ಅಲ್ಪಾಪತ್ಯೋ ದುಃಖಿತೋ ಖೋ ದುಷ್ಟಸ್ತ್ರೀಸೌರಿಭಾಗಗೇ
ಅವನಿಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಡಿಮೆ, ದುಃಖಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ; ಕೆಟ್ಟ ಹೆಂಗಸು ಅಥವಾ ಶತ್ರುವಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ದುಷ್ಟನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ವರ್ಗೋತ್ತಮೇ ಖೇ ಪರಭೇ ಪಲ ಮುಕ್ತಂ ಶುಭಂ ಕ್ರಮಾತ್
ಉನ್ನತ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಶುಭ ಫಲ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.
ರಾಶೀಕ್ಷಣಫಲಂ ರುದ್ಧ್ವಾ ದದಾತ್ಯಂಶಪಲಂ ಸ್ಪುಟಮ್
ರಾಶಿ ಮತ್ತು ಅಂಶದ ಫಲವನ್ನು ತಡೆಯುವ ಮೂಲಕ, ಅವನು ಭಾಗದ ಫಲವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
ಮೇಷೇ ಧನೀ ತೈಮಿರಕಃ ಸಿಂಹೇ ರಾತ್ರ್ಯನ್ಧ ಏವ ಚ
ಮೇಷದಲ್ಲಿ ಅವನು ಧನಿಕನಾದರೂ ಕತ್ತಲಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾನೆ; ಸಿಂಹದಲ್ಲಿ ಅವನು ರಾತ್ರಿ ಅಂಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ದ್ವಿತೀಯೇರ್ಽಕೇ ಬಹುಧನೋ ನೃಪದಣ್ಡ್ಯೋ ಮುಖಾಮಯೀ
ಎರಡನೇಯಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರೆ ಅವನು ಬಹಳ ಧನಿಕ, ರಾಜನಿಂದ ದಂಡಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಾಯಿಯ ರೋಗದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ಧನಾಪತ್ಯೋಕ್ತಿತೋ ಧೀಸ್ಥೇ ಬಲೀ ಶತ್ರುಜಿತೋರಿಗೇ
ಧನ ಮತ್ತು ಸಂತಾನವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡು, ಬುದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೆ ಅವನು ಬಲಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ಸುತಾರ್ಥಸುಖಭಾ ಭಾರಯೇ ದಶಮೇ ಶ್ರುತಶೌರ್ಯವಾತ್
ಮಕ್ಕಳ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೂ, ತುಲಾ ರಾಶಿಯ ಹತ್ತನೇಯಲ್ಲಿಯೂ ಇದ್ದರೆ ಅವನು ವಿದ್ಯಾವಂತ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ಮೂಕೋಧೋ ಬಧಿರಃ ಪ್ರೇಷ್ಯೋ ಜೇಗೇ ಖಾಞ್ಚಾಜಗೇ ಧನೀ
ಅವನು ಮೂಕ, ಬುದ್ಧಿಭ್ರಮಿತ, ಕಿವಿಗೋಳು, ದಾಸನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ; ಮಿಥುನದಲ್ಲಿ ಕುಂಟನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಧನುಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಧನಿಕನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ಸಾಧುಭಾವಃ ಸುಖಗತೇ ಧೀಸ್ಥೇ ಕನ್ಯಾಪ್ರಜೋಲಸಃ
ಶುಭ ರಾಶಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೆ ಅವನು ಸದ್ಗುಣಿಯು, ಬುದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೆ ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಗಂಡುಮಕ್ಕಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ವ್ಯಾಧಿಪೂಡಾನ್ವಿತೋ ಮೃತ್ಯೌ ಭಾನುರ್ದ್ಧನಗೇ ಮಿತ್ರಧನಾನ್ವಿತಃ
ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೋಗ ಮತ್ತು ಪುಡುಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾನೆ; ಸೂರ್ಯನು ಧನಭವನದಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೆ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಧನದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತಾನೆ.
ಕ್ಷುದ್ರಾಏಂಽಗಹೀನೋ ವ್ಯಯಗೇ ಚನ್ದ್ರೇ ಪ್ರೋಕ್ತಂ ಫಲಂ ಬುಧೈಃ
ನಷ್ಟಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೆ ಅವನು ಅಂಗವಿಕಲ ಮತ್ತು ಹೀನಸ್ಥಿತಿಯವನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ; ಚಂದ್ರನು ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೆ ಬುದ್ಧಿವಂತರು ಹೀಗೆ ಫಲವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಧರ್ಮಪಾಪಸಮಾಚಾರೋ ಽನ್ಯತ್ರ ಸೂರ್ಯಸಮೋ ಮತಃ
ಅವನ ನಡೆ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಪಾಪ ಎರಡೂ ಕೂಡಿರುತ್ತವೆ; ಬೇರೆಡೆ ಅವನು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಧರ್ಮಜ್ಞೋ ವಿಸ್ತೃತಗುಣೋ ಗಾಧೋಜ್ಞೇಯರತೋರ್ಽಕವತ್
ಅವನು ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದವನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಅನೇಕ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತಾನೆ, ಆಳವಾದವನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಯಸುವವನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ.
ನೀಚಸ್ತಪಸ್ವೀ ಚಷ್ಣವನೀ ಲೋಭೀದುಷ್ಟಸ್ತನೋರ್ಗುರೋ
ಅವನು ಹೀನ, ತಪಸ್ವಿ, ಲೋಭಿ, ದುಷ್ಟ ಮತ್ತು ದೇಹದ ಗುರುನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ಸುಖಿತಸ್ತನಪಸ್ಯೇ ಚ ಭೃಗೌ ಜೀವವದನ್ಯತಃ
ತಾಯಿಯ ಹಾಲನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಸಂತೋಷಪಡುವನು; ಭೃಗುಗಳ ನಡುವೆ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವಂತನಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಅಲಸೋ ಲಗ್ನಗೇ ಮನ್ದೇ ಧರ್ಮಾತ್ಸ್ವೋಞ್ಚಗತೇ ನೃಪಃ
ಲಗ್ನದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ ಆಳಸಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ನಿಧಾನ ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲನು, ಕುಸಿತವಾದ ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಧರ್ಮವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ರಾಜನೇ.
ಪೂರ್ಣಮುಚ್ಚೇಥ ಪಾದೋನಫಲಂ ಮೂಲತ್ರಿಕೋಣಗೇ
ಪೂರ್ಣವಾಗಿಯೂ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ ಫಲವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ; ಮೂಲ ಅಥವಾ ತ್ರಿಕೋಣದಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೆ ಫಲ ಕಡಿಮೆ.
ಶತ್ರುಭೇ ಽಲ್ಪಂ ತಥಾ ನೀಚಾಸ್ತಙ್ಗತೇ ಫಲಶೂನ್ಯತಾ
ಶತ್ರುವಿನ ಜೊತೆ ಇದ್ದಾಗ ಫಲ ಸ್ವಲ್ಪ; ಹಾಗೆಯೇ ಹೀನ ಅಥವಾ ಅಸ್ತ ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಫಲವಿಲ್ಲ.
ಬನ್ಧುಪೂಜ್ಯೋ ಽಥಧನವಾನ್ಸುಖೀ ಭೋಗೀ ನೃಪಃ ಕ್ರಮಾತ್
ಬಂಧುಗಳಿಂದ ಗೌರವ ಪಡೆಯುವನು, ನಂತರ ಧನಿಕನು, ಸಂತೋಷದಿಂದಿರುತ್ತಾನೆ, ಅನುಭವಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವನು—ಈ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ.
ನೃಪಶ್ಚ ಮಿತ್ರಭಾಸ್ಥೇಷು ಖೇಟೇ ವ್ರೇಕಾದಿಷು ಕ್ರಮಾತ್
ರಾಜನು ಸ್ನೇಹಪೂರ್ಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮೇಷ ಮೊದಲಾದ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರಹ ಇದ್ದಾಗ—ಈ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ—
ಖ್ಯಾತೋ ಮಹೋದ್ಯಮೀ ಚಾತಿತೇಜಾ ಧೀಮಾನ್ಧನೀ ಬಲೀ
ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮಹಾ ಪ್ರಯತ್ನಶೀಲನು, ಅಪಾರ ತೇಜಸ್ಸುಳ್ಳವನು, ಬುದ್ಧಿವಂತನು, ಧನಿಕನು, ಬಲಶಾಲಿಯೂ ಆಗುತ್ತಾನೆ.
ಕಾನ್ತಿಮಾರ್ದ್ದವಸೌಭಾಗ್ಯಭೋಗಧೀಮಾನ್ಭವೇನ್ನರಃ
ಪುರುಷನು ಸುಂದರತೆ, ಮೃದು ಸ್ವಭಾವ, ಅದೃಷ್ಟ, ಭೋಗ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳವನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ವಿಷಮರ್ಕ್ಷೇಷು ಭಾಸ್ಕರ್ಯಾ ಸೌಮ್ಯಾ ನೋಕ್ತಫಲಪ್ರದಾಃ
ಅಶುಭ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಶುಭಗ್ರಹಗಳು ಹೇಳಿದ ಫಲವನ್ನು ಕೊಡವುದಿಲ್ಲ.
ಕರೋತ್ಯನ್ನಗತಸ್ತದ್ವತ್ತತ್ತುಲ್ಯಗುಣರೂಪಿಣಮ್
ಆ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಗ್ರಹ ಇದ್ದರೆ, ಅದೇ ಗುಣ ಮತ್ತು ರೂಪವುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.
ತೀಕ್ಷ್ಣೇ ಽತಿಹಿಂಸ್ರಶ್ಚ ಭವೇದ್ಗುರುತಲ್ಪಗತೋಟನಃ
ಕ್ರೂರ ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಹಿಂಸಕನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಗುರುನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೆ ಪಾಪಿ.
ವಿಷ್ಟಿಕೃದ್ದಾಸವೃತ್ತಿಶ್ಚ ಪಾಪೋ ಹಿಂಸ್ನೋ ಽಮತಿರ್ಭವೇತ್
ಅಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವನು, ದಾಸನಂತೆ ಬದುಕುವನು, ಪಾಪಿ, ಹಿಂಸಕ, ಬುದ್ಧಿಯಿಲ್ಲದವನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ಜಾಯಾಬಲವಿಭೂಷಾಢ್ಯಃ ಸತ್ತ್ವಯುಕ್ತೋ ಽತಿಸಾಹಸೀ
ಪತ್ನಿ, ಬಲ, ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧನು, ಸದ್ಗುಣವುಳ್ಳವನು, ಅತ್ಯಂತ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯೂ ಆಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ಆಮಯೀ ವಾ ಸ್ವಭಾರ್ಯಾಯಾಂ ವಿಷಮಃ ಪಾರದಾರಿಕಃ
ಅವನು ರೋಗಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಇರಬಹುದು; ಅಶುಭವಾದರೆ ಪರಸ್ತ್ರೀಯೊಡನೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದುವನು.
ಸುಖಧೀಧನಕೀರ್ತ್ಯಾಲಸ್ತೇಜಸ್ವೀ ಲೋಕಪೂಜಿತಃ
ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಧನಿಕ, ಖ್ಯಾತಿಯುಳ್ಳ, ತೇಜಸ್ವಿ, ಜನರಿಂದ ಗೌರವಪಡುವನು.
ಮೇಧಾಕಲಾಕಾವ್ಯಶಿಲ್ಪವಿವಾದಕಪಟಾಞ್ಚಿತಃ
ಮೆಧೆ, ಕಲಾ, ಕಾವ್ಯ, ಶಿಲ್ಪ, ವಾದ, ಕುತಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತನು.