ಶಾಲಗ್ರಾಮೇ ಸ್ಥಾಪಿತಾಯಾಂ ನಾವಾಹನವಿಸರ್ಜನೇ
ಶಾಲಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ದೇವರ ವಿಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಿದಾಗ, ಆವಾಹನೆ ಮತ್ತು ವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ,
ಪುಷ್ಪಾಞ್ಜಲಿಂ ಸಮಾದಾಯ ಧ್ಯಾತ್ವಾ ಮನ್ತ್ರಮುದೀರಯೇತ್
ಹೂವುಗಳನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಿ, ಮಂತ್ರವನ್ನು ಪಠಿಸಬೇಕು.
ಅರಣ್ಯಾಮಿವ ಹವ್ಯಾಶಂ ಮೂರ್ತಾವಾವಾಹಯಾಮ್ಯಹಮ್
ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೋಮದ ಹವಿಸುಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವಂತೆ, ನಾನು ಈ ವಿಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ದೇವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಭಕ್ತಿರೇವಹಸಮಾಕೃಷ್ಟಂ ದೀಪವತ್ಸ್ಥಾಪಯಾಮ್ಯಹಮ್
ಭಕ್ತಿಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ, ದೀಪವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಂತೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ರವಾತ್ಮಸ್ಥಆಯ ಪರಂ ಶುದ್ಧಮಾಸನಂ ಕಲ್ಪಯಾವ್ಯಹಮ್
ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಪರಮ ಪವಿತ್ರನಿಗೆ, ನಾನು ಶುದ್ಧವಾದ ಆಸನವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಸಾಂನಿಧ್ಯಂ ಕುರು ತಸ್ಯಾಂ ತ್ವಂ ಭಕ್ತಾನುಗ್ರಾಹಕಾರಕ
ಭಕ್ತರಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ನೀಡುವವನೇ, ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯವನ್ನು ದಯಮಾಡು.
ಯದ್ಯಪೂರ್ಣಂ ಭವೇತ್ಕಲ್ಪಂ ಕತಥಾಪ್ಯಭಿಮುಖೋ ಭವ
ವಿಧಾನ ಪೂರ್ಣವಾಗದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನೀನು ದಯಪಾಲಿಸಿ ಅನುಗ್ರಹಿಸು.
ಮೂರ್ತೌಂ ವಾ ಯಜ್ಞಸಂಪೂರ್ತ್ಯೈ ಸ್ಥಿತೋ ಭವ ಮಹೇಶ್ವರ
ಮಹೇಶ್ವರನೇ, ಯಜ್ಞ ಪೂರ್ಣವಾಗುವವರೆಗೆ ನೀನು ಈ ವಿಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸು.
ಸ್ವತೇಜಃ ಪಞ್ಜರೇಣಾಶು ವೇಷ್ಟಿತೋ ಭವ ಸರ್ವತಃ
ನಿನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ವೇಗವಾಗಿ ಆವೃತನಾಗು.
ತಸ್ಮೈ ತೇ ಪರಮೇಶಾಯ ಸ್ವಾಗತಂ ಸ್ವಾಗತಂ ಚ ಮೇ
ಆ ಪರಮೇಶ್ವರನಿಗೆ ನಾನು ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪುನಃ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಆಗತೋ ದೇವದೇವೇಶಃ ಸುಖಾಗತಮಿದಂ ಪುನಃ
ದೇವತೆಗಳ ದೇವರು ಬಂದಿದ್ದಾನೆ; ಈ ಆಗಮನವು ಪುನಃ ಸುಖಕರವಾಗಲಿ.
ತಸ್ಮೈ ಮೇ ಪರಣಾಬ್ಜಾಯ ಪಾದ್ಯಂ ಶುದ್ಧಾಯ ಕಲ್ಪ್ಯತೇ
ಆ ಪರಮ ಪದ್ಮಜನಿಗೆ, ನಾನು ಶುದ್ಧವಾದ ಪಾದ್ಯವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಆಚಾಮಂ ಕಲ್ಪಯಾಮೀಶ ಶುದ್ಧಾನಾಂ ಶುದ್ಧಿಹೇತವೇ
ಪವಿತ್ರರಿಗೆ ಪವಿತ್ರತೆಯಿಗಾಗಿ, ಈಶ್ವರನೇ, ನಾನು ಆಚಮನದ ನೀರನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ತಾಪತ್ರಯವಿನಿರ್ಮುಕ್ತ್ಯೈ ತವಾರ್ಘ್ಯಂ ಕಲ್ಪಯಾಮ್ಯಹಮ್
ಮೂರು ವಿಧದ ದುಃಖಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಿಗಾಗಿಯೂ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಅರ್ಘ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಮಧುಪರ್ಕಮಿದಂ ದೇವ ಕಲ್ಪಯಾಮಿ ಪ್ರಸೀದ ಮೇ
ದೇವರೇ, ನಾನು ಈ ಮಧುಪರ್ಕವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ; ದಯವಿಟ್ಟು ಸಂತೋಷಪಡು.
ಶುದ್ಧಿಮಾಪ್ನೋತಿ ತಸ್ಮೈ ತೇ ಪುನರಾಚಮನೀಯಕಮ್
ನೀನು ಶುದ್ಧಿಯನ್ನು ಪಡೆದವನೆಂದು, ಮತ್ತೆ ಆಚಮನದ ನೀರನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಸರ್ವಲೋಕೇಷು ಶುದ್ಧಾತ್ಮನ್ದದಾಮಿ ಸ್ನೇಹಮುತ್ತಮಮ್
ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧಾತ್ಮನಾದ ನಿನಗೆ, ನಾನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಸಹಸ್ರಂ ವಾ ಶತಂ ವಾಪಿ ಯಥಾಶಕ್ತ್ಯಾದರೇಣ ಚ
ಸಾವಿರವಾದರೂ ಅಥವಾ ನೂರಾದರೂ, ಯಥಾಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ಗನ್ಧಪುಷ್ಪಾದಿಕೈರೀಶ ಮನುನಾಂ ಚಾಭಿಷಿಞ್ಚೇತ್
ಪ್ರಭುವೇ, ಮನುಗಳ ವಿಗ್ರಹಗಳಿಗೆ ಸುಗಂಧ ಪುಷ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸುವಾಸನೆಗಳನ್ನೂ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ನಿರಾವರಣವಿಜ್ಞಾನ ವಾಸಸ್ತೇ ಕಲ್ಪಯಾಮ್ಯಹಮ್
ನಿರ್ಬಾಧ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನೇ, ನಿನಗೆ ನಾನು ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ.
ತಸ್ಮೈ ತೇ ಪರಮೇಶಾಯ ಕಲ್ಪಯಾಮ್ಯುತ್ತರೀಯಕಮ್
ಪರಮೇಶ್ವರನೇ, ನಿನಗಾಗಿ ನಾನು ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇನೆ.
ತೈಲಾದಿದೂಷಿತಂ ಜೀರ್ಣಂ ಸಚ್ಛಿದ್ರಂ ಮಲಿನಂ ತ್ಯಜೇತ್
ಎಣ್ಣೆ ಅಥವಾ ಇತರ ದ್ರವ್ಯಗಳಿಂದ ಮಸಿದುಹೋಗಿರುವ, ಹಳೆಯದು, ಹರಿದಿರುವ, ಅಥವಾ ಕಳೆಗುಂದಿರುವ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕು.
ಯಜ್ಞಸೂತ್ರಾಯ ತಸ್ಮೈ ತೇ ಯಜ್ಞಸೂತ್ರಂ ಪ್ರಕಲ್ಪಯೇ
ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ನಿನಗೆ ನಾನು ಯಜ್ಞಸೂತ್ರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಭೂಷಣಾನಿ ವಿಚಿತ್ರಾಣಿ ಕಲ್ಪಯಾಮ್ಯಮರಾರ್ಚಿತ
ಅಮರರು ಪೂಜಿಸಿದ ವಿವಿಧ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ನಾನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಗೃಹಾಣ ಪರಮ ಗನ್ಧ ಕೃಪಯಾ ಪರಮೇಶ್ವರ
ಪರಮೇಶ್ವರನೇ, ದಯೆಯಿಂದ ಪರಮ ಸುಗಂಧವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು.
ಜಪಾಕ್ಷತಾರ್ಕಧತ್ತೂರಾನ್ವಿಷ್ಣೌ ನೈವಾರ್ಪಯೇತ್ಕ್ವಚಿತ್
ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಜಪಾ ಹೂವು, ಅಕ್ಷತೆ, ಅರ್ಕ ಅಥವಾ ದತ್ತೂರ ಹೂವನ್ನೂ ಅರ್ಪಿಸಬಾರದು.
ಮಾಲತೀಪುಷ್ಪಕ ಚೈವ ನಾರ್ಪಯೇತ್ತು ಮಹೇಶ್ವರೇ
ಮಹೇಶ್ವರನಿಗೆ ಮಾಲತಿ ಹೂವನ್ನೂ ಅರ್ಪಿಸಬಾರದು.
ಶಕ್ತೌ ದೂರ್ವಾರ್ಕಮನ್ದಾರಾನ್ ಗಣೇಶೇ ತುಲಸೀಂ ತ್ಯಜೇತ್
ಶಕ್ತಿಗೆ ದೂರ್ವೆ, ಅರ್ಕ ಮತ್ತು ಮಂದಾರ ಹೂವನ್ನೂ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು; ಗಣೇಶನಿಗೆ ತುಳಸಿಯನ್ನು ಬಿಡಬೇಕು.
ವಿಷ್ಣುಕ್ರಾನ್ತಾ ನಾಗವಲ್ಲೀ ದೂರ್ವಾಪಾಮಾರ್ಗದಾಡಿಮೌ
ವಿಷ್ಣುಕ್ರಾಂತಾ, ನಾಗವಳ್ಳಿ, ದೂರ್ವೆ, ಅಪಾಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ದಾಳಿಂಬೆ—
ಕದಲೀ ಬದರೀ ಧಾತ್ರೀ ತಿನ್ತಿಣೀ ಬೀಜಪೂರಕಮ್
ಬಾಳೆಹಣ್ಣು, ಬದರಿ, ನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿ, ಹುಣಸೆಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ಬಿಜಪೂರ—