पञ्चाङ्गगन्धस्य विलेपनेन बाह्वङ्गदैः कङ्कणकाङ्गुलीयैः
पाँच प्रकार के सुगंधित लेप, बाजूबंद, कंगन और अंगूठियों से भी श्रृंगार किया।
स्वसंमुखं हरिं तथा न्यवेशयद्वरासने
फिर उन्होंने हरि को अपने सामने श्रेष्ठ आसन पर बैठाया।
सुवर्णभाजनस्थान्नं ददौ भक्त्या स गौतमः
गौतम ने भक्ति से सोने के पात्र में रखा भोजन अर्पित किया।
सुपक्वं पाकजातं च कल्पितं यच्छतद्वयम्
उन्होंने अच्छी तरह पका हुआ और ताजा बना भोजन, दोनों ही प्रकार से, सुंदर ढंग से परोसा।
शतं शतं सुकन्दानां शाकानां च प्रकल्पितम्
सौ-सौ तरह की मीठी जड़ें और सब्ज़ियाँ तैयार की गईं।
शर्कराद्यं तथा चूतमोचाखर्जूरदाडिमम्
शक्कर आदि, आम, हरड़, खजूर और अनार भी परोसे गए।
प्रियालक्रञ्जम्बुफलं विकङ्कतफलं तथा
प्रियाल, क्रांज, जामुन और विकंकट के फल भी रखे गए।
दत्त्वापोशानकं विप्रो भुञ्जध्वमिति चाब्रवीत्
इन सब पौष्टिक चीज़ों को देकर उस ब्राह्मण ने कहा, 'अब आप लोग भोजन करें।'
गौतमः स्वयमादाय शिवविष्णू अवीजयत्
गौतम ने स्वयं वह सब लिया और शिव तथा विष्णु को अर्पित किया।
पश्य विष्णो हनूमन्तं कथं भुङ्क्ते स वानरः
हे विष्णु, देखिए, वह वानर हनुमान किस प्रकार भोजन करता है।
चक्षेप मुनिसंषेषु पश्यत्स्वपि महेश्वरः
सभी मुनियों के देखते-देखते महेश्वर ने उन पर दृष्टि डाली।
त्वदुच्छिष्टभोज्यं तु तवैव वचनाद्विभो
हे प्रभु, आपके कहने से केवल आप ही अपने जूठे का भोग लगा सकते हैं।
मह्यं निवेद्य सकलं कूप एव विनिःक्षिपेत्
मुझको सब कुछ बताकर वह सारा अन्न कुएँ में डाल देना चाहिए।
बाणलिङ्गे स्वयंभूते चन्द्रकान्ते हृदि स्थिते
बाणलिंग, जो चंद्रकांत पत्थर के हृदय में स्थित है, उसमें स्वयंभू लिंग है।
भुक्तिवेलेयमधुना तद्वैरस्यं कथान्तरात्
अब तो भोग का समय है; उस वैराग्य की कथा अलग है।
अथासौ जलसंस्कारं कृतवान् गौतमो मुनिः
फिर उस गौतम मुनि ने जल की शुद्धि की।
तडागतोयैः कतबीजघर्षितैर्विशौधितैस्तैः करकानपूरयत्
तालाब के जल को बीजों से घिसकर शुद्ध किया और उन कलशों में भर दिया।
यामस्यापि पुनश्च वारिवसनेनाशोध्य कुम्भेन तञ्चन्द्प्रन्थिमथो निधाय बकुलं क्षिप्त्वा तथा पाटलम्
रात भर रखा हुआ शुद्ध जल कलश में लेकर, उसमें चंद्रकांत रखा, फिर बकुल और पाटल के फूल भी डाले।
कृत्वाथो मृदुतरं सूक्ष्मवस्त्रखण्डेनावेष्टेत्सृणिकमुखं च सूक्ष्मचन्द्रम्
फिर उसे बहुत मुलायम बनाकर, छन्नी के मुंह को बारीक कपड़े से लपेट दिया।
मन्दवातसमोपेते सूक्ष्मव्यजनवीजेते
जहाँ मंद हवा चल रही थी, वहाँ उसने बारीक पंखे से हवा की।
संस्कृताः स्वायतास्तत्र नरा नार्यो ऽथवा नृपाः
वहाँ पुरुष, स्त्रियाँ या राजा भी शुद्ध होकर स्नान करते थे।
मधुर्पिगमनिर्यासमसांद्रमगुरूद्भवम्
वह रस मीठा, गाढ़ा, गोंद जैसा और भारी था, जो वहाँ बह निकला।
मस्तके जापकं न्यस्य पञ्चगन्धविलेपनम्
जप करने वाले को सिर पर बिठाकर, पाँच तरह की सुगंधों का लेप लगाएँ।
एवमेवार्चिता नार्य आप्तकुङ्कुमविग्रहाः
इसी तरह, शुद्ध कुमकुम से सजी हुई स्त्रियों की पूजा की जाती है।
एतादृग्वनिताभिर्वा नरैर्वा दापयेज्जलम्
ऐसी स्त्रियों या पुरुषों से जल अर्पित करवाना चाहिए।
अथवामकरे न्यस्य करकं प्रेक्ष्य तत्र हि
या फिर, बाएँ हाथ में पात्र रखकर, उसे देखना चाहिए।
एवं स कारयामास गौतमो भगवान्मुनिः
इसी प्रकार, भगवान गौतम मुनि ने यह सब करवाया।
प्रक्षालिताङ्घ्रिहस्तेषु गन्धोद्वर्तितपाणिषु
जब उनके पैर और हाथ धो दिए जाएँ, और हाथों में सुगंध लगा दी जाए,
अथ नीचसमासीनादेवाः सर्षिगणास्तथा
तब देवता और ऋषिगण सब नीची जगह पर बैठ गए।
अकोणान्वर्तुलान्स्थूलानसूक्ष्मानकृशानपि
गोल, कोण वाले, मोटे, पतले और दुबले—सभी प्रकार के,