಲೋಕಾನಾಮಾನನ್ದಾಯ ಕಲಾನಿಧಿಃ
ಹೆಗಲಾಗಿ, ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಚಂದ್ರನು ಇದ್ದಂತೆ,
ತಾನಿ ಸರ್ವಾಣಿ ಗಙ್ಗಾಯಾಃ ಕಣಸ್ಯಾಪಿ ಸಮಾನಿನ
ಅಂತಹ ಎಲ್ಲ ಸಂತೋಷಗಳೂ ಗಂಗೆಯ ಒಂದು ಹನಿ ನೀರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಗಙ್ಗಾಜಲಂ ಪುನಾತ್ಯೇವ ಕುಲಾನಾಮೇಕವಿಂಶತಿಮ್
ಗಂಗೆಯ ನೀರು ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಗಙ್ಗಾಜಲಪ್ರದಾನೇನ ಪಾಹ್ಮಸ್ಮಾನ್ಪಾಪಕರ್ಮಿಣಃ
ಗಂಗೆಯ ನೀರನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರೆ, ಪಾಪಕಾರ್ಯ ಮಾಡಿದ ನಮಗೆ ಪಾಪದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು.
ನಿಶಮ್ಯ ವಿಸ್ಮಯಾ ವಿಷ್ಟೋ ಬಭೂವ ದ್ವಿಜಸತಮಃ
ಇದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಆ ಉತ್ತಮ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿ ಹೋದನು.
ಕಿಮು ಜ್ಞಾನಪ್ರಭಾವಾಣಾಂ ಮಹತಾಂ ಪುಣ್ಯಶಾಲಿನಾಮ್
ಜ್ಞಾನಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಮಹಾನ್ ಪುಣ್ಯವಂತರು ಹೇಗಿರಬಹುದು?
ಸರ್ವಪೂತಹಿತೋ ಭಕ್ತಃ ಪ್ರಾಪ್ರೋತೀತಿ ಪರಂ ಪದಮ್
ಎಲ್ಲರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಇರುವ ಭಕ್ತನು ಪವಿತ್ರನಾಗಿ ಪರಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ತುಲಸೀದಲಸಂಮಿಶ್ರಂ ತೇಷು ರಕ್ಷಃಸ್ವಸೇಚಯತ್
ಅವನು ತುಳಸಿಯ ಎಲೆಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ ನೀರನ್ನು ಅವರ ಮೇಲೆ ಸುರಿದು ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಿದನು.
ವಿಮೃಜ್ಯ ರಾಕ್ಷಸಂ ಭಾವಮಭವನ್ದೇವತೋಪಮಾಃ
ಅವರ ರಾಕ್ಷಸ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ತೊಳೆದು, ದೇವತೆಗಳಂತೆ ಮಾಡಿದರು.
ಕೋಟಿಸೂರ್ಯಪ್ರತೀಕಾಶಾ ಬಭೂವುರ್ವಿವುಧರ್ಷಭಾಃ
ಅವರು ಕೋಟಿಗಟ್ಟಲೆ ಸೂರ್ಯರಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾದ ದೇವತೆಗಳಾದರು.
ಸ್ತುವನ್ತೋ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಸಮ್ಯಕ್ತೇ ಜಗ್ಮುರ್ಹ ರಿಮಾನ್ದಿರಮ್
ಅವರು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸಿ, ಸ್ವರ್ಗಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋದರು.
ಜಗಾಮ ಮಹತೀಂ ಚಿನ್ತಾಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತಾನ್ಮುಕ್ತಿಗಾನಧಾನ್
ಅವರು ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುದನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನು ಆಳವಾದ ಚಿಂತೆಗೆ ಬಿದ್ದನು.
ಧರ್ಮಮೂಲಂ ಮಹಾವಾಕ್ಯಂ ಬಭಾಷೇ ಽಗಾಧಯಾ ಗಿರಾ
ಅವನು ಧರ್ಮದ ಮೂಲವಾದ ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ ಮಾತನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹೇಳಿದನು.
ರಾಜಸ್ತವಾಪಿ ಭಾಗಾನ್ತೇ ಮಹಚ್ಛ್ರೇಯೋ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ರಾಜನೇ, ನಿನಗೆ ಕೂಡ ಭಾಗ್ಯ ಮುಗಿಯುವ ವೇಳೆಗೆ ಮಹಾ ಶುಭಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಪ್ರಯಾನ್ತಿ ನಾತ್ರ ಸಂದೇಹಸ್ತದ್ವಿಷ್ಣೋಃ ಪರಮಂ ಪದಮ್
ಯಾರಿಗೂ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲದೆ, ಅವರು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಪರಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರಯಾನ್ತಿ ಪರಮಂ ಸ್ಥಾನಂ ಗುರುಪೂಜಾಪರಾಯಣಾಃ
ಗುರುವಿನ ಪೂಜೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿತರಾದವರು ಪರಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಮನಸಾ ನಿರ್ವೃತ್ತಿಂ ಪ್ರಾಪ್ಯಸಸ್ಮಾರ ಚ ಗುರೋರ್ವಚಃ
ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದವನು, ತನ್ನ ಗುರು ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು.
ಪೀರ್ವವೃತ್ತಂ ಚ ವಿಪ್ರಾಯ ಸರ್ವಂ ತಸ್ಮೈ ನ್ಯವೇದಯತ್
ಹಿಂದೆ ನಡೆದ ಎಲ್ಲ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಅವನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದನು.
ನಾಮಾನಿ ವ್ಯಾಹರನ್ವಿಷ್ಣೋಃ ಸದ್ಯೋ ವಾರಾಣಸೀಂ ಯಯೌ
ವಿಷ್ಣುವಿನ ನಾಮಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾ, ಅವನು ಕೂಡಲೇ ವಾರಾಣಸಿಗೆ ಹೋದನು.
ಬ್ರಾಹ್ಮಣೀದತ್ತಶ ಪಾತ್ತು ಮುಕ್ತೋ ಮಿತ್ರಸಹೋ ಽಭವತ್
ಬ್ರಾಹ್ಮಣಿಯ ದಾನದಿಂದ ಮಿತ್ರಸಹನು ಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾದನು.
ಅಭಿಷಿಕ್ತೋ ಮುನುಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ವಕಂ ರಾಜ್ಯಮಪಾಲಯತ್
ಅವನಿಗೆ ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ, ಮಹರ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳಿದನು.
ವಶಿಷ್ಟಾತ್ಪ್ರಾಪ್ಯ ಸನ್ತಾನಂ ಗತೋ ಮೋಕ್ಷಂ ನೃಪೋತ್ತಮಃ
ವಶಿಷ್ಠರಿಂದ ಸಂತಾನವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಜನು ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಪಡೆದನು.
ಗೃಣಞ್ಛೃಣ್ವನ್ಸ್ಮರನ್ಗಙ್ಗಾಂ ಪೀತ್ವಾ ಮುಕ್ತೋ ಭವೇನ್ನರಃ
ಯಾರು ಗಂಗೆಯನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುತ್ತಾರೆ, ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ನೆನಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಪಾರಂ ಗನ್ತುಂ ಸುರಾಧೀಶೈರ್ಬ್ರಹ್ಮವಿಷ್ಣುಶಿವರಪಿ
ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಗಳಾದ ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ಶಿವರೂ ಕೂಡಾ ಆ ಪಾರವನ್ನು ತಲುಪಲು ಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ.
ವಿಮುಕ್ತೋ ಬ್ರಹ್ಮಸದನಂ ನರೋ ಯಾತಿ ನ ಸಂಶಯಃ
ಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾದವನು, ಸಂಶಯವಿಲ್ಲದೆ ಬ್ರಹ್ಮನ ನಿವಾಸವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ.
ತದೈವ ಪಾಪನಿಮುಕ್ತೋ ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕೇ ಮಹೀಯತೇ
ಅದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಅವನು ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕದಲ್ಲಿ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.