अह्नो मध्ये यजेदेवं यः कृष्णं वैष्णवोत्तमः
जो कोई श्रेष्ठ वैष्णव भक्त इस प्रकार दोपहर में श्रीकृष्ण की पूजा करता है—
मेधायुःश्रीकान्तियुक्तः पुत्रैः पौत्रैश्च वर्द्धते
वह बुद्धि, आयु, सौंदर्य और समृद्धि में, पुत्रों और पौत्रों सहित बढ़ता है।
सायाह्ने निशि वेत्यत्र वदन्त्येके विपश्चितः
कुछ विद्वान कहते हैं कि यह पूजा संध्या समय या रात्रि में भी करनी चाहिए।
उभयीमुभयेनैव कुर्यादित्यपरे जगुः
अन्य लोग कहते हैं कि दोनों समय और दोनों विधियों से यह पूजा करनी चाहिए।
अष्टसाहस्रसंख्यातैर्भवनैरुपमण्डिते
आठ हजार महलों से सुसज्जित भव्य भवन में—
सरोभिर्नीलांभोभिः परीते भवनोत्तमे
नीले जल से भरे सरोवरों से घिरे हुए श्रेष्ठ भवन में—
हेमांभोजासनासीनं कृष्णं त्रैलोक्यमोहनम्
तीनों लोकों को मोहित करने वाले श्रीकृष्ण स्वर्ण कमल के आसन पर विराजमान हैं।
तेभ्यो मुनिभ्यः स्वं धाम दिशन्तं परमक्षरम्
वे उन मुनियों को अपना परम अक्षय धाम प्रदान करते हैं।
स्निग्धं कुन्तलसंभिन्नकिरीटवनमालिनम्
उनके कोमल केश मुकुट और वनमालाओं से सजे हुए हैं।
श्रीवत्सवक्षसं भ्राजत्कौस्तुभं सुमनोहरम्
उनके वक्ष पर श्रीवत्स का चिन्ह है, कौस्तुभ मणि से वे दमकते हैं और अत्यंत मनोहर हैं।
हारकेयूरकटककटिसूत्रैरलङ्कृतम्
जो हार, बाजूबंद, कंगन और करधनी से सजे हुए हैं।
शङ्खचक्रगदापद्मराजद्भुजचतुष्टयम्
जिनकी चारों भुजाओं में शंख, चक्र, गदा और कमल सुशोभित हैं।
द्वितीया महिषीभिस्तु तृतीयायां समर्चयेत्
दूसरी रानी के साथ, तीसरे समय में पूजा करनी चाहिए।
विष्वक्सेनं च शैनेयं दिक्ष्वग्रे विनतासुतम्
विष्वक्सेन और शैनेय, तथा दिशाओं के अग्रभाग में विनता के पुत्र की पूजा करें।
एवं संपूज्य विधिवत्पायसं विनिवेदयेत्
इस प्रकार विधिपूर्वक पूजन करके, खीर का भोग अर्पित करें।
जपेदष्टशतं मन्त्री भावयन्पुरुषोत्तमम्
पुरोहित को चाहिए कि पुरुषोत्तम का ध्यान करते हुए, मंत्र का एक सौ आठ बार जप करे।
आसनादर्घ्यपर्यन्तं कृत्वा स्तुत्वा नमेत्सुधीः
आसन से लेकर अर्घ्य तक की विधि पूरी कर, स्तुति करके, ज्ञानी जन को प्रणाम करना चाहिए।
विन्यस्य तन्मयो भूत्वा पुनरात्मानमर्चयेत्
देवता को स्थापित कर, उसमें एकाकार होकर, फिर स्वयं की भी पूजा करें।
सर्वान्कामानवाप्यान्ते स याति परमां गतिम्
अंत में, सब इच्छाएँ प्राप्त कर, वह परम अवस्था को पाता है।
यजेद्रासपरिश्रान्तं गोपीमण्डलमध्यगम्
रास में थके हुए, गोपियों के मंडल के बीच स्थित श्रीकृष्ण की पूजा करनी चाहिए।
रजोभिर्धूसरैर्मन्दमारुतैः शिशिरीकृते
मंद पवनों से शीतल हुए, धूल से सने हुए।
पीयूषांशुकरैर्विशालितहरित्प्रान्ते स्मरोद्दीपने कालिन्दीपुलिनाङ्गणे स्मितमुखं वेणुं रणन्तं मुहुः
यमुना के तट की रेत पर, विशाल हरे वन के किनारे, अमृतमय चाँदनी की किरणों से प्रेम जागृत करते हुए, मुस्कराते मुख और बार-बार बजती बांसुरी का स्मरण करें।
मायूरच्छदबद्धमौलिविलसद्धंमिल्लमालं चलं दीप्यत्कुण्डलरत्नरश्मिविलसद्गण्डद्वयोद्बासितम्
मोरपंख से सजे हुए मुकुट, वनमालाओं से शोभित, और चमकते कुंडलों की ज्योति से दमकते दोनों गाल।
अन्योन्यं विनिबद्धगोपदयितादोर्वल्लिवीतं लसद्रासक्रीडनलोलुपं मनसिजाक्रान्तं मुकुन्दं भवेत्
जो गोपियों के साथ बाहों में बाहें डाले, रास की क्रीड़ा में मग्न, और कामदेव के प्रभाव से अभिभूत हैं—ऐसे मुकुंद का ध्यान करें।
भ्रममाणममूभिरुदारमणिस्फुटमण्डनसिंजितचारुतनुम्
उन गोपियों के बीच विचरते हुए, जिनका सुंदर शरीर उज्ज्वल रत्नों के आभूषणों से गूंज रहा है।
मणिशङ्कुगमप्यमुना वपुषा बहुधा विहितस्वकदिव्यतनुम्
मणि, शंख आदि से शोभित, अनेक दिव्य रूपों में प्रकट देह।
श्रीकामः सस्वराद्यानि कलाब्जैर्वैष्णवोत्तमः
श्री की कामना करने वाला, मधुर संगीत और कलाओं के कमलों से युक्त, श्रेष्ठ वैष्णव।
इन्द्राद्यानपि वज्रादीन्पूजयेत्तदनन्तरम्
इसके बाद, इन्द्र आदि देवताओं की, उनके वज्र आदि के साथ पूजा करनी चाहिए।
आक्रम्य पद्भ्यामितरेतरैस्तु हस्तैर्भ्रमो ऽयं खलु रासगोष्ठी
यह जो गोल-गोल घूमकर नृत्य होता है, वही रास गोष्ठी है, जहाँ सब एक-दूसरे को हाथों और पैरों से पकड़ लेते हैं।
नैवेद्यमर्चयित्वा तु चषकैर्नृपसंख्यकैः
भोजन अर्पित करने के बाद, राजाओं की संख्या के बराबर कटोरों से—