ಸೂರ್ಯನು ಪ್ರಕಾಶಿಸುವಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಕತ್ತಲು ಹೇಗೆ ಇರಬಹುದು? ಅದೇ ರೀತಿ, ಆ ದೇವಿಯು ಮಹರ್ಷಿಯು ಹೇಳಿದಂತೆ ಆ ಸರೋವರದ ತಟದಲ್ಲಿ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದರು. Noble Aurva ಮಹರ್ಷಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ಆಕೆ ಪರಮಪದವನ್ನು ಪಡೆದಳು. ಮಹಾನ್ಗಳಾದವರು ಗೌರವಿಸುವವರೇ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ಧರ್ಮಾತ್ಮನು ಅದನ್ನು ಕಂಡರೆ, ಅವನು ಪರಮಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಓ ನಾರದ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಹಪತ್ನಿಯೊಡನೆ ಅವನಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ, ಸಹಪತ್ನಿಯ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ ಆಕೆಯ ಮನಸ್ಸು ಪಾಪಮಯವಾಯಿತು. ಗರನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಯಾಕೆಂದರೆ ಅವನು ಮಹರ್ಷಿಗಳ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದ. ಅವನು ಹಳೆಯ ಪುಣ್ಯಫಲದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತನಾಗಿ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ. ಅವನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ, ದೋಷರಹಿತವಾಗಿ, ಶುದ್ಧಚಿತ್ತದಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವವರಿಗೆ ಮಹಾಸಂತೋಷವಿದೆಯೇ? ಆದರೆ, ಮಹಾತ್ಮರ ಸೇವೆಯಿಂದ ಅದು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ. ಶಂಭುನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ, ಒಂದು ತುಂಡು ತಂಪಾದ ಬೂದಿಯೂ ಕೂಡ ಶುಭವನ್ನು ತರಬಹುದು. ಇಹಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರು ಪೂಜಾರ್ಹರು, ಓ ವಿಘ್ನೇಶ್ವರ. ಗರನು, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ಗರ್ಭದಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು; ಮೂರು ತಿಂಗಳು ಕಳೆದವು—ಇದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದದ್ದು. ಅವನು ಜನನಸಂಸ್ಕಾರಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆ ಮಗುವಿಗೆ ಸಾಗರ ಎಂಬ ಹೆಸರಿಟ್ಟನು. ಮಹರ್ಷಿಯು ಮುಂಡನ ಮತ್ತು ಯಜ್ಞೋಪವೀತ ಸಂಸ್ಕಾರಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ಸಾಗರನು ಇನ್ನೂ ಬಾಲ್ಯಾವಶೇಷವಿದ್ದರೂ, ಶಕ್ತಿಯುತನೆಂದು ನೋಡಿ, ಅವನಿಗೆ ಮಹರ್ಷಿ ಔರ್ವನು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಸಾಗರನು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ದರ್ಭೆ, ಹೂವು ಮತ್ತು ಇತರ ಅರ್ಪಣಗಳನ್ನು ತಂದುಕೊಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ವಿನಯದಿಂದ ಸಾಗರನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ನಾನು ಕೇಳಲು ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿ.” ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ತಂದೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವರು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಮೃತರಂತೆಯೇ. ಯಾರಿಗೆ ತಾಯಿ ಅಥವಾ ತಂದೆ ಇಲ್ಲವೋ, ಅವನಿಗೆ ಸುಖವಿಲ್ಲ. ಪುತ್ರರಹಿತನಾಗಿರುವವನ ಜನ್ಮವೂ, ಸಾಲದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವವನ ಜನ್ಮವೂ ವ್ಯರ್ಥ. ಹಾಗೆಯೇ, ಗಂಡನಿಲ್ಲದ ಹೆಂಗಸು ಹೇಗೋ, ತಂದೆಯಿಲ್ಲದ ಮಗುವೂ ಹಾಗೆಯೇ. ಹಸುಗಳಿಲ್ಲದ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಾಗೆ, ತಂದೆಯಿಲ್ಲದ ಮಗು ಕೂಡ ಹಾಗೆ. ಅನುಕಂಪವಿಲ್ಲದ ತಪಸ್ಸು ಹೇಗೋ, ತಂದೆಯಿಲ್ಲದ ಮಗು ಕೂಡ ಹಾಗೆ. ಬಿಗಿಯಿಲ್ಲದ ಕುದುರೆ ಹೇಗೋ, ತಂದೆಯಿಲ್ಲದ ಮಗುವೂ ಹಾಗೆಯೇ. ಹೀಗಾಗಿ, ತಂದೆ ಇಲ್ಲದ ಮಗುವಿಗೆ ಬಹು ದುಃಖವಿರುತ್ತದೆ. ಅವನ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ, ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಯಥಾರ್ಥವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿಕೊಟ್ಟನು. ಆಗ ಅವನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು. ಮಹರ್ಷಿಯು ಅವನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು; ಸಾಗರನು ಆ ಮಹರ್ಷಿಯೊಡನೆ ಹೊರಟನು. ಆತನು ಕುಟುಂಬಗುರು ವಸಿಷ್ಠರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿದನು. ವಸಿಷ್ಠರು ಜ್ಞಾನದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು. ಆ ಮಹರ್ಷಿಯು ಸಾಗರನಿಗೆ ವಜ್ರದಂತೆ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಒಂದು ಖಡ್ಗ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲು ನೀಡಿದರು. ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಸಾಗರನು ತಕ್ಷಣ ವಂದಿಸಿ ಹೊರಟನು. ಅವನು ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು, ಅವರ ಪುತ್ರರು, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಹಾಗೂ ಅನುಯಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಕಳಿಸಿದನು. ಕೆಲವರು ಭಯದಿಂದ ನಾಶವಾದರು, ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಓಡಿ ಹೋದರು.