शालिभिर्जुह्वतो नित्यमष्टोत्तरसहस्रकम्
जो व्यक्ति हमेशा चावल के दानों से एक हज़ार आठ आहुति देता है,
उषाजा जीनालिकेररजोभिर्गृतमिश्रितैः
और वह आहुति बूढ़ी गाय के खुर की धूल और घी मिलाकर चढ़ाई जाती है,
मण्डलाज्जायते सो ऽपि कुबेर इव मानवः
उस यज्ञ के मंडल से वह मनुष्य भी कुबेर के समान जन्म लेता है।
जपापुष्पाणि जुहुयादष्टोत्तरसहस्रकम्
एक हज़ार आठ जपा फूलों की आहुति देनी चाहिए,
चतुर्णामपि वर्णानां मोहनाय द्विजोत्तमः
सभी चारों वर्णों को मोहित करने के लिए, हे श्रेष्ठ द्विज,
सम्पदस्तस्य जायन्ते महालक्ष्मीः प्रसीदति
उसके लिए संपत्ति उत्पन्न होती है; महालक्ष्मी प्रसन्न होती हैं।
या तु दुर्गा द्विजश्रेष्ठ शिवलोकं गता सती
वह दुर्गा, हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, जो सती होकर शिव के लोक में गई थीं,
देवीलोकेति विख्यातं सर्वलोकविलक्षणम्
देवी का वह लोक सब लोकों से अलग, देवीलोक के नाम से प्रसिद्ध है।
विविधान् स्वावतारान्हि त्रिकाले कुरुते ऽनिशम्
वह देवी तीनों कालों में, हमेशा, अपने अनेक अवतार करती रहती हैं।
प्रतिष्ठा स्मृतिसंयुक्ता क्षुधया सहिता पुनः
उनकी प्रतिष्ठा स्मृति से युक्त और फिर भूख के साथ होती है।
ऋषिः स्याद्वामदेवो ऽस्य छन्दो गायत्रमीरितम्
इस स्तुति के ऋषि वामदेव हैं और इसका छंद गायत्री कहा गया है।
ताराद्येकैकवर्णेन हृदयादित्रयं मतम्
‘ता’ आदि प्रत्येक अक्षर से हृदय आदि तीनों का विचार किया जाता है।
महामरकतप्रख्यां सहस्रभुजमण्डिताम्
महामारकत के समान चमकती, हजार भुजाओं से सुसज्जित देवी का ध्यान करना चाहिए,
कङ्कणाङ्गदहाराढ्यां क्वणन्नूपुरकान्विताम्
जो कंगन, बाजूबंद, हारों से विभूषित और छनछनाती पायलें पहने हैं,
किरीटकुण्डलधरां दुर्गां देवीं विचिन्तयेत्
मुकुट और कुण्डल धारण किए हुए दुर्गा देवी का ध्यान करना चाहिए।
पयोंऽधसा वा सहस्रं नवपद्मात्मके यजेत्
या, दूध की एक हज़ार आहुतियों से, नये कमल के स्वरूप वाली देवी की पूजा करनी चाहिए।
सुप्रभा विजया सर्वसिद्धिदा पीठशक्तयः
सुप्रभा, विजय और सभी सिद्धियाँ देने वाली पीठशक्तियाँ,
प्रणवो वज्रनखदंष्ट्रायुधाय महापदात्
‘ॐ’ प्रणव उस देवी के लिए है जिनके नख और दाँत वज्र के समान हैं, और जो महान पदवाली हैं।
दद्यादासनमेतेन मूर्तिं मूलेन कल्पयेत्
इससे आसन अर्पित करें और मूर्ति को उसके मूल स्थान पर स्थापित करें।
जया च विजया कीर्तिः प्रीतिः पश्चात्प्रभा पुनः
जया, विजय, कीर्ति, प्रीति और फिर प्रभा पीछे-पीछे आती हैं।
पत्राग्रेष्वर्चयेदष्टावायुधानि यथाक्रमात्
पत्ते के सिरे पर आठों आयुधों की क्रम से पूजा करनी चाहिए।
लोकेश्वरांस्ततो बाह्ये तेषामस्त्राण्यनन्तरम्
फिर उनके बाहर लोकपालों की, और तुरंत उनके अस्त्रों की पूजा करें।
कुर्यात्प्रयोगानमुना यथा स्वस्वमनीषितान्
हर एक की अपनी इच्छा के अनुसार इसी विधि से प्रयोग करना चाहिए।
रत्नहेमादिसंयुक्तान्घटेषु नवसु स्थितान्
रत्न, सोना आदि से सुसज्जित जो नौ घटों में रखे हैं।
संपूज्य गन्धपुष्पाद्यैरभिषिञ्चेन्नराधिपम्
गंध, फूल आदि से पूजन कर, राजा का अभिषेक करें।
प्राप्नोत्रोगो दीर्घायुः सर्वव्याधिविवर्जितः
वह आरोग्य, दीर्घायु और सभी रोगों से मुक्ति प्राप्त करता है।
मन्त्रेणानेन संजप्तमाज्यं क्षुद्रग्रहापहम्
इस मंत्र से जपा गया घी छोटे-छोटे कष्टों को दूर करता है।
जृंभश्वासे तु कृष्णस्य प्रविष्टेराधिकामुखम्
जब कृष्ण जंभाई या श्वास के द्वारा प्रवेश करते हैं, तो वह विशेष रूप से वांछनीय होता है।
तस्या विधानं विप्रेन्द्र शृणु लोकोपकारकम्
हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, उसकी विधि सुनो, जो संसार के लिए कल्याणकारी है।
सरस्वती चतुर्थ्यन्ता स्वाहान्तो द्वादशाक्षरः
सरस्वती शब्द चतुर्थी में और अंत में स्वाहा सहित बारह अक्षरों का है।