ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಎಲೆಗಳು, ಹುಲ್ಲು, ಮತ್ತು ಮರದ ತುಂಡುಗಳಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಒಂದು ಕೂಡನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡೆ. ಆ ಕೂಡಿನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಬೇಟೆಗಾರನಾಗಿ ಹಲವಾರು ಜಾತಿಯ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯಾದ, ವಿಂಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಒಬ್ಬ ಸ್ತ್ರೀ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಳು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಬಂಧುಗಳಿಂದ ತ್ಯಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಳು, ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು, ದೇಹವು ವೃದ್ಧವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲವಾಗಿತ್ತು. ವಿಧಿಯ ನಿಯಮದಿಂದ, ಆಕೆ ಒಬ್ಬಳೇ ಆ ಬಿಕಾರವಾದ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾ ಬಂದಳು. ಆಕೆಯನ್ನು ಆ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ನೋಡುವಾಗ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಹಾ ದಯೆ ಉದಯವಾಯಿತು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ಆಕೆ ದೀರ್ಘ ಕಾಲ ಅಲೆದಾಡಿ ದಣಿದು ಹೋದಾಗ, ನಾನು ಆಕೆಯನ್ನು ಹೀಗೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದೆ: "ನಾನು ಕೋಗಿಲೆ ಅಲ್ಲ, ಬೇಟೆಗಾರರ ಕುಲದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೆ. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಇತರರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಸದಾ ದುಷ್ಕಥನ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಕೆಲ ಕಾಲ ನನ್ನ ಪತಿಯು ನನ್ನನ್ನು ಪೋಷಿಸಿದ್ದ, ಆದರೆ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಂದಿತಳಾಗಿದ್ದೆ. ಬಳಿಕ, ನಾನು ಒಬ್ಬಳೇ ದುಃಖದಿಂದ ಪೀಡಿತಳಾಗಿ, ಈ ನಿರ್ಜನ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ." ಈ ರೀತಿ ಆಕೆ ತನಗಾಗಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ನನಗೆ ವಿವರಿಸಿದಳು. ನಾವು ಇಬ್ಬರೂ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾ ಉಳಿದಿದ್ದೆವು. ಆ ದೇವಾಲಯದ ಬಳಿ, ರಾತ್ರಿ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಂಸಭೋಜನ ಮಾಡಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಿದ್ದೆವು. ನಮ್ಮ ವಿಧಿಯ ಅನುಭವಗಳು ಮುಗಿದಾಗ, ನಾವು ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಲೋಕವನ್ನು ಬಿಟ್ಟೆವು. ನಾವು ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ತಲ್ಲೀನರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಭಯಾನಕ ಯಮದೂತರು ನಮ್ಮನ್ನು ಯಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಬಂದರು. ಆದರೆ ನಾವು ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವ ವಿಧಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ್ದುದರಿಂದ, ದೇವತೆಗಳ ಪ್ರಭುವಿನ ದೂತರು—ಹಕ್ಕು, ಚಕ್ರ, ಗದಾಧಾರಿಗಳಾಗಿ, ಕಿರೀಟ, ಕುಂಡಲ, ಹಾರ, ಕಾನನಮಾಲೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತರಾಗಿ, ಭಯಾನಕವಾಗಿ, ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ದಂತಗಳನ್ನು ತೋರ್ಪಡಿಸಿ—ಯಮದೂತರನ್ನು ಓಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಭಕ್ತರಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಬಂದವರೊಡನೆ ದೃಢವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಈ ಪಾಪರಹಿತ ದಂಪತಿಯನ್ನು, ಹರಿಯ ಪ್ರಿಯರನ್ನು ಬಿಡಿ." ಆಪರಾಧವಿಲ್ಲದವರ ಮೇಲೆ ದುಷ್ಛಿಂತನೆ ಇರುವವನು, ಅವನನ್ನು ನೀಚರಲ್ಲಿ ನೀಚನೆಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. ಯಾರು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪಾಪವಿಲ್ಲದೆ ಪಾಪಕರ್ಮ ಮಾಡುತ್ತಾನೋ, ಅವನೂ ಅತ್ಯಂತ ನೀಚನೆ. ದುಷ್ಟರನ್ನು ಯಮನು ದಂಡಿಸುತ್ತಾನೆ; ಆದರೆ ಈ ಇಬ್ಬರನ್ನು ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ. ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಅಧರ್ಮದ ಈ ವಿವೇಕವನ್ನು ನಾವು ಯಮನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ. ಯಮದೂತರು ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವವರೊಡನೆ, ಆದರೆ ಸ್ವತಃ ಅಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವರೊಡನೆ ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ಯಾರಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ವಿವೇಕವೇ ಇಲ್ಲವೋ, ಅವರಿಗೆ ಭಾರೀ ವಿಪತ್ತು ಅನಿವಾರ್ಯ. ಈಗಲೂ ನೀವು ಪಾಪಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ? ಅವರು ಚಂದ್ರ, ಸೂರ್ಯ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಇರುವವರೆಗೆ ಭಯಾನಕ ನರಕದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಪಾಪಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಯಾಕೆ ಮಾಡಬೇಕು? ಬದಲು, ನಾವು ಈ ಇಬ್ಬರು ಮಾಡಿದ ಧರ್ಮ-ಅಧರ್ಮಗಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ವಿವರಿಸೋಣ. ಅವರು ಹರಿಯ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದುದರಿಂದ, ತಡವಿಲ್ಲದೆ ಅವರನ್ನು ಬಿಡಿ." ಜೀವನಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಅವರು ಅವನಿಂದ ಪಾಪಮುಕ್ತರಾದರು. ಓ, ಧರ್ಮಾತ್ಮನೇ, ಪರಮಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದು—ಆ ಸೇವೆಗೆ ನಿರತರಾದವರಿಗೆ ಯಾವ ಮಾತು! ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದವನು ಜೀವನಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಮಗತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆ ದೂತರು ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಪಾಪಿಗಳೂ ಪರಮಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಮಾಡಿದವರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಮಾಡಿದವನೂ ಪರಮಪದವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಈ ಇಬ್ಬರು, ಸದಾ ಹರಿಯ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದರೂ ಸೇವೆ ಮಾಡಿದರು. ಇಂತಹ ಮಹಾಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಗಳಾದ ಈ ಇಬ್ಬರು ಹೇಗೆ ನರಕಯಾತನೆಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಬಹುದು?