ಒಂದು ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಮಹಾನಗರದ ರಾಜಮಹಳದಲ್ಲಿ, ಮಹಾದೇವಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯು ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರನೊಂದಿಗೆ ಅಗ್ನಿಕುಂಡಕ್ಕೆ ಏರುವ, ತನ್ನ ಋತು ಚಕ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆ, ಆತಂಕದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಳು. ಅನೇಕ ಪಾಪಗಳಂತೆ—ಅಸತ್ಯವಾಧಿ, ಅಪಮಾನಿಸುವವರು, ಗರ್ಭವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವರು—ಇವರಿಗೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವೇ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಯಿತು. ಧರ್ಮವಾದಿ, ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ದ್ರೋಹಿಸುವವರಿಗೆ ಕೂಡಾ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಹೇಳಿದರು. ಈ ದುಃಖ, ತೀವ್ರವಾದ ಶೋಕ, ಎಲ್ಲವೂ ಶಾಂತಿಯಾಗುವುದು ಖಚಿತ ಎಂದು ಸಮಾಧಾನ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆ ದುಃಖದಿಂದ ಆಕೆಯು ಮನುಷ್ಯನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಆಲಿಂಗಿಸಿ, ಕರೆಯುತ್ತಾ ಅಳಲು ತೋರ್ಪಡಿಸಿದಳು. "ಮಹಾರಾಣಿ, ನೀನು ಅಳಬೇಡ; ಪರಮ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ," ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ಧೈರ್ಯವನ್ನೂ, ಸಮಾಧಾನವನ್ನೂ ನೀಡಲಾಯಿತು. "ಶೋಕವನ್ನು ತೊರೆದು, ಕಾಲಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲವಾದ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಧರ್ಮಾತ್ಮನಾಗಲಿ, ಪಾಪಾತ್ಮನಾಗಲಿ, ಮರಣವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದೇ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ನಗರದಲ್ಲಾಗಲಿ, ಬೇರೆಡೆಗಳಲ್ಲಾಗಲಿ, ಇಲ್ಲಿ ದುಃಖವು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. "ಇಲ್ಲಿ ಕಾರಣವೆಂದರೆ, ಅದೃಷ್ಟವೇ; ಜನರು ಅದರ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಬಂಧಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ," ಎಂದು ಹೇಳಲಾಯಿತು. "ಪದ್ಮಮುಖಿ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳು ಮರಣದ ಅಧೀನವಾಗಲೇಬೇಕು," ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದರು. ಅಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಜನರಲ್ಲಿ ವದಂತಿಗಳನ್ನು ಹರಡುತ್ತಾರೆ. "ನಿನ್ನ ಪತಿಯ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವೇಕದಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸು, ಸ್ಥಿರವಾಗಿರು," ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. "ಕರ್ಮದ ಬಂಧನದಿಂದ, ಸಂತೋಷವೆಂದರೆ ಒಂದು ರೂಪ ಮಾತ್ರ; ಅದು ಬಹು ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ದುಃಖದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾದ ಆ ಸೌಮ್ಯ ಮಹಿಳೆ, ಮಹಾ ಋಷಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದಳು. "ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮರಗಳು ಫಲ ನೀಡುವುದು ಕೇವಲ ಭೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ," ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದಳು. "ಶುದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿಯಾದ ವಿಷ್ಣು, ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಇರುವನು," ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು. "ಹರಿ, ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಮಾನವರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅವತಾರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಋಷಿಗಳು ಹೇಳುವಂತೆ, ಅವನು ಎಲ್ಲ ದುಃಖವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಇರುವನು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಸೂರ್ಯನು ಬೆಳಗುವಲ್ಲಿ, ಅಂಧಕಾರ ಹೇಗೆ ಇರಬಹುದು?" ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು. ಆಕೆ, ಋಷಿಯ ಸೂಚನೆಯಂತೆ, ಕೆರೆಯ ದಡದಲ್ಲಿ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದಳು. ಆಕೆ, ಮಹಾತ್ಮ ಔರ್ವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಪರಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದಳು. ಮಹಾತ್ಮರು ಗೌರವಿಸುವವರು, ನಿಜಕ್ಕೂ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಧರ್ಮಾತ್ಮನು ಅದನ್ನು ಕಂಡರೆ, ಪರಮ ಪಥವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. "ನಾರದಾ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಹಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಸೇವಿಸಿದಳು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಪ್ರತಿ ದಿನ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆದರೆ, ಆಕೆಯ ಮನಸ್ಸು ಸಹಪತ್ನಿಯ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ ಪಾಪದತ್ತ ಹೋಗಿತು. ಗರನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ; ಋಷಿಗಳ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದನು. worn-out ಪುಣ್ಯದಿಂದ ಆತನ ಕಾರ್ಯಗಳು ರೂಪಗೊಂಡಿದ್ದವು; ಅವನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ದೋಷರಹಿತವಾಗಿ, ಶುದ್ಧವಾಗಿ ಸೇವೆ ಮಾಡಿದನು. ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಮಯ ಕಾರ್ಯ ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಮಹಾ ಸಂತೋಷವಿದೆಯೇ? ಎಲ್ಲವೂ ಮಹಾತ್ಮರನ್ನು ಸೇವಿಸುವುದರಿಂದ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ. ಶಂಭುವಿಗೆ ಸ್ವೀಕೃತವಾದ, ತಣ್ಣನೆಯ ಬೂದಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವೂ ಶುಭವನ್ನು ತಂದೀತು. ಇಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ, ಧರ್ಮಾತ್ಮರು ಪೂಜೆಗೆ ಅರ್ಹರು. ಗರನು, ಋಷಿಗಳ ಸೇವೆಯಿಂದ ಶಕ್ತಿಹೀನನಾಗಿ, ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು; ಮೂರು ತಿಂಗಳು ಕಳೆದವು—ಅದ್ಭುತವಾದ ಘಟನೆಯು. ಆತನ ಜನನ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದರು; ಆ ಮಗುವಿಗೆ 'ಸಗರ' ಎಂದು ಹೆಸರು ಇಡಲಾಯಿತು. ಋಷಿಯು ತಲೆಹರಿಕೆ ಹಾಗೂ ಯಜ್ಞೋಪವೀತ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದರು. ಸಗರನು ಬಾಲ್ಯಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನೆಂದು ಔರ್ವ ಮಹಾತ್ಮನು ಅವನನ್ನು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಬೋಧಿಸಿದರು.