पातु प्रतीच्यामक्षघ्नः सौम्ये सागरतारकः
जो विपत्ति का नाश करनेवाले, सौम्य और समुद्र पार करनेवाले हैं, वे पश्चिम दिशा से रक्षा करें।
अधस्ताद्विष्णुभक्तस्तु पातु मध्ये च पावनिः
नीचे विष्णु के भक्त रक्षा करें और बीच में पावन करनेवाले रक्षा करें।
सुग्रीवसचिवः पातु मस्तकं वायुनन्दनः
सुग्रीव के मंत्री, पवनपुत्र हमारे सिर की रक्षा करें।
नेत्रे छायापहारी च पातु नः प्लवगेश्वरः
अंधकार दूर करनेवाले वानरों के स्वामी हमारी आँखों की रक्षा करें।
नासाग्रमञ्जनासूनुः पातु वक्त्रं हरीश्वरः
अञ्जना के पुत्र नाक के सिरे की और वानरों के स्वामी मुख की रक्षा करें।
भुजौ पातु महातेजाः करौ च चरणायुधः
महाबली भुजाओं की और हाथ-पैर से शस्त्र चलानेवाले हाथों की रक्षा करें।
वक्षो मुद्रापहारी च पातु पार्श्वे भुजायुधः
अंगूठी ले जानेवाले वक्ष की और भुजायुद्ध करनेवाले पार्श्वों की रक्षा करें।
नाभिं श्रीरामभक्तस्तु कटिं पात्वनिलात्मजः
श्रीराम के भक्त नाभि की और पवनपुत्र कटि की रक्षा करें।
ऊरू च जानुनी पातु लङ्काप्रासादभञ्जनः
लंका के महलों को तोड़नेवाले जाँघों और घुटनों की रक्षा करें।
अचलोद्धारकः पातु पादौ भास्करसन्निभः
पहाड़ उठानेवाले, सूर्य के समान तेजस्वी, पैरों की रक्षा करें।
मुखाङ्गानि महाशूरः पातु रोमाणि चात्मवान्
महाशूर मुख के अंगों की और आत्मसंयमी रोमों की रक्षा करें।
स्थितं व्रजन्तमासीनं पिबन्तं जक्षतं कपिः
खड़ा हो, चलता हो, बैठा हो, पीता हो या खाता हो—वानर रक्षा करें।
प्रमत्तमप्रमत्तं वा शयानं गहनेंऽबुनि
चाहे असावधान हो या सावधान, सोता हो या घने जंगल में हो—
संग्रामे संकटे घोरे विराङ्रूपधरो ऽवतु
युद्ध में, भयंकर संकट में, वीर रूप धारण करनेवाले रक्षा करें।
शयानं मां विभुः पातु पिशाचोरगराक्षसीः
जब मैं लेटता हूँ, प्रभु मुझे राक्षसों, साँपों और दुष्ट स्त्रियों से बचाएँ।
साधकेन्द्रावनः शश्वत्पातु सर्वत एव माम्
वन के श्रेष्ठ साधु सदा हर ओर से मेरी रक्षा करें।
स सर्वरूपः सर्वज्ञः सृष्टिस्थितिकरो ऽवतु
जो सब रूपों में है, सब कुछ जानता है, सृष्टि करता और पालता है, वही मेरी रक्षा करें।
सूर्यमण्डलगः श्रीदः पातु कालत्रये ऽपि माम्
जो सूर्यमंडल में निवास करता है और समृद्धि देता है, वह तीनों कालों में मेरी रक्षा करें।
देवा मनुष्यास्तिर्यञ्चः स्थावरा जङ्गमास्तथा
देवता, मनुष्य, पशु, स्थावर और जंगम सभी—
यस्यानेककथाः पुण्याः श्रूयन्ते प्रतिकल्पके
जिनकी अनेक पुण्य कथाएँ हर कल्प में सुनी जाती हैं—
वैधात्रधातृप्रभृति यत्किञ्चिद्दृश्यते ऽत्यलम्
ब्रह्मा और अन्य सृष्टिकर्ताओं से जो कुछ भी दिखता है, वह सब वास्तव में उसी का है।
यो विभुः सो ऽहमेषो ऽहं स्वीयः स्वयमणुर्बृहत्
जो सर्वशक्तिमान है, वही मैं हूँ; मैं उसी का हूँ; मैं स्वयं सूक्ष्म भी हूँ और महान भी।
तस्मै स्वस्मै च सर्वस्मै नतो ऽस्म्यात्मसमाधिना
उसे, स्वयं को और सबको, मैं आत्मा में लीन होकर प्रणाम करता हूँ।
समीरणात्मने तस्मै नतो ऽस्म्यात्मस्वरूपिणे
जो वायुस्वरूप हैं, जो आत्मस्वरूप हैं, उन्हें मैं प्रणाम करता हूँ।
नमः श्रीरामभक्ताय श्यामाय महते नमः
श्रीराम के महान भक्त, श्यामवर्ण और बलशाली को नमस्कार।
संकाविदहनायाथ महासागरतारिणे
जो संदेह को जलाते हैं और महासागर को पार करते हैं—उन्हें प्रणाम।
रावणान्तनिदानाय नमः सर्वोत्तरात्मने
रावण के अंत का कारण और परमात्मा को नमस्कार।
अशोकवनविध्वंसकारिणे जयदायिने
अशोकवन का संहार करने वाले और विजय देने वाले को नमस्कार।
वनपालशिरश्छेत्रे लङ्काप्रासादभञ्जिने
वनपाल का सिर काटने वाले और लंका के महल को तोड़ने वाले को नमस्कार।
सौमित्रिजयदात्रे च रामदूताय ते नमः
जो सौमित्र को विजय दिलाने वाले और राम के दूत हैं, उन्हें प्रणाम।