किमिदं देवि चेत्युक्त्वा नीवीबन्धं चकार ह
‘यह क्या है, देवी?’ ऐसा कहकर उन्होंने उनकी नाड़ी बांध दी।
ततः प्राह शिवा शंभुं स्मित्वा पर्वतनन्दिनी
फिर पर्वतनन्दिनी पार्वती मुस्कराकर शंभु से बोलीं।
पूर्वमेव मया सर्वं ज्ञातप्रायमभूत्किल
मैंने पहले ही लगभग सब कुछ जान लिया था।
शिरो विभूषितं देव ब्रह्मशीर्षस्य मालया
हे देव, मेरे सिर को ब्रह्मा के सिर की माला से सजाया गया है।
शेषश्च वासुकिश्चैव सविषौ तव कङ्कणौ
शेष और वासुकी, दोनों विष सहित, आपके कंगन हैं।
महोक्षो वाहनं गोत्रं कुलं चाज्ञातमेव च
महाबलवान् वृषभ आपका वाहन है, और आपका गोत्र व कुल भी पहले से ही ज्ञात है।
एवं वदन्तीं गिरिजां विष्णुः प्राहातिकोपनः
ऐसा कहते हुए जब गिरिजा ने अपनी बात कही, तब विष्णु बिना क्रोध के बोले।
दुष्प्राणा न प्रिया भद्रे तव नूनमसंयमात्
हे भद्रे, सचमुच संयम न होने के कारण जीवन जीना कठिन हो जाता है।
इत्युक्त्वाथ नखाभ्यां हि हरिश्छेत्तुं शिरो गतः
यह कहकर हरि अपने नाखूनों से उसका सिर काटने के लिए आगे बढ़े।
पार्वतीवचनं सर्वं प्रियं मम न चाप्रियम्
पार्वती के सभी वचन मुझे प्रिय हैं, उनमें कोई भी अप्रिय नहीं है।
ओमित्युक्त्वाथ भगवांस्तूष्णींभूतो ऽभवद्ध्वरिः
फिर 'ॐ' कहकर भगवान हरि चुप हो गए।
अर्थयामि विनिष्कामं मम पूजाव्रतं तथा
मैं बिना किसी इच्छा के अपनी पूजा और व्रत की प्रार्थना करता हूँ।
तच्छ्रत्वा शङ्करो देवः स्मित्वा प्राह वपीश्वरम्
यह सुनकर भगवान शंकर मुस्कराए और सरोवर के स्वामी से बोले।
को गुरुः कश्च मन्त्रस्ते कीदृशं पूजन तथा
तुम्हारे गुरु कौन हैं, तुम्हारा मंत्र क्या है, और किस प्रकार की पूजा है?
वेपमानसमस्ताङ्ग स्तोतुमेवं प्रचक्रमे
सारा शरीर काँपता हुआ वह स्तुति करने लगा।
योरिने योगधात्रे च योगिनां गुरवे नमः
जो योग के मूल और धारक हैं, योगियों के गुरु हैं, उन्हें नमस्कार है।
वेदानां पतये तुभ्यं देवानां पतये नमः
वेदों के स्वामी और देवताओं के अधिपति आपको प्रणाम है।
अष्टमूर्ते नमस्तुभ्यं पशूनां पतये नमः
आठ रूपों वाले, पशुओं के स्वामी आपको नमस्कार है।
सुभृङ्गराजधत्तूरद्रोणपुष्पप्रियस्य ते
जो धत्तूरा, द्रोण और भौंरों के राजा के फूलों को प्रिय मानते हैं, उन्हें नमस्कार है।
नमस्ते ऽस्तु नमस्ते ऽस्तु भूय एव नमोनमः
आपको बार-बार नमस्कार है, आपको बार-बार प्रणाम है।
ततस्त्यक्त्वा भयं प्राह हनुमान् वाक्यकोविदः
इसके बाद भय छोड़कर वाक्य-कुशल हनुमान बोले।
दिवा संपादितैस्तैयैः पुष्पाद्यैरपि तादृशैः
दिन में उन्हीं फूलों और ऐसे ही अन्य उपहारों से पूजा की जाती है।
सायङ्काले तु संप्राप्ते अशिरःस्नानमाचरेत्
शाम के समय आने पर बिना सिर धोए स्नान करना चाहिए।
अथ भस्म समादाय आग्नेयं स्नानमाचरेत्
फिर भस्म लेकर अग्नि-स्नान करना चाहिए।
पञ्चाक्षरेण मन्त्रेण नाम्ना वा येन केनचित्
पाँच अक्षरों वाले मन्त्र या किसी भी नाम से,
ईशानः सर्वविद्यानामुक्त्वा शिरसिपातयेत्
सब विद्याओं के स्वामी ईशान का उच्चारण कर, उसे सिर पर रखना चाहिए।
अघोरेभ्यो ऽथ घोरेभ्यो भस्म वक्षसि निक्षिपेत्
'अघोरेभ्यः' और 'घोरेभ्यः' कहते हुए, भस्म को छाती पर लगाना चाहिए।
सद्योजातं प्रपद्यामि निक्षिपेदथ पादयोः
सद्योजात की शरण लेकर, फिर भस्म को पैरों पर लगाना चाहिए।
त्रैवर्णिकानामुदितऋ स्नानादिविधिरुत्तमः
तीनों वर्णों के लिए यह स्नान और अन्य विधियों का उत्तम नियम है।
शिवेति पदमुञ्चार्य भस्म संमन्त्रयेत्सुधीः
'शिव' शब्द का उच्चारण करके, बुद्धिमान को मन्त्र से भस्म का संस्कार करना चाहिए।