यज्वा विप्रप्रियो विद्वान् ब्रह्मज्ञेयः सनातनः
जो यज्ञ करने वाले हैं, ब्राह्मणों के प्रिय हैं, विद्वान हैं, ब्रह्म को जानने वाले और सदा रहने वाले हैं।
सुकुमारो महावीरो मारीघ्नो मदिरेक्षणः
जो कोमल हैं, अत्यंत पराक्रमी हैं, शत्रुओं का नाश करने वाले हैं और जिनकी आँखें मद से भरी हुई हैं।
महाभागवतो धीमान्महाभयविनाशनः
जो महान भक्त हैं, बुद्धिमान हैं और बड़े-बड़े भय का नाश करने वाले हैं।
जितेन्द्रियो जितारातिः स्वच्छन्दो ऽनन्तविक्रममः
जो इंद्रियों को जीतने वाले, शत्रुओं को हराने वाले, स्वतंत्र इच्छा से चलने वाले और अनंत पराक्रम वाले हैं।
सर्वशास्त्रकलाधरी विरजा लोकवन्दितः
जो सभी शास्त्रों और कलाओं के जानकार, निर्मल और सब लोगों द्वारा पूजित हैं।
विजयश्रीमहामान्यो जितारिर्मन्त्रनायकः
जो विजयश्री और महान सम्मान से युक्त, शत्रुओं को जीतने वाले और मंत्रों के प्रधान हैं।
भद्रवादप्रियो वैद्यो विबुधो वरदो वशी
जो शुभ वचन बोलने वाले, सबको प्रिय, वैद्य, बुद्धिमान, वर देने वाले और अपने आप पर नियंत्रण रखने वाले हैं।
योगाढ्यः सर्वरोगघ्नो राजिताखिलभूतलः
जो योग में संपन्न, सभी रोगों का नाश करने वाले और पूरी पृथ्वी पर प्रकाशमान हैं।
सर्वायुधधरो ऽभीष्टप्रदः परपुरञ्जयः
जो सभी अस्त्र-शस्त्र धारण करने वाले, इच्छाओं को पूरा करने वाले और शत्रु नगरों को जीतने वाले हैं।
सर्वज्ञाननिधिः सर्वसिद्ध्विदानकृतोद्यमः
जो सभी ज्ञान के भंडार हैं और सभी सिद्धियाँ देने में सदा तत्पर रहते हैं।
सम्यग्दशदिशो व्याप्य पालयन्तु च मां सदा
वे सब दसों दिशाओं में अच्छी तरह व्याप्त होकर मुझे सदा सुरक्षित रखें।
शेषाद्या मूर्तयो ऽष्टौ च विक्रमेणैव भास्वराः
शेष आदि आठों रूप, जो अपने पराक्रम से तेजस्वी हैं।
मम सौख्यमसंबाधमारोग्यमपराजयः
मुझे बिना किसी बाधा के सुख, आरोग्य और अजेयता प्राप्त हो।
वाञ्छाप्तिरतिकल्याणमवैषम्यमनामयम्
मेरी सभी इच्छाएँ पूरी हों, परम कल्याण मिले, भेदभाव न रहे और कोई रोग या कष्ट न हो।
भयहानिर्यशः कान्तिर्विद्या ऋद्धिर्महाश्रियः
भय का नाश हो, यश, सुंदरता, विद्या, समृद्धि और महान ऐश्वर्य मिले।
दीर्घायुष्यं मनोहर्षः सौकुमार्यमभीप्सितम्
दीर्घायु, मन की प्रसन्नता और मनचाहा कोमलता मुझे प्राप्त हो।
संतु मे कार्तवीर्य्यस्य हैहयेन्द्रस्य कीर्तनात्
ये सब मुझे हैहय नरेश कार्तवीर्य के गुणगान से प्राप्त हों।
सर्वपापप्रशमनं सर्वोपद्रवनाशनम्
सभी पापों का शमन और सभी विपत्तियों का नाश हो।
विजयार्थप्रदं नॄणां सर्वसंपत्प्रदं शुभम्
यह मनुष्य को विजय दिलाने वाला, सब प्रकार की समृद्धि देने वाला और शुभ फल देने वाला है।
चौरैर्हृतं यदा पश्येत्पश्वादिधनमात्मनः
जब कोई देखता है कि उसके पशु आदि धन को चोर चुरा ले गए हैं,
सप्तरात्रेण लभते नष्टद्रव्यं न संशयः
तो वह सात रातों के भीतर अपना खोया हुआ धन अवश्य पा लेता है, इसमें कोई संदेह नहीं।
देवासुरनिभं चापि परचक्रं निवारयेत्
वह देवताओं या असुरों जैसे भीषण शत्रु दल को भी रोक सकता है।
विजयो जायते तस्य न कदाचित्पराजयः
उसके लिए सदा विजय ही होती है, कभी हार नहीं होती।
स रोगमृत्युवेतालभूतप्रेतैर्न बाध्यते
उसे रोग, मृत्यु, वेताल, भूत-प्रेत आदि से कोई कष्ट नहीं होता।
त्रिदिनान्निगडादूद्ध्वो मुच्यते नात्र संशयः
वह तीन दिनों में ही बेड़ियों से मुक्त हो जाता है, इसमें कोई संदेह नहीं।
असाध्यमपि सप्ताहात्साधयेन्मन्त्रवित्तमः
मंत्रों में निपुण व्यक्ति सात दिनों में असंभव कार्य भी सिद्ध कर सकता है।
न दुष्टचौरव्याघ्राद्यैर्भयं स्यात्परिपन्थिभिः
दुष्ट चोर, बाघ या अन्य डाकुओं से उसे कोई भय नहीं रहता।
न चासौ विषकृत्यादिरोगस्फोटैः प्रबाध्यते
उसे विष, जादू-टोना, रोग या फोड़े-फुंसी से भी कोई कष्ट नहीं होता।
सहस्रबाहुः शत्रुघ्नो रक्तवासा धनुर्धरः
वह सहस्रबाहु, शत्रुओं का संहार करने वाला, लाल वस्त्रधारी और धनुषधारी है।
द्वादशैतानि नामानि कार्तवीर्यस्य यः पठेत्
जो कोई भी कार्तवीर्य के ये बारह नाम पढ़ता है,