ವಿರೋಧಿನಾಮಸಂರುದ್ಧಂ ಕೃಷ್ಣೇ ಪಕ್ಷೇ ಸಮುಚ್ಚರೇತ್
ಶತ್ರುವಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ, ಕೃಷ್ಣ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಜಪಿಸಬೇಕು.
ಏವಂ ಸಂಕ್ಷೇಪತಃ ಪ್ರೋಕ್ತಂ ಅವತಾರಚತುಷ್ಟಯಮ್
ಈ ರೀತಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ವಿಧದ ಅವತಾರಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ದುರ್ಗಾಯಾ ಜಗದಂಬಾಯಾಃ ಕಿಂ ಪುನಃ ಪ್ರಷ್ಟುಮಿಚ್ಛಸಿ
ಜಗದಂಬೆ ದುರ್ಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೇನು ಕೇಳಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀಯ?
ಸರ್ವಾಸಾಮವತಾರಾಣಾಂ ನಾರದೋ ದೇವದರ್ಶನಃ
ಎಲ್ಲಾ ಅವತಾರಗಳಲ್ಲಿ ದೇವರನ್ನು ಕಂಡ ನಾರದನು,
ಅವತಾರಕಲಾನಾಂ ಹಿ ಪಪ್ರಚ್ಛ ವಿನಯಾನ್ವಿತಃ
ಅವತಾರಗಳ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿನಯದಿಂದ ಕೇಳಿದನು.
ಪಜ್ಜಗನ್ಮಾತೃಮನ್ತ್ರಾಣಾಂ ವೈಭವಂ ಶ್ರುತವಾನ್ಮುನೇ
ಮುನಿಯೇ, ಜಗತ್ತಿನ ತಾಯಿಯ ಮಂತ್ರಗಳ ವೈಭವವನ್ನು ಕೇಳಿದನು,
ತಥಾ ರಾಧಾವತಾರಾಣಾಂ ಶ್ರೋತುಮಿಚ್ಛಾಮಿ ವೈಭವಮ್
ಹಾಗೆಯೇ ರಾಧೆಯ ಅವತಾರಗಳ ವೈಭವವನ್ನು ಕೇಳಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ರಾಧಾವತಾರಾಸ್ತಾನ್ಸತ್ಯಂ ಕೀರ್ತಯಾಶೇಷಸಿದ್ಧಿದಾನ್
ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಆ ರಾಧೆಯ ಅವತಾರಗಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ವರ್ಣಿಸು.
ಸನತ್ಕುಮಾರಃ ಪ್ರೋವಾಚ ಧ್ಯಾತ್ವಾ ರಾಧಾಪದಾಂಬುಜಮ್
ಸನತ್ಕುಮಾರನು ರಾಧಾದೇವಿಯ ಪಾದಕಮಲಗಳನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ರಾಧಾವತಾರಚರಿತಂ ಭಜತಾಮಿಷ್ಟಿಸಿದ್ಧಿದಮ್
ನಾನು ರಾಧಾದೇವಿಯ ಅವತಾರದ ಕಥೆಯನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಇಷ್ಟಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ.
ಮಾಲಾವತೀಮುಖಾಷ್ಟಾನಾಂ ಚನ್ದ್ರಾವಲ್ಯಧಿಪಾಸ್ಮೃತಾ
ಮಾಲಾವತಿಯನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಎಂಟು ಜನರಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರಾವಳಿ ಅವರನ್ನು ನಾಯಕಿಯಾಗಿ ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ರಾಧಾಚರಣಪೂಜಾಯಾಮುಕ್ತಾ ಮಾಲಾವತೀಮುಖಾಃ
ರಾಧಾದೇವಿಯ ಪಾದಪೂಜೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಲಾವತಿಯನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಇರುವವರು ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಕಲಾವತೀ ಮಧುಮತೀ ವಿಶಾಖಾ ಶ್ಯಾಮಲಾಭಿಧಾ
ಮಾಲಾವತಿ, ಮಧುಮತಿ, ವಿಶಾಖಾ ಮತ್ತು ಶ್ಯಾಮಲಾ ಎಂಬವರು ಇದ್ದರು.
ಸುಶೀಲಾಪ್ರಮುಖಾ ಶ್ಚಾನ್ಯಾಃ ಸಖ್ಯೋ ದ್ವಾತ್ರಿಂಶದೀರಿತಾಃ
ಸುಶೀಲಾ ಅವರನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಇತರರು ಸೇರಿ, ಆ ಸ್ನೇಹಿತರು ಒಟ್ಟು ಮೂವತ್ತೆರಡು ಜನರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಸುಶೀಲಾಂ ಶಶಿಲೇಖಾ ಚ ಯಮುನಾ ಮಾಧವೀ ರತಿಃ
ಸುಶೀಲಾ, ಶಶಿಲೇಖಾ, ಯಮುನಾ, ಮಾಧವಿ ಮತ್ತು ರತಿ ಎಂಬವರು ಇದ್ದರು.
ಚನ್ದ್ರಾನನಾ ಪದ್ಮಮುಖೀ ಸಾವಿತ್ರೀ ಚ ಸುಧಾಮುಖೀ
ಚಂದ್ರಾನನಾ, ಪದ್ಮಮುಖಿ, ಸಾವಿತ್ರಿ ಮತ್ತು ಸುಧಾಮುಖಿ ಇದ್ದರು.
ಕಾಲಿಕಾ ಕಮಲಾ ದುರ್ಗಾ ವಿರಜಾ ಭಾರತೀ ಸುರಾ
ಕಾಲಿಕಾ, ಕಮಲಾ, ದುರ್ಗಾ, ವಿರಜಾ, ಭಾರತೀ ಮತ್ತು ಸುರಾ ಇದ್ದರು.
ಅಪರ್ಣಾ ಮನಸಾನನ್ದಾ ದ್ವಾತ್ರಿಂಶದ್ರಾಧಿಕಾಪ್ರಿಯಾಃ
ಅಪರ್ಣಾ, ಮನಸಾನಂದಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂವತ್ತೆರಡು ಜನರು ರಾಧಿಕಾದೇವಿಯ ಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಸಸರ್ಜ ಷೋಡಶಕಲಾಸ್ತಾಃ ಸರ್ವಾಸ್ತತ್ಸಮಪ್ರಭಾಃ
ಅವಳು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದಳು; ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಹದಿನಾರು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವಳಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ವರ್ಣಯೇ ಸರ್ವತನ್ತ್ರೇಷು ರಹಸ್ಯಂ ಮುನಿಸತ್ತಮ
ಮಹರ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ತಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ವಿಮುಖಂ ಚರಶುಚಿವಿಭೂ ವನಸ್ವಶಕ್ತಯಃ ಸ್ವರಾಃ
ಅರಣ್ಯದ ಶುದ್ಧ ಶಕ್ತಿಗಳು, ಸ್ವರಗಳು, ಚಲನಗಳು ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ರೂಪಗಳು ಇವೆ.
ಜ್ಯಕುಮಭ್ರಂ ತಥಾ ನಾದೋ ದಾವಕಃ ಪಾಥ ಇತ್ಯಥ
ಜ್ಯಕುಮಭ್ರ, ಶಬ್ದ, ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ನೀರು ಕೂಡ ಇವೆ.
ಭೂಮೀ ರಸೋ ನಮೋ ವ್ಯಾಪ್ತಂ ದಾಹಶ್ಚಾಪಿ ರಸಾಂಬು ಚ
ಭೂಮಿ, ರುಚಿ, ನಮಸ್ಕಾರ, ವ್ಯಾಪ್ತಿ, ದಹನ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಸಾರವೂ ಇವೆ.
ಚನ್ದ್ರಾವಲೀ ಚ ಲಲಿತಾ ಹಂಸೇಲಾ ನಾಯಕೇ ಮತೇ
ಚಂದ್ರಾವಳಿ, ಲಲಿತಾ ಮತ್ತು ಹಂಸೆಲಾ ಅವರನ್ನು ನಾಯಕಿಯರಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಶೇಷಾಸ್ತು ಷೋಡಶಕಲಾ ದ್ವಾತ್ರಿಂಶತ್ತತ್ಕಲಾಃ ಸ್ಮೃತಾಃ
ಉಳಿದವರು ಹದಿನಾರು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಮೂವತ್ತೆರಡು ಉಪಭಾಗಗಳಾಗಿ ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಲಲಿತಾಪ್ರಮುಖಾಣಾಂ ತು ಷೋಡಶೀತ್ವಮುಪಾಗತಾ
ಲಲಿತಾ ಅವರನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಇರುವವರಲ್ಲಿ ಹದಿನಾರು ಭಾಗಗಳ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಲುಪಿದ್ದಾರೆ.
ಕುರುಕುಲ್ಲಾ ಚ ವಾರಾಹೀ ಚನ್ದ್ರಾಲಿಲಲಿತೇ ಉಭೇ
ಕುರುಕುಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ವಾರಾಹಿ ಇಬ್ಬರೂ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಮಿನುಗುತ್ತಿರುವರು.
ಹೃತ್ಪ್ರಾಣೇಲಾಹಂಸದಾವಹ್ನಿಸ್ವೈರ್ಲಲಿತೇರಿತಾ
ಹೃದಯ, ಉಸಿರು, ಎಲಾ, ಹಂಸ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯ ಸೌಕ್ಷ್ಮ್ಯ ಲೀಲೆಯಿಂದ ಅವರೆಲ್ಲರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಹಂಸಾದ್ಯಯಾದ್ಯಾ ಮಧ್ಯಾ ಸ್ಯಾದಾದಿಮಧ್ಯಸ್ಥಹಂಸಯಾ
ಹಂಸದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವದು ಮೊದಲನೆಯದು, ಯದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ, ಹಂಸ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವದು ಮಧ್ಯಮವಾಗಿದೆ.
ಆಸು ತುರ್ಯಾಭವನ್ಮುಕ್ತ್ಯೈ ತಿಸ್ರೋ ಽನ್ಯಾಃ ಸ್ಯುಶ್ಚಸಂಪದೇ
ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೆಯದು ಮುಕ್ತಿಗಾಗಿ, ಉಳಿದ ಮೂರುಗಳು ಐಶ್ವರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ.