वेणुवीणाहेमयष्टिशङ्खशृङ्गादिपाणयः
हाथों में बाँसुरी, वीणा, सोने की छड़ी, शंख, सींग और अन्य वाद्ययंत्र लिए हुए हैं।
मन्दारदींश्च तद्बाह्ये पूजयेत्कल्पपादपान्
उसके बाहर, मन्दार आदि से बने कल्पवृक्षों की पूजा करनी चाहिए।
कल्पद्रुमस्ततः पश्चाद्ध्वरिचन्दनसंज्ञकः
फिर उसके पीछे, ह्वरिचन्दन नामक कल्पवृक्ष है।
तदस्त्राणि च संपूज्य यजेत्कृष्णाष्टकेन च
उन अस्त्रों की विधिपूर्वक पूजा कर, कृष्णाष्टक से पूजा करनी चाहिए।
नारायणं यदुश्रेष्ठं वार्ष्णेयं धर्मपालकम्
नारायण, यदुवंश में श्रेष्ठ, वृष्णि के वंशज और धर्म के रक्षक हैं।
एभिरावरणैः पूजा कर्तव्यासुखैरिणः
इन आवरणों के साथ, हे सुख चाहने वाले, पूजा करनी चाहिए।
एवं पूजादिभिः सिद्धा भवद्वैश्रवणो यमः
ऐसी पूजा और अन्य विधियों से, वैश्रवण और यम ने सिद्धि प्राप्त की है।
श्रीमदुद्यानसंवीतिहेमभूरत्नमण्डपे
स्वर्णभूमि और रत्नों से सजे हुए, दिव्य उद्यान के भव्य मंडप में।
सुत्रामरत्नसंकाशं गुडस्निग्धालकं शिशुम्
अमर रत्नों की माला जैसा दमकता, कोमल घुँघराले बालों वाला बालक।
स्फुरद्विमलरत्नयुक्कनकसूत्रनद्ध दधत्सुवर्णपरिमण्डितं सुभगपैण्डरीकं नखम्
जिसके पैरों में उज्ज्वल रत्नों से जड़े और सोने की डोर से बँधे नूपुर हैं, और सुंदर कमल जैसे नाखून स्वर्ण से अलंकृत हैं।
कटीलस्थले चारुजङ्घान्तयुग्मं पिनद्धं क्वणत्किङ्किणीजालदाम्ना
पतली कमर और सुंदर जाँघों के जोड़े पर, झनझनाती हुई छोटी घंटियों की करधनी बँधी हुई है।
दधानं करो दक्षिणे पायसान्न सुहैयङ्गवीनं तथा वामहस्ते
दाहिने हाथ में दूध-चावल और शुद्ध घी का पात्र, तथा वैसे ही बाएँ हाथ में भी धारण किए हुए है।
महाभारभूतामरारातियूथांस्ततः पूतनादीन्निहॄन्तुं प्रवृत्तम्
फिर भगवान् ने पृथ्वी का भारी बोझ बने हुए पूतना आदि देवताओं के शत्रुओं का नाश करने का निश्चय किया।
दध्ना गुडेन नैवेद्यं दत्वा दशशतं जपेत्
दही और गुड़ से बना हुआ नैवेद्य अर्पित करके, दस सौ बार मंत्र का जप करना चाहिए।
नारदाद्यैर्मुनिगणैः सुरवृन्दैश्च पूजितम्
नारद आदि मुनियों और देवताओं के समूहों द्वारा उनकी पूजा की जाती है।
शिखण्डिच्छदापीडमब्जायताक्षं लसञ्चिल्लिकं पूर्णचद्राननं च
उनके सिर पर मोरपंख का मुकुट है, कमल के समान नेत्र हैं, चमकता हुआ गाल है और उनका मुख पूर्ण चाँद की तरह दमकता है।
सुकार्तस्वराभांबरं दिव्यभूषं क्वणत्किङ्किणीजालमत्तानुलेपम्
वे सुंदर रंगीन वस्त्र, दिव्य आभूषण, झनकारती हुई घंटियों की मालाएँ पहने हैं और सुगंधित चंदन से विभूषित हैं।
दक्षे तथैवेप्सितदानदक्षं ध्यात्वार्चयेन्नन्दजमिन्दिराप्त्यै
मनचाहा दान देने में निपुण नंदनंदन का ध्यान करके, लक्ष्मी की प्राप्ति के लिए उनकी पूजा करनी चाहिए।
अपूपपायसान्नाद्यैर्नैवैद्यं परिकल्पयेत्
अपूप, खीर और अन्य भोजन से नैवेद्य तैयार करना चाहिए।
स्वस्वदिक्षु बलिं दद्याद्दिशेदाचमनं ततः
हर दिशा में भोग अर्पित करके, फिर आचमन करने के लिए कहें।
अह्नो मध्ये यजेदेवं यः कृष्णं वैष्णवोत्तमः
जो कोई श्रेष्ठ वैष्णव भक्त इस प्रकार दोपहर में श्रीकृष्ण की पूजा करता है—
मेधायुःश्रीकान्तियुक्तः पुत्रैः पौत्रैश्च वर्द्धते
वह बुद्धि, आयु, सौंदर्य और समृद्धि में, पुत्रों और पौत्रों सहित बढ़ता है।
सायाह्ने निशि वेत्यत्र वदन्त्येके विपश्चितः
कुछ विद्वान कहते हैं कि यह पूजा संध्या समय या रात्रि में भी करनी चाहिए।
उभयीमुभयेनैव कुर्यादित्यपरे जगुः
अन्य लोग कहते हैं कि दोनों समय और दोनों विधियों से यह पूजा करनी चाहिए।
अष्टसाहस्रसंख्यातैर्भवनैरुपमण्डिते
आठ हजार महलों से सुसज्जित भव्य भवन में—
सरोभिर्नीलांभोभिः परीते भवनोत्तमे
नीले जल से भरे सरोवरों से घिरे हुए श्रेष्ठ भवन में—
हेमांभोजासनासीनं कृष्णं त्रैलोक्यमोहनम्
तीनों लोकों को मोहित करने वाले श्रीकृष्ण स्वर्ण कमल के आसन पर विराजमान हैं।
तेभ्यो मुनिभ्यः स्वं धाम दिशन्तं परमक्षरम्
वे उन मुनियों को अपना परम अक्षय धाम प्रदान करते हैं।
स्निग्धं कुन्तलसंभिन्नकिरीटवनमालिनम्
उनके कोमल केश मुकुट और वनमालाओं से सजे हुए हैं।
श्रीवत्सवक्षसं भ्राजत्कौस्तुभं सुमनोहरम्
उनके वक्ष पर श्रीवत्स का चिन्ह है, कौस्तुभ मणि से वे दमकते हैं और अत्यंत मनोहर हैं।