ವೇಶ್ಯಾವಿಭ್ರಮಲುಬ್ಧೋ ಽಸೌ ಪರದಾರತೋ ಽಭವತ್
ಅವನು ವೇಶ್ಯೆಯರ ಮೋಹಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿ, ಪರಸ್ತ್ರೀಯರ ಕಡೆ ಆಸಕ್ತನಾದನು.
ಅಪಹೃತ್ಯ ಪರಂ ದ್ರವ್ಯಂ ವಾರಸ್ತ್ರೀನಿರತೋ ಽಭವತ್
ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಧನವನ್ನು ಕದಿದು, ಅವನು ವೇಶ್ಯೆಯರ ಸಂಗದಲ್ಲಿ ಕಾಲ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು.
ಬಭೂವ ದುಃಖಿತೋ ಽತ್ಯರ್ಥಂ ಭ್ರಾತರಂ ಚೇದಮಬ್ರವೀತ್
ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ದುಃಖವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಅಣ್ಣನಿಗೆ ಹೀಗೆಂದನು.
ತ್ವಮೇಕ ಏವ ದುಷ್ಟಾತ್ಮಾ ಮಹಾಪಾಪರತೋ ಽಭವಃ
ನಿನ್ನೊಬ್ಬನೇ ಕೆಟ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮಹಾಪಾಪದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದೀಯೆ.
ಹನಿಷ್ಯಾಮೀತಿ ನಿಶ್ಚಿತ್ಯ ಖಡ್ಗಹಸ್ತಃ ಕಚೇ ಽಗ್ರಹೀತ್
ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದನು.
ಬಬನ್ಧುರ್ನಾಗರಾಶ್ಚೈನಂ ಕುಪಿತಾಸ್ತೇ ಸುಮಾಲಿನಮ್
ನಗರದ ಜನರು ಕೋಪಗೊಂಡು, ಸುಮಾಲಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು.
ಬನ್ಧನಾನ್ಮೋಚಯಾಮಾಸ ಭ್ರಾತೃಸ್ನೇಹವಿಮೋಹಿತಃ
ತಮ್ಮ ಸಹೋದರನ ಮೇಲಿನ ಮೋಹದಿಂದ ಅವನು ಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು.
ಆದದೇ ಸ್ವಯಮರ್ದ್ಧಂ ಚ ದದಾವರ್ದ್ಧಂ ಯವೀಯಸೇ
ಅವನು ಅರ್ಧವನ್ನು ತಾನೇ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಉಳಿದ ಅರ್ಧವನ್ನು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು.
ಮೂರ್ಖೈಃ ಪಾರಂವಡಚಣ್ಡಾಲೈರ್ಬುಭುಜೇ ಚ ಸಹೋದ್ಧತಃ
ಅಹಂಕಾರದಿಂದ, ಅವನು ಮೂರ್ಖರು, ಚಂಡಾಳರು ಮತ್ತು ಕ್ರೂರರ ಜೊತೆ ಊಟಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು.
ಪಿಚುಮನ್ದಃ ಫಲಾಢ್ಯೋ ಽಪಿ ಕಾಕೈರೇವೋಪಭುಜ್ಯತೇ
ಪಿಚುಮಂಡ ಮರವು ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು ಕಾಗೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಸವಿಯುತ್ತವೆ.
ಮದ್ಯಪಾನಪ್ರಮತ್ತಶ್ಚ ಗೋಮಾಂಸಾ ದೀನ್ಯಭಕ್ಷಯತ್
ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ಮತ್ತನಾಗಿ, ಅವನು ಹಸುವಿನ ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಇತರ ಹೀನ ಆಹಾರಗಳನ್ನು ತಿಂದನು.
ರಾಜ್ಞಾಪಿ ಬಾಧಿತೋ ವಿಪ್ರಪ್ರಪೇದೇ ನಿರ್ಜನಂ ವನಮ್
ರಾಜನಿಂದ ಕೂಡ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ನಿರ್ಜನ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದನು.
ಅವಾರಿತಂ ದದಾವನ್ನಂ ಸತ್ಸಙ್ಗಗತಕಲ್ಮಷಃ
ಸಜ್ಜನರ ಸಂಗದಿಂದ ಪಾಪಿ ಆಗಿ, ಅವನು ಯಾರಿಗೂ ತಡೆಯದೆ ಅನ್ನವನ್ನು ಹಂಚಿದನು.
ಅಪಾಲಯತ್ಪ್ರಯತ್ನೇನ ಸದಾ ಧರ್ಮಪರಾಯಣಃ
ಯಾವಾಗಲೂ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದ ಅವನು, ಬಹಳ ಶ್ರಮಪಟ್ಟು ಅವರನ್ನೆಲ್ಲಾ ನೋಡಿಕೊಂಡನು.
ಸತ್ಪಾತ್ರದಾನನಿಷ್ಟಸ್ಯ ಧರ್ಮಮಾರ್ಗಪ್ರವರ್ತಿನಃ
ಯೋಗ್ಯರಿಗೆ ದಾನಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಸದಾ ತೊಡಗಿರುವವನೂ, ಧರ್ಮದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವವನೂ,
ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷಫಲಂ ಸರ್ವಮಮರೈರೇವ ಭುಜ್ಯತೇ
ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷದ ಎಲ್ಲಾ ಫಲಗಳನ್ನು ಅಮರರು ಮಾತ್ರ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ.
ನಿತ್ಯಂ ವಿಷ್ಣುಗೃಹೇ ಸಮ್ಯಕ್ಪರಿಚರ್ಯ್ಯಾಪರೋ ಽಭವತ್
ಅವನು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದನು.
ಯಜ್ಞಮಾಲೀ ಸುಮಾಲೀ ಚ ಹ್ಯೇಕಕಾಲೇ ಮೃತಾವುಭೌ
ಯಜ್ಞಮಾಲಿ ಮತ್ತು ಸುಮಾಲಿ ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೃತರಾದರು.
ಹರಿಃ ಸಂಪ್ರೇಷಯಾಮಾಸ ವಿಮಾನಂ ಪಾರ್ಷದಾ ವೃತಮ್
ಹರಿ ಪರಿಚಾರಕರೊಂದಿಗೆ ವಿಮಾನವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು.
ಪೂಜ್ಯಮಾನಃ ಸುರಗಣೈಃ ಸ್ತೂಯಮಾನೋ ಮುನೀಶ್ವರೈಃ
ಅವನನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಗೌರವಿಸಿದರು, ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಹೊಗಳಿದರು.
ಕಾಮಧೇನ್ವಾ ಪುಷ್ಯಮಾಣಶ್ಚಿತ್ರಾಭರಣಭೂಷಿತಃ
ಅವನು ವಿಶಿಷ್ಟ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಕಾಮಧೇನು ಹಸಿವನ್ನು ನೀಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಗಚ್ಛನ್ವಿಷ್ಣುಪದಂ ದಿವ್ಯಂಮನುಜಂ ಪಥಿ ದೃಷ್ಟವಾನ್
ವಿಷ್ಣುಲೋಕದ ದಿವ್ಯಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮಾನವನನ್ನು ಕಂಡನು.
ಇತಸ್ತತಃ ಪ್ರಾಧಾವನ್ತಂ ವಿಲಪನ್ತಮನಾಥವತ್
ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಓಡಾಡುತ್ತಾ, ಅನಾಥನಂತೆ ಅಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಕ್ರೋಶನ್ತಂ ಚ ಸುದನ್ತಂ ಚ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಮನಸಿ ವಿವ್ಯಥೇ
ಅವನನ್ನು ಕೂಗಿ, ತಡೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟವನಾಗಿ ನೋಡಿದಾಗ, ಅವನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ದುಃಖವಾಯಿತು.
ಕೋ ಽಯಂ ಭಟೈರ್ಬಾಧ್ಯಮಾನಂ ಇತ್ಯಪೃಚ್ಛತ್ಕೃತಾಞ್ಜಲಿಃ
ಕೈಯನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, 'ಈತನನ್ನು ಭಟರು ಕಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಯಾರು?' ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.
ಅಸೌ ಸುಮಾಲೀ ಭ್ರಾತಾ ತೇ ಪಾಪಾತ್ಮೇತಿ ಸಮಬ್ರುವನ್
'ಇವನು ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನು ಸುಮಾಲಿ, ಪಾಪಿಯಾದನು' ಎಂದು ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು.
ಮನಸಾ ದುಃಖಮಾಪನ್ನಃ ಪುನಃ ಪಪ್ರಚ್ಛ ನಾರದ
ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ದುಃಖಪಟ್ಟು, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಕೇಳಿದನು, ನಾರದಾ,
ತದುಪಾಯಂಬದಧ್ವಂ ಮೇ ಯೂಯಂ ಹಿ ಮಮಬಾನ್ಧವಾಃ
'ನೀವು ನನ್ನ ಬಂಧುಗಳು, ಇದಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳಿ' ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.
ಸತಾಂ ಸಾಪ್ತಪದೀ ಮೈತ್ರೀ ಸತ್ಸತಾಂ ತ್ರಿಪದೀ ತಥಾ
ಸಜ್ಜನರಲ್ಲಿ ಏಳು ಹೆಜ್ಜೆ ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆದುಬರುತ್ತದೆ; ಒಳ್ಳೆಯವರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಹೆಜ್ಜೆಗೂ ಸಾಕು.
ಸತ್ಸತಾಮಪಿ ಯೇ ಸಂತಸ್ತೇಷಾಂ ಮೈತ್ರಘೀ ಪದೇ ಪದೇ
ಒಳ್ಳೆಯವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಇದ್ದಾಗ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸ್ನೇಹವೂ, ವೈರಾಗ್ಯವೂ ಉಂಟಾಗಬಹುದು.