ಕಲ್ಪಕೋಟಿಸಹಸ್ರಾಣಿ ಕಲ್ಪಕೋಟಿಶತಾನಿ ಚ
ಅನೇಕ ಕೋಟಿ ಸಹಸ್ರಾವಧಿ ಕಲ್ಪಗಳು, ಅನೇಕ ಕೋಟಿ ಶತಾವಧಿ ಕಲ್ಪಗಳು—
ತತೋ ಮಹೀತಲಂ ಪ್ರಾಪ್ಯ ರಾಜಾ ಭವತಿ ಧಾರ್ಮಿಕಃ
ನಂತರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಡೆದು, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ರಾಜನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ದೇಹಾನ್ತೇ ಜ್ಞಾನವಾನ್ಭೂತ್ವಾ ಶಿವಸಾಯುಜ್ಯಮಾಪ್ನುಯಾತ್
ದೇಹವು ಮುಗಿಯುವಾಗ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆದು, ಶಿವನೊಂದಿಗೆ ಐಕ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದುವನು.
ಗಙ್ಗಾಯಾಂ ತು ಕೃತಂ ಸರ್ವಂ ಕೋಟಿಕೋಟಿಗುಣಂ ಭವೇತ್
ಗಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲವೂ ಅನೇಕ ಕೋಟಿಗಟ್ಟಲೆ ಫಲವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಘೃತಧೇನುಂ ವಿಧಾನೇನ ತಸ್ಯ ಪುಣ್ಯಫಲಂ ಶೃಣು
ಯೋಗ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತುಪ್ಪದ ಹಸುವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದ ಫಲವನ್ನು ಈಗ ಕೇಳು.
ಸಹಸ್ರಾದಿತ್ಯಸಂಕಾಶಃ ಸರ್ವಕಾಮಸಮನ್ವಿತಃ
ಅವನಿಗೆ ಸಾವಿರ ಸೂರ್ಯರಂತೆ ಪ್ರಕಾಶ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛಿತ ಸುಖಗಳೂ ದೊರೆಯುತ್ತವೆ.
ಸ್ವಕೀಯಪಿತೃಭಿಃ ಸಾರ್ದ್ಧಂ ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕೇ ಮಹೀಯತೇ
ತನ್ನ ಪಿತೃಗಳೊಡನೆ ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಗೌರವ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಅನ್ತೇ ತು ಬ್ರಹ್ಮವಿದ್ಭೂತ್ವಾ ಮೋಕ್ಷಮಾಪ್ನೋತ್ಯಸಂಶಯಃ
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿಯೇ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವೇ ಇಲ್ಲ.
ಗೋಲೋಮಸಂಖ್ಯವರ್ಷಾಣಿ ಸ್ವರ್ಗಲೋಕೇ ಮಹೀಯತೇ
ಹಸುವಿನ ರೋಮಗಳ ಎಣಿಕೆಯಷ್ಟು ವರ್ಷ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಗೌರವ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ರತ್ನಕಾಞ್ಚನಭೂಪೂರ್ಣೇ ಶೀಲವಿದ್ಯಾಯಶೋನ್ವಿತೇ
ರತ್ನ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಶೀಲ, ವಿದ್ಯೆ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ.
ಮೋಕ್ಷಭಾಗೀ ಭವೇನ್ನೃನಂ ನಾತ್ರಕಾರ್ಯಾ ವಿಚಾರಣಾ
ಅವನು ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವನು; ಇದರಲ್ಲಿ ಪುರುಷನಿಗೆ ಯೋಚನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನರಕಸ್ಥಾನ್ಪಿತೄನ್ಸರ್ವಾನ್ಸ್ವರ್ಗಂ ನಯತಿ ವೈ ತದಾ
ನರಕದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪಿತೃಗಳನ್ನು ಅವನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ.
ಭೂಮಿರೇಣುಪ್ರಮಾಣಾಬ್ದಂ ಬ್ರಹ್ಮವಿಷ್ಣುಶಿವಾತಿಗಃ
ಭೂಮಿಯ ಧೂಳಿನಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಅವನು ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು, ಶಿವರನ್ನು ಮೀರಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಭೇರೀಶಙ್ಖಾದಿನಿರ್ಘೋಷೈರ್ಗೀತವಾದಿತ್ರನಿಃಸ್ವನೈಃ
ಡೋಲು, ಶಂಖ ಮತ್ತು ಇತರ ವಾದ್ಯಗಳ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ, ಹಾಡು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ.
ಸರ್ವಸೌಖ್ಯಾನ್ಯವಾಪ್ಯೇಹ ಸರ್ವಧರ್ಮಪರಾಯಣಃ
ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸುಖಗಳನ್ನು ಪಡೆದು, ಎಲ್ಲ ಧರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ಸ್ವರ್ಗಸ್ಥಿತಾನ್ಮೋಕ್ಷಯಿತ್ವಾ ಸ್ವಯಂ ಜ್ಞಾನೀ ಚ ಮೋಹಿನಿ
ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುವವರನ್ನು ಮುಕ್ತಿಗೊಳಿಸಿ, ತಾನೂ ಜ್ಞಾನಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮೋಹಿನಿ.
ಪರಂ ವೈರಾಗ್ಯಮಾಪನ್ನಃ ಪರಂ ಬ್ರಹ್ಮಾಧಿ ಗಚ್ಛತಿ
ಪರಮ ವೈರಾಗ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿ, ಪರಬ್ರಹ್ಮವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ.
ತ್ರಿಭಾಗಹೀನಂ ಗೋಚರ್ಮ ಮಾನಮಾಹ ವಿಧಿಃ ಸ್ವಯಮ್
ಮೂರು ಭಾಗ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ಹಸುವಿನ ಚರ್ಮದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನಿಯಮವೇ ಮಾನ್ಯವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಬ್ರಹ್ಮವಿಷ್ಣುಶಿವಪ್ರೀತ್ಯೇ ದುರ್ಗಾಯಾ ಭಾಸ್ಕರಸ್ಯ ಚ
ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು, ಶಿವ, ದುರ್ಗಾ ಮತ್ತು ಭಾಸ್ಕರನ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ.
ತಪೋವ್ರತೇಷು ಪುಣ್ಯೇಷು ಯತ್ಫಲಂ ಪರಿಕೀರ್ತಿತಮ್
ತಪಸ್ಸು, ವ್ರತ ಮತ್ತು ಪುಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿರುವ ಯಾವ ಫಲವಿದೆಯೋ ಅದನ್ನೆಲ್ಲ.
ಸೂರ್ಯಕೋಟಿಪ್ರತೀಕಾಶೇ ವಿಮಾನೇ ವೈಷ್ಣವೇ ಪುರೇ
ಹತ್ತು ಕೋಟಿ ಸೂರ್ಯರಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುವ ವೈಷ್ಣವ ನಗರದಲ್ಲಿ, ದೇವಮಂದಿರದಲ್ಲಿ,
ಭೂಮಿರೇಣ್ವಬ್ದಸಂಖ್ಯಾಕಂ ಕಾಲಂ ಸ್ಥಿತ್ವಾ ಚ ತತ್ರ ಸಃ
ಅವನು ಭೂಮಿಯ ಧೂಳಿಕಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ನೀರಿನ ಹನಿಗಳಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾನೆ.
ಅಕ್ಷಯಾಯಾಂ ತು ಯೋ ದೇವಿ ಸ್ವರ್ಣಂ ಷೋಡಶಮಾಸಿಕಮ್
ಅಕ್ಷಯ ಲೋಕದಲ್ಲಿ, ದೇವಿ, ಹದಿನಾರು ತಿಂಗಳುಗಳು ಚಿನ್ನವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದವನು,
ಅನ್ನದಾನಾದ್ವಿಷ್ಣುಲೋಕಂ ಶೈವಂ ವೈ ತಿಲದಾನತಃ
ಅನ್ನವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರೆ ವಿಷ್ಣುಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ಎಳ್ಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರೆ ಶಿವಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಗಾನ್ಧರ್ವಂ ಸ್ವರ್ಣವಾಸೋಭಿಃ ಕೀರ್ತಿಂ ಕನ್ಯಾಪ್ರದಾನತಃ
ಚಿನ್ನದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರೆ ಗಂಧರ್ವ ಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ಕನ್ಯೆಯನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರೆ ಕೀರ್ತಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.
ಗಂಮಾತೀರೇ ನರೋ ಯಸ್ತು ನಾನಾವೃಕ್ಷೈಃ ಸಮನ್ವಿತಮ್
ಯಾವನು ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಮರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ತೋಟವನ್ನು ನೆಡುವನೋ,
ಕದಲೀನಾರಿಕೇರೈಶ್ಚ ಕಪಿತ್ಥಾಶೋಕಚಂಪಕೈಃ
ಅಲ್ಲಿ ಬಾಳೆ, ತೆಂಗು, ಕಪಿತ್ತ, ಅಶೋಕ ಮತ್ತು ಚಂಪಕ ಮರಗಳಿದ್ದರೆ,
ಆಮ್ರೈಸ್ತಾಲೈರ್ನಾಗರಙ್ಗೈರ್ವೃಕ್ಷೈರನ್ಯೈಶ್ಚ ಸಂಯುತಮ್
ಮತ್ತೂ ಮಾವು, ತಾಳೆ, ನಾರಂಗ ಮತ್ತು ಇತರ ಮರಗಳೂ ಇದ್ದರೆ,
ನಿಚಿತಂ ಕಾರಯಿತ್ವೈವಮಾವಾಸಂ ಪುಷ್ಪಶೋಭಿತಮ್
ಹೀಗೆ ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಮನೆ ಕಟ್ಟಿಸಿ,
ಪ್ರಯಚ್ಛತಿ ತಥಾ ಭಕ್ತ್ಯಾ ಸರ್ವಾರ್ಥಂ ಪರಿಕಲ್ಪ್ಯ ಚ
ಆ ಮನೆಗೆ ಎಲ್ಲ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಯೋಚಿಸಿ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅರ್ಪಿಸಿದರೆ,