ಆಗ ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಹೇಳಿದನು: "ಈಗ ನೀನು ನಿನ್ನ ಮಗನೊಡನೆ ಕೂಡ ಆತ್ಮಗಳ ನಡುವೆ ಹುಟ್ಟಿಗಾಗಿ ತಕ್ಷಣ ಹೋಗು." ಆಕೆ, ಭಯಾನಕವಾದ ಶಬ್ದದಲ್ಲಿ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದು ಹಸಿವಿನಿಂದ ನರಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ನರ್ಮದಾನದ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ಒಬ್ಬ ದೈತ್ಯರಾಡಿದ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಜಗತ್ತಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ, ದುಃಖದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾದ ಒಬ್ಬನು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅಲ್ಲಿಯ ಬೃಹತ್ ಆಲದ ಮರದ ಕೆಳಗೆ, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಬ್ರಹ್ಮರಾಕ್ಷಸನು ನಿಂತಿದ್ದನು. ಅವನು ಹೇಳಿದನು: "ನನ್ನಿಗೆ ಇಂತಹವರು ಯಾಕೆ ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಪಾಪವೇನು? ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಳು." ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಅವನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಅಪಾರ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ನೀನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಕು ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ಯಾರು ಪಾಪಕರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೋ, ಅವನು ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಯುಗಗಳವರೆಗೆ ಪೀಡೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಜ್ಞಾನಿಯು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮೋಸಗೊಳಿಸಬಾರದು." ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ನಾರದನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಧರ್ಮಬೋಧನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದನು: "ನಾನು ಧರ್ಮಪರಾಯಣನಾದ ಸೋಮದತ್ತ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಗುರುನಿಗೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ತೋರಿದ ಕಾರಣ ನಾನು ಇಂತಹ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನೂರಾರು ಸಾವಿರಾರು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಭಕ್ಷಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಯಾರು ಸದಾ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತಾನೋ ಮತ್ತು ಮಾಂಸಭಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾನೋ, ಇಂತಹ ಅನುಭವವನ್ನು ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಹಾತ್ಮನೇ, ಯಾರೂ ಹೀಗೆ ನಡೆಯಬಾರದು." "ಇದೇ ರೀತಿ, ಸರ್ವೇ, ನೀನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನನಗೆ ಹೇಳು, ನನಗೆ ಮಹಾ ಕುತೂಹಲವಿದೆ," ಎಂದು ಅವನು ಕೇಳಿದನು. "ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ; ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ—ಕೇಳು, ಸರ್ವೇ," ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. "ಯಾರು ಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೋ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಬೋಧಿಸುತ್ತಾನೋ, ನೀತಿಯ ಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಉಪದೇಶಿಸುತ್ತಾನೋ, ವ್ರತಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೋ, ಭಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೋ, ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೋ, ದೀಕ್ಷೆ ಕೊಡುತ್ತಾನೋ, ಸಂಸ್ಕಾರಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುತ್ತಾನೋ—ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ಗುರುಗಳು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಗೌರವಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯರು, ನಮಸ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು. ಸರ್ವೇ, ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಸಮಾನರು; ನೀನು ಇದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ತಿಳಿ." "ಗುರು ಮಹಿಮೆ ಹೇಳುವುದು, ಅದನ್ನು ಕೇಳುವುದು, ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು—ಇವೆಲ್ಲವೂ ಸದಾ ಸಮಾನ ಗೌರವಕ್ಕೆ ಪಾತ್ರವಾಗಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಏನು ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ. ಯಾರು ವೇದಗಳನ್ನು ಬೋಧಿಸುತ್ತಾರೋ, ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಧರ್ಮಪರ ಪುರಾಣಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೋ, ದೇವಾರಾಧನೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ದೇವಾರಾಧನೆಯ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೋ—ಈ ಪುರಾಣಗಳು, ರಾಜನೇ, ಎಲ್ಲಾ ವೇದಗಳ ಅರ್ಥಸಾರವಾಗಿದೆ. ಯಾರು ಸಂಸಾರಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗಾಗಿ ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಧರ್ಮಗಳು ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ರಾಜನೇ. ಪುರಾಣಗಳು, ಜ್ಞಾನಿಯೇ, ಇಹಲೋಕ ಮತ್ತು ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ಸುಖಕ್ಕಾಗಿ." "ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಶುದ್ಧವಾಗುತ್ತದೆ, ಸದಾ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನೇ, ವಿಷ್ಣುಭಕ್ತರಲ್ಲಿ ಧರ್ಮದviveka ಉದಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾರು ಧರ್ಮ, ಅರ್ಥ, ಕಾಮ, ಮೋಕ್ಷಗಳ ಫಲವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೋ—ಅವರಿಗೆ ಪುರಾಣಪಾಠ ಉಪಯುಕ್ತ. ನಾನು, ಅಹಂಕಾರದಿಂದ, ಸರ್ವಜ್ಞ ಗೌತಮ ಮಹರ್ಷಿಯನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದ್ದೆ. ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಪರಮೇಶ್ವರನ ಪೂಜೆಗೆ ಹೋದಿದ್ದೆ. ಆ ಗೌತಮ, ಶಾಂತ, ಮಹಾ ಜ್ಞಾನಿ, ಪ್ರಭೆಯ ನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದ. ನಾನು ಪೂಜಿಸಿದ ದೇವರಾದ ಶಿವನು, ಜಗತ್ತಿನ ಗುರು, ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ತಿಳಿದಿದ್ದೆ.