ಪ್ರಿಯನೇ, ಅವನು ಹಿಂದೆ ನೀನು ಹೋದಂತೆ ಶ್ವೇತದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದನು. ಅಲ್ಲಿ ವೇದಗಳೆಡೆಗೆ ಆಶ್ರಯವಾಗಿರುವ ದೇವತೆಗಳ ದೇವರಾದ ಜನಾರ್ದನನನ್ನು ಅವನು ಕಂಡನು. ಯೋಗಿಗಳ ಸ್ವಾಮಿಯಾದ ನೀನು, ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳ ಗುಪ್ತಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ನನ್ನನ್ನು ಕೂಡಾ ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೆ. ನೀನು ಸದಾ ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾ, ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುತ್ತೀ. ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಡುವ ವೈಕುಂಠಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ನಾರದ, ಆ ವೈಕುಂಠದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ಆತನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ. ಅಲ್ಲಿ ಸರೋವರಗಳು ಕಮಲಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ದೇವಾಂಗನಿಯರ ಕ್ರೀಡೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು. ಪ್ರವೇಶದ ದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಭುಜಗಳನ್ನೂ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ದ್ವಾರಪಾಲಕರು ನಿಂತಿದ್ದರು. ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಅವನು ದೇವತೆಗಳ ದೇವರಾದ ನಾಲ್ಕು ಭುಜಗಳ ಆನಂದಮಯ ರೂಪವನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವನನ್ನು ಶಂಖ, ಚಕ್ರ, ಗದಾ ಮತ್ತು ಪದ್ಮವನ್ನು ಹಿಡಿದ ರೂಪಗಳು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವನು ಕಟಿಬಂಧ, ಯಜ್ಞೋಪವೀತ, ಕಂಕಣ, ಭುಜಬಂಧಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾಗಿದ್ದನು. ಆ ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು, ಸಿದ್ಧಪುರುಷರು ದಿನ-ರಾತ್ರಿ ಕೈಗಳಿಂದ ಸೇವಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ಕಂಡನು. ವಾಸುದೇವನಿಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳ ಏಕಮಾತ್ರ ಸಾಕ್ಷಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ವಾಸುಕಿಯ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವ, ಶ್ವೇತದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಹರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ನೃಸಿಂಹನಿಗೆ, ಧ್ರುವನು ಆರಾಧಿಸಿದವನಿಗೆ, ಸಾಂಖ್ಯ ಮತ್ತು ಯೋಗದ ಪ್ರಭುವಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಜಗತ್ತನ್ನು ಧರಿಸುವ, ಸೃಷ್ಟಿಗಾರನಾದ, ಲಯಕಾರಣನಾದ ನಾಭಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ವೇದಗಳ ರಚಯಿತೃ, ಬುದ್ಧ ಹಾಗೂ ಕಲ್ಕಿಯಾಗಿ ಅವತಾರಗೊಳ್ಳುವ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ನರ-ನಾರಾಯಣ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ, ಶಿಶಿವಿಷ್ಟ, ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಸುವ್ರತ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ಋಭುವಿಗೆ, ಸುಧಾಮಾ ಮತ್ತು ಅಜಿತನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಯಜ್ಞಸ್ವರೂಪ, ಯಜ್ಞಭೋಕ್ತ, ಬಲಿಷ್ಠ, ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕುವವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಪೂಜ್ಯ, ಸಾಕ್ಷಿ, ಅಜ, ಅನೇಕ ತಲೆ, ಕಾಲು, ಕೈಗಳಿರುವವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಅಷ್ಟಪ್ರಕೃತಿಯ ಸ್ವಾಮಿ, ಅನಂತಶಕ್ತಿಯ ಬ್ರಹ್ಮಸ್ವರೂಪನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ, ಕ್ಷೇತ್ರಜ್ಞ, ಪ್ರಕಾಶಮಯನಾದವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಸತ್ಯಸ್ವರೂಪಿ, ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾದ, ವೈಕುಂಠ, ಅಚ್ಯುತನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ತುಪ್ಪದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ, ವಿಷ್ಣು, ಅನಂತ, ಕಪಿಲನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಏಕಶೃಂಗ, ಶುಚಿಶ್ರವಸ್, ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಮೂಲಸ್ವರೂಪನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಭೂಮಿ, ವ್ಯೋಮ, ಸ್ವರ್ಗ ಎಂದು ರೂಪಗೊಂಡಿರುವ, ಅಸುರಸಂಹಾರಕ, ನಿರ್ಗುಣನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ನಿನ್ನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ; ಶರಣಾಗತರನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ಪ್ರಭುವೆ, ದಯಮಾಡಿ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆರಣೆಯ ಪುತ್ರನು, ಶರಣಾಗತರಿಗೆ ಪರಮ ದಯಾಳುವಾದವನು, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದು; ನೀನು ಜ್ಞಾನಿಯು, ನನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೀಯೆ. ನಾನು ಸ್ವಯಂ, ಅವತರಣಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶ್ವನ ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ. ಹೇಗೆ ಗಾಳಿ ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತದೋ, ಸೂರ್ಯನು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತದೋ, ಹಾಗೆಯೇ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿ ಅಪರೂಪವಾಗಿದೆ, ನಾನು ಎಲ್ಲರ ಪರಮಾಶ್ರಯ. ನರ ಮತ್ತು ನಾರಾಯಣ ಎಂಬ ಋಷಿಗಳು ಯುಗಾಂತ್ಯವರೆಗೆ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನು ಭಾಗವತ ಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದನು; ಅದನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡು. ನನ್ನ ಪ್ರಿಯನು, ನಿನ್ನಿಂದ ವಿಭಿನ್ನವಾದುದರಿಂದ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಕುಲನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನಿಗೆ ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಕೊಡು." ಹೀಗಾಗಿ, ಅವನು ಬಂದ ದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಿದನು. ಮಗನನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದ ತಂದೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಪಸ್ಸನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆರಣೆಯ ಪುತ್ರನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಮರಳಿದನು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅವನು ವಿವಿಧ ಕಥೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ದೈವಿಕ ಸಂಹಿತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದನು.