ಉನ್ಮೀಲ್ಯ ನೇತ್ರೇ ರಾಜೇನ್ದ್ರ ಶತಪತ್ರನಿಭೇ ತಥಾ
ರಾಜೇಂದ್ರ, ಕಮಲದ ಹೂವಿನ ಹೋಲಿಕೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆದು ಅವನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು.
ಮಯಾ ಬಾಲೇ ಸುಬಹುಶಃ ಪೂರ್ಣಚನ್ದ್ರನಿಭಾನನಾಃ
ಬಾಲೆ, ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ ಮುಖಗಳನ್ನು ನಾನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ.
ಯಾದೃಶಂ ತ್ವಂ ಧಾರಯಸೇ ರೂಪಂ ಲೋಕವಿಮೋಹನಮ್
ಆದರೂ ನೀನು ಹೊಂದಿರುವ ರೂಪವು ಲೋಕವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮೋಹಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಅಜಲ್ಪಿತವಚೋ ದೇವಿ ಮೋಹಿತಸ್ತವ ತೇಜಸಾ
ದೇವಿ, ನೀನು ಏನೂ ಹೇಳದೆ ಇದ್ದರೂ, ನಿನ್ನ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ನಾನು ಮೋಹಿತರಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ನಾದೇಯಮಸ್ತೀಹ ಜಗತ್ತ್ರಯೇ ಽಪಿ ತವಾನುರಾಗೇಣ ನಿಬದ್ಧಚೇತಸಃ
ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಮನಸ್ಸು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡವನಾದ ನನಗೆ ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕೊಡುವದಕ್ಕೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲದಂತಿಲ್ಲ.
ಘನಸ್ತನೀಂ ವ್ಯೋಮಸುಬದ್ಧದೇಹಾಂ ನಿಷ್ಕಾನನಾಂ ಸುಂದರಿ ವಾಮಶೀಲಾಮ್
ಘನವಾದ ಸ್ತನಗಳು, ಆಕಾಶದಂತೆ ಸುಂದರವಾದ ದೇಹ, ದೋಷವಿಲ್ಲದ, ಮೃದುವಾದ ಸ್ವಭಾವವಿರುವ ಸುಂದರಿಯೆ.
ಸಕೋಶಬದ್ಧಾಂ ಗಜವಾಜಿಪೂರ್ಣಾಂ ಸಮನ್ತ್ರಿಹೃದ್ಯಾಂ ನಗರೈಃ ಸಮೇತಾಮ್
ಸೊಂಟಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಿ, ಆನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಸಚಿವರಿಗೆ ಹಿತವಾದ, ನಗರಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿರುವವಳಾಗಿ.
ಕಿಂ ಪುನರ್ದ್ಧನರತ್ನಾದಿ ಪ್ರಸೀದ ಮಮ ಮೋಹಿನಿ
ಹಣಕಾಸು ಅಥವಾ ರತ್ನಗಳ ಅಗತ್ಯವೇನು? ನನ್ನ ಮೇಲೆ ದಯೆ ತೋರಿಸು, ಮೋಹಿನಿಯೆ.
ಸಮುವಾಚ ಸ್ಮಿತಂ ಕೃತ್ವಾ ತಮುತ್ಥಾಪ್ಯ ನೃಪಂ ತದಾ
ಅವಳು ನಗುತ್ತಾ ಮಾತನಾಡಿ, ಆ ರಾಜನನ್ನು ಎತ್ತಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು.
ಯದ್ವಿದಿಷ್ಯಾಮ್ಯಹಂ ಕಾಲ ತತ್ಕಾರ್ಯಮವಿಶಙ್ಕಯಾ
ನಾನು ಯಾವಾಗ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇನೋ, ಅದನ್ನು ಯಾವ ಸಂಶಯವೂ ಇಲ್ಲದೆ ನೀನು ಮಾಡಬೇಕು.
ಯೇನ ಸಂತುಷ್ಯಸೇ ದೇವಿ ಸಮಯಂ ತಂ ಕರೋಮ್ಯಹಮ್
ದೇವಿ, ನಿನಗೆ ಯಾವುದು ಸಂತೋಷ ಕೊಡುತ್ತದೆಯೋ, ಆ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ನಾನು ಪೂರೈಸುತ್ತೇನೆ.
ದಶಾವಸ್ಥಾಂ ಗತೋ ದೇಹೋ ಮಮ ತ್ವತ್ಸಂಗಮಂ ವಿನಾ
ನಿನ್ನ ಸಂಗವಿಲ್ಲದೆ ನನ್ನ ದೇಹವು ದುಃಖದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಲುಪಿದೆ.
ಯೇನ ಮೇ ಪ್ರತ್ಯಯೋ ರಾಜನ್ ವಚನೇ ತಾವಕೇ ಭವೇತ್
ರಾಜನೇ, ನಿನ್ನ ಮಾತುಗಳ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ಹೇಗೆ ನಂಬಿಕೆ ಬರಬಹುದು?
ನ ವಕ್ತಾಸ್ಯನೃತಂ ಕಾಲೇ ಮಾರ್ಗಾಯಂ ಲೌಕಿಕಃ ಕೃತಃ
ನೀನು ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ; ಈ ಲೋಕದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
ಅಬ್ರವೀನ್ನೃಪತಿಸ್ತಾಂ ತು ಸುಪ್ರಸನ್ನಮನಾ ನೃಪ
ಅತೀಶಯ ಸಂತೋಷದಿಂದ ರಾಜನು ಆಕೆಯೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ಸ್ವೈರೇಷ್ವಪಿ ವಿಹಾರೇಷು ಕದಾಪಿ ವರವಾಣಿಂನಿ
ನೀನು ಸ್ವಂತ ಮನರಂಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೂಡ, ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುವವಳೇ,
ದತೋ ಹ್ಯೇಷ ಮಯಾ ಹಸ್ತೋ ದಕ್ಷಿಣಃ ಪುಣ್ಯಲಾಞ್ಛನಃ
ಈ ನನ್ನ ಬಲಗೈ, ಪುಣ್ಯದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
ತತ್ಸರ್ವಂ ತವ ವಾಮೋರು ಯದಿ ಕುರ್ಯಾನ್ನ ತೇ ವಚಃ
ಕೈಮಗ್ಗದೆಯವಳೇ, ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ ನಡೆದೆರೆ, ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಿನಗೆ ಸೇರಿದೆ.
ತವ ರೂಪೇಣ ಮೇ ಕ್ಷೋಭಃ ಸಹಸಾ ಪ್ರತ್ಯುಪಸ್ಥಿತಃ
ನಿನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ನನಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಶಾಂತಿ ಉಂಟಾಯಿತು.
ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಶಸಂಭೂತಃ ಸುತೋ ಧರ್ಮಾಙ್ಗದೋ ಮಮ
ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಧರ್ಮಾಂಗದ ಎಂಬ ಮಗನನ್ನು ನಾನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ.
ತತೋ ದೃಷ್ಟೋ ವನೇ ಹೃದ್ಯೋ ವಾಮದೇವಾಶ್ರಮೋ ಮಯಾ
ನಂತರ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಮದೇವನ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ.
ಆರುಹ್ಯ ವಾಹನಶ್ರೇಷ್ಠಂಮನ್ದರಂ ದ್ರಷ್ಟುಮಾಗತಃ
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಾಹನವನ್ನು ಏರಿ, ಮಂದರ ಪರ್ವತವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದೆ.
ಪ್ರಾಪ್ತಂ ಮಚ್ಛ್ರವಣೇ ಗೀತಂ ತವ ವಕ್ತ್ರವಿನಿರ್ಗತಮ್
ನಿನ್ನ ಬಾಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಹಾಡು ನನ್ನ ಕಿವಿಗೆ ತಲುಪಿತು.
ದೃಷ್ಟೇಃ ಪಥಮನುಪ್ರಾಪ್ತಾ ಮಮ ತ್ವಂ ಚಾರುಲೋಚನೇ
ಸುಂದರ ಕಣ್ಣುಗಳವಳೇ, ನೀನು ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಬಂತು.
ಸಾಂಪ್ರತಂ ಚೇತನಾಯುಕ್ತಸ್ತವ ವಾಕ್ಯಾಮೃತೇನ ಹಿ
ಈಗ ನಿನ್ನ ಮಾತಿನ ಅಮೃತದಿಂದ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಚೇತನಗೊಂಡಿದೆ.
ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಪ್ರದಾನೇನ ಪ್ರಸಾದಂ ಕರ್ತ್ತುಮರ್ಹಸಿ
ನೀನು ಉತ್ತರ ನೀಡಿ, ನನಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ತೋರಿಸಬೇಕು.
ಅಹಂ ಬ್ರಹ್ಮಭವಾ ರಾಜಂಸ್ತ್ವದರ್ಥಂ ಸಮುಪಾಗತಾ
ರಾಜನೇ, ನಾನು ಬ್ರಹ್ಮನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿ, ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
ಪರಿತ್ಯಜ್ಯ ಸುರಾನ್ಸರ್ವಾನ್ವಿಶ್ವಂಭರಪುರೋಗಮಾನ್
ವಿಶ್ವಂಭರನು ಮುಂತಾದ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು,
ಸಂಪೂಜಯನ್ತೀ ದೇವೇಶಂ ಗೀತದಾನೇನ ಶಙ್ಕರಮ್
ದೇವತೆಗಳಾಧಿಪತಿ ಶಂಕರನಿಗೆ ಹಾಡು ಅರ್ಪಿಸಿ ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಸರ್ವದಾನಾಧಿಕಂ ಭೂಪ ಹ್ಯನನ್ತಗತಿದಾಯಕಮ್
ರಾಜನೇ, ಹಾಡನ್ನು ಕೊಡುವುದು ಎಲ್ಲ ದಾನಗಳಿಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಅದು ಅನಂತ ಫಲವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.