ಬ್ರಾಹ್ಮಣರೇ, ಆ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಧೂಳಿನ ಕಣಗಳಷ್ಟು—ಅಷ್ಟೊಂದು ಧೂಳನ್ನು ಒಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಭೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ದೀಪವನ್ನು ಹಚ್ಚಲಾಯಿತು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣಶ್ರೇಷ್ಠನೇ. ಈ ಎಲ್ಲವು ವಿಷ್ಣು ದೇವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಗರ ರಕ್ಷಣಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಬಂದರು. ಅವರು ನಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು ಹತ್ಯೆಮಾಡಿ, ಆ ನಗರವನ್ನು ಕಾಪಾಡುವವರೆಲ್ಲರು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟರು. ಆ ರಕ್ಷಕರು ಕಿರೀಟ, ಕುಂಡಲಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡು, ಕಾಡುಹೂವಿನ ಹಾರಗಳಿಂದ ಭೂಷಿತರಾಗಿ, ದಿವ್ಯವಾದ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಆರೋಹಣ ಮಾಡಿದರು. ಆ ದಿವ್ಯ ವಿಮಾನವು ಎಲ್ಲ ವಿಧದ ಸುಖೋಪಭೋಗಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿಯೇ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಅವರು ಶತ ಬ್ರಹ್ಮಯುಗಗಳ ಕಾಲವನ್ನೆಲ್ಲ ಆನಂದದಿಂದ ಕಳೆದರು. ನಂತರ, ದೇವತೆಗಳ ನಿಯಮಾನುಸಾರವಾಗಿ, ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಭೂಲೋಕದಲ್ಲಿ, ಆ ಪುಣ್ಯಕರ್ಮದ ಫಲದಿಂದ, ಅಚ್ಯುತನೇ, ನಾನು ದುಃಖರಹಿತವಾದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನೂ ರಾಜ್ಯವನ್ನೂ ಪಡೆದೆ. ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸುವವರ ಪುಣ್ಯಕ್ಕೆ ಮಿತಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲಾಗದು. ನಾನು ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜನ್ಮಗಳನ್ನು ನೆನೆದು, ಪರಮ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವೆನು. ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಪರಮಪದವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೀಗಿರುವಾಗ, ಶಾಂತಚಿತ್ತದ ಭಕ್ತರೊಂದಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಮಾಡುವವರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಯಾರು ವರ್ಣಿಸಬಹುದು? ಹರಿಯಾರಾಧನೆಯಲ್ಲಿ ತಲ್ಲೀನನಾದವನು ಅನಂತ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ. ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಅಥವಾ ಅನಾಯಾಸವಾಗಿ ಪೂಜೆ ಮಾಡಿದರೂ, ಭಕ್ತರಿಗೆ ಮೋಕ್ಷ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಮರಣವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ಧರ್ಮತತ್ತ್ವವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬೇಕು. ದೇಹವೇ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಧನಾದಿಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳಬಹುದು? ಅವರ ಭಕ್ತಿ ಜನಾರ್ದನನಿಗೆ ಶುದ್ಧವಾಗಿರಲಿ. ಎಲ್ಲ ಯಜ್ಞಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಡೆಯಬಹುದು, ಆದರೆ ವಿಷ್ಣುಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಬರ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮೇಲೆ ದಯೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಸಜ್ಜನರ ಸಂಗ, ತುಳಸಿಗೆ ಸೇವೆ, ಹರಿಯ ಭಕ್ತಿ—ಇವುಗಳು ಅಪರೂಪ. ಜಗನ್ನಾಥನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಬೇಕು; ಬ್ರಾಹ್ಮಣಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಇದು ಸರ್ವಸಾರ. ಹರಿಗೆ ಭಕ್ತನಾಗಬೇಕು; ಇದುವೇ ಪರಮ ಅಮೃತ. ಮೃತ್ಯುನಗರವು ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಭೋಗವನ್ನು ಬಯಸುವವನಾದರೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಪೂಜೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಶರಣಾಗತರಾದ ಮಹಾತ್ಮರು ನಿರ್ದ್ವಂದ್ವವಾಗಿ ಪರಿಪೂರ್ಣರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಮಹಾವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವವರು, ನಮಿಸುವವರ ದುಃಖವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ದೇವರನ್ನು ಪೂಜಿಸುವವರು, ತಮ್ಮ ಹತ್ತಿರದ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಪೀಳಿಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹರಿಯ ಸನ್ನಿಧಾನವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾರೆ. ನೀರು ಅಥವಾ ಹಣ್ಣು—ಯಾವುದೇ ಪುಷ್ಪಾರ್ಥವನ್ನಾದರೂ ಅರ್ಪಿಸಿದರೂ, ಅವನೇ ಭಗವಂತನಿಗೆ ಇಷ್ಟ. ಅವರು ಸೃಷ್ಟಿಯ ಅಂತ್ಯವರೆಗೆ ವಿಷ್ಣುಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಪಾದಧೂಳಿಯಿಂದಲೇ ಈ ಜಗತ್ತು ಪವಿತ್ರವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಹರಿಯೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಅಲ್ಲಿ ಶುಭಕಾರ್ಯಗಳು ಹೆಚ್ಚುತ್ತವೆ, ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠನೇ. ಅಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಗಳು, ಪಿಶಾಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಗಳು ತೊಂದರೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾಕೆಂದರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಧುಸೂದನನು ಸ್ವತಃ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಗ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ, ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಇಲ್ಲದ ಮನೆಯನ್ನು—even if it is gained by auspicious means—ಅದು ಶ್ಮಶಾನದಂತೆಯೇ ಎಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕು, ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠನೇ. ಎಲ್ಲಾ ವೇದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅಂಗಗಳು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಸ್ವರೂಪವೆಂದು ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಅಂತಹವರು ಪರಮಪದವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಎಲ್ಲ ಕರ್ಮಗಳು ನಿಲ್ಲುವ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದರೂ, ಪಠಿಸಿದರೂ, ಪಾಪಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಮಹಾಸಂವಾದವು ನಡೆದಿತ್ತು; ಅದನ್ನು ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ—ಇದನ್ನು ಕೇಳಿರಿ.