वर्त्यतरं यदा कुर्यात्कार्यं सिद्ध्येद्विलंबतः
अगर बाती बहुत मोटी बना दी जाए, तो कार्य में देर से सिद्धि होगी।
अशुचिस्पर्शने व्याधिर्दीपनाशे तु चौरभीः
अगर कोई अशुद्ध वस्तु छू जाए तो रोग होता है; और अगर दीप बुझ जाए तो चोरों का डर रहता है।
पात्रारंभे वसुपलैः कृतो दीपो ऽखिलेष्टदः
अगर दीप की शुरुआत में सोने या चाँदी के पात्र में दीप बनाया जाए, तो सभी इच्छाएँ पूरी होती हैं।
आसमाप्तेः प्रकुर्वीत ब्रह्मचर्यं च भूशयः
समाप्ति तक ब्रह्मचर्य का पालन करना चाहिए और ज़मीन पर ही सोना चाहिए।
जपेत्सहस्रं प्रत्येकं मन्त्रराजं नवाक्षरम्
हर दीप के लिए नवाक्षर मंत्रराज का हज़ार बार जप करना चाहिए।
एकपादेन दीपाग्रे स्थित्वा यो मन्त्रनायकम्
जो कोई एक पैर पर खड़े होकर दीप के सामने मंत्रराज का जप करता है—
समाप्य शोभनदिने संभोज्य द्विजसत्तमान्
शुभ दिन में कार्य पूरा करके श्रेष्ठ ब्राह्मणों को भोजन कराना चाहिए।
कर्ता तु दक्षिणां दद्यात्पुष्कलां तोषहेतवे
करने वाले को प्रसन्नता के लिए भरपूर दक्षिणा देनी चाहिए।
गुर्वाज्ञया स्वयं कुर्याद्यदि वा कारये द्गुरुः
गुरु की आज्ञा से स्वयं करना चाहिए, या गुरु किसी और से भी करवा सकते हैं।
गुर्वाज्ञामन्तरा कुर्याद्यो दीपं स्वेष्टसिद्धये
जो कोई अपनी इच्छा पूरी करने के लिए गुरु की आज्ञा के बिना दीप बनाता है—
उत्तमं गोघृतं प्रोक्तं मध्यमं महषीभवम्
सबसे उत्तम गाय का घी माना गया है, और बीच का स्थान भैंस के घी को दिया गया है।
आस्यरोगे सुगन्धेन दद्यात्तैलेन दीपकम्
मुख के रोग में सुगंधित तेल से दीप देना चाहिए।
सहस्रेण पलैर्दीपे विहिते च न दृश्यते
हज़ार मन तेल से दीपक जलाने पर भी, वह दिखाई नहीं देता।
तदा सुदुर्लभमपि कार्य्यं सिद्ध्व्येन्न संशयः
उस समय सबसे कठिन काम भी बिना किसी संदेह के सिद्ध हो जाता है।
स्तुतिप्रोयो महाविष्णुर्गणेश स्तपर्णप्रियः
महाविष्णु, गणेश और तपर्ण स्तुति को बहुत प्रिय मानते हैं।
तस्मात्तेषां प्रतोषाय विदध्यात्तत्तदादरात्
इसलिए, उन्हें प्रसन्न करने के लिए, श्रद्धा से वे सभी कार्य करने चाहिए।
त्वया मह्यं समाख्यातं विधानं तन्त्रगोपितम्
तुमने मुझे वह विधि बताई है, जो तंत्र में छुपी हुई थी।
कवचे श्रोतुमिच्छामि तद्वदस्वकृपानिधे
मैं कवच के विषय में सुनना चाहता हूँ, कृपा करके उसे बताइए, हे करुणासागर।
कार्तवीर्यस्य येनासौ प्रसन्नः कार्यसिद्धिकृत्
जिससे कार्तवीर्य प्रसन्न हुए और अपने कार्य सिद्ध किए।
भास्वद्ध्वजपताकाढ्ये तुरगायुतभूषिते
जो चमकते ध्वज और पताकाओं से सुसज्जित था, और दस हज़ार घोड़ों से शोभित था।
समुद्धृतमहाछत्त्रवितानितवियत्पथे
जिसके ऊपर विशाल सफेद छत्र फैला था, जो आकाश के मार्ग को छाया देता था।
सुस्थितं विपुलोदारं सहस्रभुजमण्डितम्
जो दृढ़, विशाल, उदार और हज़ार भुजाओं से अलंकृत था।
किरीटहारमुकुटकेयूरवलयाङ्गदैः
जो मुकुट, हार, किरीट, केयूर, कंगन और बाजूबंद से सुसज्जित था।
भूषितं विविधाकल्पैर्भास्वरैः सुमहाधनैः
जो तरह-तरह के चमकदार और अत्यंत मूल्यवान आभूषणों से विभूषित था।
धनुर्ज्या सिंहनादेन कंपयन्तं जगत्त्रयम्
जिसकी धनुष की डोरी की सिंहनाद से तीनों लोक कांप उठते थे।
सर्वसंपत्प्रदातारं विजयश्रीनिषेवितम्
जो सब प्रकार की संपत्ति देने वाला और विजयश्री से सेवित था।
दिव्यमाल्यानुलेपाढ्यं सर्वलक्षणसंयुतम्
जो दिव्य मालाओं और सुगंधित लेपों से युक्त, सभी शुभ लक्षणों से संपन्न था।
वरदं चक्रवर्तीनं सर्वलोकैकपालकम्
जो वर देने वाले, चक्रवर्ती सम्राट और सभी लोकों के एकमात्र रक्षक हैं।
महायोगभवैश्वर्यकीर्त्याक्रान्तजगत्त्रयम्
जिन्होंने अपनी महान योगशक्ति और कीर्ति से तीनों लोकों को जीत लिया है।
सम्यगात्मादिभेदेन ध्यात्वा रक्षामुदीरयेत्
उन्हें आत्मा और अन्य रूपों में भलीभांति ध्यान करके, रक्षा का पाठ करना चाहिए।