पाद्यार्ध्याचमनूयार्थं मधुपर्कार्थमप्युत
पाद्य, अर्घ्य, आचमन और मधुपर्क के लिए।
पाद्यं श्यामाकदूर्वाब्जविष्णुक्रान्तजलैः स्मृतम्
पाद्य वही माना गया है जिसमें श्यामाक, दूर्वा, कमल और विष्णुक्रांत का जल हो।
गन्धदूर्वादलैः प्रोक्तं ततश्चाचमनीयकम्
अर्घ्य में सुगंध और दूर्वा के पत्ते होते हैं; फिर आचमन का जल आता है।
क्षौद्राज्यदधिसंमिश्रं मधुपर्कसमीरितम्
मधुपर्क शहद, घी और दही मिलाकर बनाया जाता है।
शङ्करार्कार्चने शङ्खमयेनैव प्रशस्यते
शंकर और सूर्य की पूजा के लिए शंख के पात्र का विशेष रूप से विधान है।
रक्तांबराभयकराध्येयाःस्पुः पीठशक्तयः
पीठशक्तियों का ध्यान लाल वस्त्रधारी और अभयमुद्रा धारण किए हुए करना चाहिए।
विधिना स्थापितायां वा प्रतिमायां प्रपूजयेत्
जो प्रतिमा विधिपूर्वक स्थापित की गई हो, उसकी पूजा करनी चाहिए।
निर्मिता शुभदा गेहे पूजनाय दिने दिने
घर में शुभ रूप से बनाई गई प्रतिमा की प्रतिदिन पूजा करनी चाहिए।
स्पष्टां वाप्य न्त्यजाद्यैश्च प्रतिमां नैव पूजयेत्
जो प्रतिमा अस्पष्ट या किसी दोष से युक्त हो, उसकी पूजा नहीं करनी चाहिए।
मूलेन मूर्तिं संकल्प्य ध्यात्वा देवं यथोदितम्
मूल मंत्र से मूर्ति का संकल्प कर, बताए अनुसार देवता का ध्यान करें।
शालग्रामे स्थापितायां नावाहनविसर्जने
शालग्राम में जब मूर्ति स्थापित की जाती है, तब देवता के आवाहन और विसर्जन के समय,
पुष्पाञ्जलिं समादाय ध्यात्वा मन्त्रमुदीरयेत्
फूलों की अंजलि लेकर, मन में ध्यान करके, मंत्र का उच्चारण करना चाहिए।
अरण्यामिव हव्याशं मूर्तावावाहयाम्यहम्
जैसे जंगल में हवन के लिए आह्वान किया जाता है, वैसे ही मैं इस मूर्ति में देवता का आवाहन करता हूँ।
भक्तिरेवहसमाकृष्टं दीपवत्स्थापयाम्यहम्
सिर्फ भक्ति से आकर्षित होकर, मैं आपको दीपक की तरह यहाँ स्थापित करता हूँ।
रवात्मस्थआय परं शुद्धमासनं कल्पयाव्यहम्
जो सूर्य में निवास करते हैं, उनके लिए, हे परमात्मा, मैं शुद्ध आसन तैयार करता हूँ।
सांनिध्यं कुरु तस्यां त्वं भक्तानुग्राहकारक
हे भक्तों पर कृपा करने वाले, आप वहाँ अपनी उपस्थिति प्रदान करें।
यद्यपूर्णं भवेत्कल्पं कतथाप्यभिमुखो भव
यदि विधि पूरी न भी हो, फिर भी आप प्रसन्न रहें।
मूर्तौं वा यज्ञसंपूर्त्यै स्थितो भव महेश्वर
हे महेश्वर, यज्ञ की पूर्णता के लिए आप इस मूर्ति में निवास करें।
स्वतेजः पञ्जरेणाशु वेष्टितो भव सर्वतः
अपने तेज के आवरण से आप चारों ओर से शीघ्र घिर जाएँ।
तस्मै ते परमेशाय स्वागतं स्वागतं च मे
उस परमेश्वर को मेरा स्वागत है, मेरा बार-बार स्वागत है।
आगतो देवदेवेशः सुखागतमिदं पुनः
देवताओं के स्वामी पधारे हैं; यह आगमन फिर से मंगलमय हो।
तस्मै मे परणाब्जाय पाद्यं शुद्धाय कल्प्यते
उस कमल से उत्पन्न परमात्मा के लिए मैं शुद्ध चरणोदक अर्पित करता हूँ।
आचामं कल्पयामीश शुद्धानां शुद्धिहेतवे
हे प्रभु, शुद्ध लोगों की शुद्धता के लिए मैं आचमन का जल अर्पित करता हूँ।
तापत्रयविनिर्मुक्त्यै तवार्घ्यं कल्पयाम्यहम्
तीन प्रकार के दुखों से मुक्ति के लिए मैं आपको अर्घ्य अर्पित करता हूँ।
मधुपर्कमिदं देव कल्पयामि प्रसीद मे
हे देव, मैं यह मधुपर्क अर्पित करता हूँ; मुझ पर प्रसन्न हों।
शुद्धिमाप्नोति तस्मै ते पुनराचमनीयकम्
आप जो शुद्धता को प्राप्त कर चुके हैं, उनके लिए मैं फिर से आचमन का जल अर्पित करता हूँ।
सर्वलोकेषु शुद्धात्मन्ददामि स्नेहमुत्तमम्
सभी लोकों में शुद्ध आत्मा को मैं अपनी सर्वोच्च स्नेह भेंट करता हूँ।
सहस्रं वा शतं वापि यथाशक्त्यादरेण च
चाहे हज़ार हों या सौ, अपनी शक्ति और श्रद्धा के अनुसार,
गन्धपुष्पादिकैरीश मनुनां चाभिषिञ्चेत्
हे प्रभु, मनुओं की मूर्तियों का सुगंधित फूलों और अन्य सुगंधित चीज़ों से अभिषेक करना चाहिए।
निरावरणविज्ञान वासस्ते कल्पयाम्यहम्
हे अविरुद्ध ज्ञान के जानने वाले, मैं आपके वस्त्र की व्यवस्था करता हूँ।