ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವವರ ದುಃಖವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ದೇವರಿಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಂಖ, ಚಕ್ರ ಮತ್ತು ಗದೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಅವನು ದೇವತೆಗಳ ಮುಂದೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು. ಅವನು ಎಲ್ಲ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾಗಿದ್ದನು; ಅವನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀವತ್ಸದ ಗುರುತು ಹೊತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಋಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಸೇವಕರು ಇದ್ದರು, ಅವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ದೇವತೆಗಳು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿ, ಅಷ್ಟಾಂಗ ಪ್ರಣಾಮದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ನಮನ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ದೇವತೆಗಳು ಇಂದ್ರನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಆ ದೇವತೆಗಳೆಡೆಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವನು ಮಾತನಾಡಿದನು. "ಆ ಸದ್ಗುಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಆ ಋಷಿ, ದೇವತೆಗಳೇ, ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾವತ್ತೂ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ದೇವತೆಗಳು ಪರಸ್ಪರ ತೊಂದರೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಸಹ ಅಲ್ಲ. ಯಾರು ಮೊದಲಾಗಿ ತಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಇತರರ ಮೇಲೆ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ? ಯಾರು ಸದಾ ವಿವೇಕಿಯು, ಅವನು ಹೇಗೆ ಇತರರಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಆಟವಾಡಲು ಸಾಧ್ಯ?" "ಯಾವನು ಸದಾ ಕಾಮಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುತ್ತಾನೋ ಅವನು ಮೋಹಿತರ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಇರುವ ಮಹಾತ್ಮರು ನಿರ್ಲಿಪ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಜ್ಜನರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಶಾಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಗೃಹಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ; ಆ ಋಷಿಯು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ." ಹೀಗೆ, ಮಾಲತಿಪೂಷ್ಪದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ಅವನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ವರವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದನು. ತೃಪ್ತರಾಗಿರುವ ದೇವತೆಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಹೇಗೆ ಬಂದಿದ್ದರೋ ಹಾಗೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಆ ನಿರಾಕಾರ, ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಕಲ್ಮಷರಹಿತ ಪರಬ್ರಹ್ಮನು ಅಲ್ಲಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೃಕಂಡು ಮಹರ್ಷಿ ಆ ದಿವ್ಯ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು. ಅವನು ಆ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನನ್ನು, ಸಮಸ್ತ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಿರುವ, ಶಾಂತವಾದ, ಕರುಣಾಮಯ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೇವರನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವನು ಭೂಮಿಗೆ ಸಾಷ್ಟಾಂಗ ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡಿ, ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟು, ಅವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. "ಅಂತ್ಯಗಳಿಗೂ ಅತೀತನಾದ, ಪರಮಾನುಕರ್ತನಾದ, ಪರಮ ಶ್ರೇಷ್ಠನಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ, ಪರಮ ಉದ್ಧಾರಕನಾದ ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು. ಅನೇಕ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಸ್ಪರ್ಶವಿಲ್ಲದ ಪರಮೇಶ್ವರನಿಗೆ ನಾನು ಆರಾಧನೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವನು ಹೋಲಿಕೆಯಿಲ್ಲದವನು, ಭಕ್ತಿಗೆ ಮೂಲವಾದವನು, ಭಕ್ತರಿಗೆ ದಯಾಳುವಾದವನು, ಸಮಸ್ತರ ಅಧೀಶನಾದವನು, ಮೂಲ ಆರಾಧ್ಯನಾದವನು—ಅವನನ್ನು ನಾನು ಪೂಜಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮೋಹದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಲೋಕಬಂಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ, ಪರಮ ಪವಿತ್ರನಾದ ಅವನಿಗೆ ನಾನು ಶರಣಾಗುತ್ತೇನೆ. ಜಗತ್ತು ಸೇವಿಸುವ, ವಿಶ್ವದ ನಿವಾಸಸ್ಥಾನವಾದ, ಪರಮೇಶ್ವರನಾದ, ದಯೆಯ ಸಾಗರನಾದ ಅವನಿಗೆ ವಂದನೆಗಳು." ಶಂಖ, ಚಕ್ರ, ಗದಾಧಾರಿಯಾದ ಅವನು ಪರಮ ತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದನು. ಅವನು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದನು: "ಓ ಸ್ಥಿತಪ್ರಜ್ಞ, ನೀನು ಯಾವ ವರವನ್ನು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀಯೋ ಅದನ್ನು ಬೇಡು." "ನಿನ್ನ ದರ್ಶನವು ಅರ್ಹರಲ್ಲದವರಿಗೆಲೂ ಅಪರೂಪ, ಅದು ಸದಾ ಸ್ಮರಣೀಯ. ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರಾದ, ದೀಕ್ಷಿತರಾದ, ರಾಗದ್ವೇಷರಹಿತರಾದವರಿಗೂ ಇದು ಅಪಾರ್ಯ." ಮೃಕಂಡು ಹೇಳಿದನು: "ಓ ಜನಾರ್ದನ, ಭುವನಧಾರಕ, ನಿನ್ನ ದರ್ಶನದಿಂದಲೇ ನಾನು ಪರಿಪೂರ್ಣನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಿನ್ನ ದರ್ಶನದಿಂದ ದೊರಕುವ ಪರಮ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ನಾನು ತಲುಪುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿ ಯಾವಾಗಲೂ ವ್ಯರ್ಥವಾಗದು. ಇದನ್ನು ನಾನು ಸದಾ ಪಾಲಿಸುವೆನು; ನನ್ನ ಜನರು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ." "ಅವನು ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವನು, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ. ಋಷಿಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ನಾನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಾಗ ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಏನು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ?" ಎಂದು ದೇವರು ಹೇಳಿದರು. ಮೃಕಂಡು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿದನು, ತನ್ನ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದನು. ಆಗ ಏನಾಯಿತು? ಭೃಗು ವಂಶದ ಹರಿಯು ಏನು ಮಾಡಿದನು? ಅವನು ಆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯನ ತಪೋಬಲದ ವೈಷ್ಣವ ಮಾಯೆಯನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವನು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿ, ಮಹರ್ಷಿ ಮಾರ್ಕಂಡೇಯನತ್ತ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದನು.