ಮುನಿಯವರೇ, ಈ ಜಗತ್ತಿನ ಅಧಿಪತಿ ಪರಮಾತ್ಮನು ಯಾರ ಮೇಲೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೋ, ಅವಳಿಗೆ ತನ್ನದೇ ಸ್ವಧಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆರಾಧಿಸುವವರು ಇದ್ದರೆ, ಕೇಶವನು ಅವರಿಂದ ತೃಪ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ, ಅಹಂಕಾರದಲ್ಲಿ ಮಗುಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಐಶ್ವರ್ಯವು ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಸ್ಥಿರವಲ್ಲ. ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ರಾಜರು ಮತ್ತಿತರರು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಾರೆ; ಧನವಂತಿಕೆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಗಬಹುದು. ನಮ್ಮ ಆಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟೇ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದ್ದರೂ, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಇತರ ಭೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ. ಇನ್ನು sensual pleasures-ನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ವ್ಯಯವಾಗುತ್ತದೆ! ಧರ್ಮಮಾರ್ಗದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯ? ಆದ್ದರಿಂದ, ಯುವ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಹಂಕಾರವಿಲ್ಲದೆ ಧರ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. ಉನ್ನತ ಸ್ಥಿತಿಯೇ ಎಲ್ಲ ವಿಪತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ನಾಶದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವ ಆಶ್ರಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತತೆ ಎಂಬ ಭ್ರಮೆಯಿಂದ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಪಾಪಮಾಡುವುದು ಏಕೆ? ಇಲ್ಲಿ, ಮರಣದ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿ ಯಾರೂ ನಂಬಿಕೆ ಇಡಬಾರದು. ದೇಹದ ಬಂಧವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು, ತಕ್ಷಣವೇ ಜನಾರ್ದನನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಬೇಕು. ಸದಾ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಆರಾಧಿಸಬೇಕು; ಮಾನವ ಜನ್ಮವು ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಲಭವಾದುದು. ಭ್ರಮೆಗೊಳಗಾದವರಿಗೆ ಮಾನವ ಜನ್ಮ ಯಾವದೋ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಜನರಲ್ಲಿ ಭೋಗದ ಆಸಕ್ತಿ ಇದ್ದರೆ, ಅದು ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದ ತಪಸ್ಸಿನ ಫಲ. ಜಡಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳ, ಅಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗಿಂತ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮೂರ್ಖನು ಯಾರಿದ್ದಾನೆ? ಅತ್ಯಂತ ಮೂರ್ಖರಲ್ಲಿ ವಿವೇಕದ ಬೆಳಕು ಎಲ್ಲಿದೆ? ಸಂಸಾರ ಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯ ಜ್ಯೋತಿಯ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಯಾರು ಆರಾಧಿಸದೆ ಇರಬಹುದು? ವಿಷ್ಣುವಿನ ಭಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದ ದ್ವಿಜನು ಶ್ವಪಚನಿಗಿಂತಲೂ ಕೆಳಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಾಗೆಲ್ಲವೂ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಹರಿ ಎಲ್ಲರಲ್ಲೂ ವ್ಯಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಈ ರೀತಿ, ಚರಾಚರ ಜಗತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಷ್ಣುವಿನಲ್ಲಿ ಲೀನವಾಗುತ್ತದೆ. ಹರಿ ಈ ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲ ಚರಾಚರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ. ಎರಡೂ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿವೆ; ಅವುಗಳ ನಾಶವು ಹರಿಯ ಸೇವೆಯ ಮೂಲಕ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಸಾರ ಬಂಧವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವವನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬಾರದು. ಅವನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದರೆ, ಮುನಿಗಳೇ, ಮನುಷ್ಯನು ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಜಗತ್ತು ಹರಿಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನೆಲಸಿದಾಗ, ಅದು ಸಂಸಾರಚಕ್ರದಲ್ಲೆ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಯಮನ ದೂತರು ಕರೆದುಕೊಂಡುಹೋದಾಗ, ಧರ್ಮಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯೇ ಇಲ್ಲ. ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುವವನು ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಆರಾಧಿಸಬೇಕು. ಮರಣ ಸದಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ಇದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಎಲ್ಲವೂ ನಾಶವಾಗುವುದೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರೂ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಬಾಹ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ವಾಸುದೇವನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಬೇಕು. ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಆರಾಧಿಸಬೇಕು; ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕು. ಕೋಪವು ಧರ್ಮದ ಹೀನತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬೇಕು. ಕಾಮವು ಕೀರ್ತಿಗೆ ಹಾನಿಕಾರಕ, ಅದನ್ನು ಕೂಡ ತ್ಯಜಿಸಬೇಕು. ನರಕಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕೂಡ ತ್ಯಜಿಸಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪರಮಾತ್ಮನಲ್ಲಿ ಏಕೀಭಾವ ಹೊಂದಿದರೆ, ಸುಖವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ವಿಷ್ಣುವು ಜಗದೀಶ್ವರನಾಗಿ ನೆಲಸಿದ್ದರೂ, ಅಹಂಕಾರಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂಸಾರದ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವವರು ಹೇಗೆ ಪರತೀರವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾರೆ? ಎಲ್ಲ ರೋಗಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ—ಇದು ಸತ್ಯ, ಸತ್ಯವನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಈ ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪಠಿಸುವವರಿಗೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಗೌರವ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಆದಕಾರಣ, ಮಹರ್ಷಿಯೇ, ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅಳೆಯಲಾಗದ ಆ ಪರಮಾತ್ಮನ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.