ಅನ್ನೋಪಾಧಿನಿಮಿತ್ತೇನ ಶಿಷ್ಯಾನ್ಗೃಹ್ಣನ್ತಿ ಭಿಕ್ಷವಃ
ಅನ್ನಕ್ಕಾಗಿ ಭಿಕ್ಷುಕರು ಶಿಷ್ಯರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕುರ್ವನ್ತ್ಯೋ ಗುರುಭರ್ತೃಆಣಾಮಾಜ್ಞಾಮುಲ್ಲಙ್ಘಯನ್ತಿ ಚ
ಗುರು ಮತ್ತು ಗಂಡನ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರಿಸಿ, ಅವರ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮೀರುತ್ತಾರೆ.
ಯದಾ ದ್ವಿಜಾ ಭವಿಷ್ಯನ್ತಿ ತದಾ ವೃದ್ಧಿಂ ಕಲಿರ್ವ್ರಜೇತ್
ಯಾವಾಗ ದ್ವಿಜರು ಹೀಗೆ ಆಗುತ್ತಾರೆ, ಆಗ ಕಲಿಯುಗವು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ.
ತದೈವ ತು ಕಲೇರ್ವೃದ್ಧಿರನುಮೇಯಾ ವಿಚಕ್ಷಣೈಃ
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಕಲಿಯುಗದ ವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕು.
ಸರ್ವಧರ್ಮೇಷು ನಷ್ಟೇಷು ಯಾತಿ ನಿಃಶ್ರೀಕತಾಂ ಜಗತ್
ಎಲ್ಲ ಧರ್ಮಗಳು ನಾಶವಾದಾಗ, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಐಶ್ವರ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿ ಬರುತ್ತದೆ.
ಹರಿಭಕ್ತಿಪರಾನೇಷ ನ ಕಲಿರ್ಬಾಧತೇ ಕ್ವಚಿತ್
ಹರಿಯ ಭಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವರನ್ನು ಕಲಿಯುಗವು ಎಂದಿಗೂ ತೊಂದರೆಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ದ್ವಾಪರೇ ಯಜ್ಞಮೇವಾಹುರ್ದಾನಮೇಕಂ ಕಲೌ ಯುಗೇ
ದ್ವಾಪರಯುಗದಲ್ಲಿ ಯಜ್ಞವನ್ನೇ ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ; ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ದಾನವನ್ನೇ ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ.
ದ್ವಾಪರೇ ಯಞ್ಚ ಮಾಸೇನ ಹ್ಯಹೋರಾತ್ರೇಣ ತತ್ಕಲೌ
ದ್ವಾಪರಯುಗದಲ್ಲಿ ತಿಂಗಳಾದಷ್ಟು ಯತ್ನಿಸಿ ಏನು ಸಿಗುತ್ತೋ, ಅದನ್ನು ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ-ರಾತ್ರಿ ಯತ್ನಿಸಿದರೂ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಯದಾಪ್ನೋತಿ ತದಾಪ್ನೋತಿ ಕಲೌ ಸಂಕೀರ್ತ್ಯ ಕೇಶವಮ್
ಅಷ್ಟೇ ಫಲವನ್ನು ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಕೇಶವನ ಹೆಸರನ್ನು ಜಪಿಸಿದರೂ ಪಡೆಯಬಹುದು.
ಕುರ್ವನ್ತಿ ಹರಿಪೂಜಾಂ ವಾ ನ ಕಲಿರ್ಬಾಧತೇ ಚ ತಾನ್
ಹರಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸುವವರನ್ನು ಕಲಿಯುಗವು ತೊಂದರೆಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಿಷ್ಕಾಮಾ ವಾ ಸಕಾಮಾ ವಾ ನ ಕಲಿರ್ಬಾಧತೇ ಚ ತಾನ್
ಬೇಸರವಿಲ್ಲದವರಾಗಿರಲಿ, ಆಸೆಗಳಿರುವವರಾಗಿರಲಿ, ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಯುಗ ತೊಂದರೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.
ತ ಏವ ಶಿವತುಲ್ಯಾಶ್ಚ ನಾತ್ರ ಕಾರ್ಯಾ ವಿಚಾರಣಾ
ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶಿವನಂತೆಯೇ ಸಮಾನರು; ಇದರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೇನೂ ಯೋಚನೆ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
ಘೋರೇ ಕಲಿಯುಗೇ ಪ್ರಾಪ್ತೇ ವಿಷ್ಣುಂ ಧ್ಯಾಯನ್ನ ಸೀದತಿ
ಭಯಾನಕವಾದ ಕಲಿಯುಗ ಬಂದಾಗ, ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುವವನು ಎಂದಿಗೂ ಕುಸಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಘೋರೇ ಕಲಿಯುಗೇ ಪ್ರಾಪ್ತೇ ಸರ್ವಧರ್ಮವಿವರ್ಜಿತೇ
ಭಯಂಕರ ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಧರ್ಮವೂ ಇಲ್ಲದಾಗ,
ಹರಿಸ್ಮರಣಮೇವಾತ್ರ ಸಂಪೂರ್ಣತ್ವವಿಧಾಯಕಮ್
ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹರಿಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವುದೇ ಸಂಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಇತೀರಯನ್ತಿ ಯೇ ನಿತ್ಯಂ ನಹಿ ತಾನ್ಬಾಧತೇ ಕಲಿಃ
ಯಾರು ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪಠಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಯುಗ ತೊಂದರೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಇತಿ ಜಲ್ಪನ್ತಿ ಯೇ ವಾಪಿ ಕಲಿಸ್ತಾನ್ನಾಪಿ ಬಾಧತೇ
ಇದನ್ನು ಕೇವಲ ಉಚ್ಚರಿಸುವವರಿಗೂ ಕಲಿಯುಗ ತೊಂದರೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಇತ್ಥಂ ವದನ್ತಿ ಯೇ ವಿಪ್ರ ತೇ ಕೃತಾರ್ಥಾ ನ ಸಂಶಯಃ
ಹೀಗೆ ಹೇಳುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾರ್ಥಕರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವೇ ಇಲ್ಲ.
ಇತಿ ವಾಪ್ಯುಞ್ಚರನ್ತೀಹ ನ ಚ ತೇಷಾಂ ಕಲೇರ್ಭಯಮ್
ಇಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವವರಿಗೂ ಕಲಿಯುಗದ ಭಯವೇ ಇರದು.
ಘೋರೇ ಕಲಿಯುಗೇ ವಿಪ್ರ ಹರಿಭಕ್ತಸ್ತು ದುರ್ಲಭಾ
ಹೇ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಭಯಂಕರ ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಹರಿಯ ಭಕ್ತನು ತುಂಬಾ ಅಪರೂಪ.
ಅಧರ್ಮನಿರತಾ ನೈವ ನರಕಾರ್ಹಾ ಹರಿಸ್ಮೃತೇಃ
ಅಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವರೂ ಹರಿಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿದರೆ ನರಕಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಮನಃ ಶುದ್ಧಿವಿಹೀನಾನಾಂ ಹರಿನಾಮ್ನೈವ ನಿಷ್ಕೃತಿಃ
ಮನಸ್ಸು ಶುದ್ಧವಿಲ್ಲದವರಿಗೆ ಹರಿನಾಮವೇ ಏಕೈಕ ಪರಿಹಾರ.
ಯಥಾಪ್ರೇರಿತಮೇತೇನ ತಥೈವ ಕುರುತೇಂ ದ್ವಿಜ
ಹೇ ದ್ವಿಜ, ಈ ಮಾತಿನಿಂದ ಹೇಗೆ ಪ್ರೇರಣೆ ಆಗುತ್ತದೋ, ಹೀಗೆಯೇ ನಡೆಯಬೇಕು.
ಸಮರ್ಪಯೇನ್ಮಹಾವಿಷ್ಣೌ ನಾರಾಯಣಪರಾಯಣಃ
ನಾರಾಯಣನಿಗೆ ಶರಣಾದವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಹಾವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ಸಂಪೂರ್ಣತಾಂ ಪ್ರಯಾನ್ತ್ಯೇವ ಹರಿಸ್ಮರಣಮಾತ್ರತಃ
ಹರಿಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವುದರಿಂದಲೇ ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಅತೋ ಽತಿದುರ್ಲಭಾ ಲೋಕೇ ಹರಿಭಕ್ತಿರ್ದುರಾತ್ಮನಾಮ್
ಆದುದರಿಂದ, ದುಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಹರಿಯ ಭಕ್ತಿ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಅಪರೂಪ.
ತೇ ಸುಭಾಗ್ಯಾ ಮಹಾತ್ಮಾನಃ ಸತ್ಸಂಗರ ಹಿತಾ ಅಪಿ
ಅವರು ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಗಳು, ಮಹಾತ್ಮರು, ಸದ್ಭಕ್ತರ ಸಂಗಕ್ಕೂ ಉಪಕಾರಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಸತ್ಯಂ ಸಮಸ್ತಕರ್ಮಾಣಿ ಯಾನ್ತಿ ಸಂಪೂರ್ಣತಾಂ ದ್ವಿಜ
ಹೌದು, ಎಲ್ಲ ಕರ್ಮಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣತೆಗೆ ತಲುಪುತ್ತವೆ, ಹೇ ದ್ವಿಜ.
ತ್ರಿದರ್ಶೇರಪಿ ತೇ ಪೂಜ್ಯಾಃ ಕಿಮನ್ಯೈರ್ಬಹುಭಾಷಿತೈಃ
ಮೂರು ಲೋಕಗಳೂ ನೋಡಿದವರೂ ನಿನಗೆ ಪೂಜ್ಯರು. ಇನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಎಷ್ಟು ಮಾತಾಡಿದರು ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ?
ಹರಿನಾಮಪರಾನ್ಮರ್ತ್ಯಾನ್ನ ಕಲಿರ್ಬಾಧರ್ತಕ್ವಚಿತ್
ಹರಿಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಕಲಿಯುಗ ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾಡುವುದಿಲ್ಲ.