शूलानि सर्वद्वाराणि मित्रार्केज्याश्वभानि च
सभी द्वार, शूल, मित्र का सूर्य, पूजित घोड़ा आदि—
परिघं लङ्घयेद्दण्डं नाग्निश्वसनर्दिग्गमम्
परिघ को लांघना चाहिए, दंड को नहीं; और अग्नि या वायु की दिशा में नहीं जाना चाहिए।
दिग्राशयस्तु क्रमशो मेषाद्याश्च पुनः पुनः
दिशाएँ और उनके अधिपति, मेष से शुरू होकर, क्रम से बार-बार माने जाते हैं।
लग्नस्थो भास्करः प्राच्यां दिशि यातुर्ललाटगः
अगर सूर्य लग्न में हो, तो यात्री का मुँह पूर्व दिशा की ओर होता है।
दशमस्थः कुजो लग्नाद्याभ्यां यातुर्ललाटगः
अगर मंगल लग्न से दसवें भाव में हो, तो यात्री का मुँह लग्न और दसवें की दिशा में होता है।
लग्नात्सप्तमगः सौरिः प्रतीच्यां तु ललाटगः
अगर शनि लग्न से सातवें भाव में हो, तो यात्री का मुँह पश्चिम दिशा की ओर होता है।
चतुर्थस्थानगः सौम्यश्चोत्तरस्यां ललाटगः
अगर बुध चौथे स्थान में हो, तो यात्री का मुँह उत्तर दिशा की ओर होता है।
ललाटं तु परित्यज्य जीवितेच्छुर्व्रजेन्नरः
जो जीवन चाहता है, उसे मुँह की दिशा छोड़कर आगे बढ़ना चाहिए।
तस्य भङ्गप्रदो राज्ञस्त द्वर्गो ऽपि विलग्नगः
अगर राजा का अशुभ ग्रह लग्न से जुड़ा हो, तो उसके लिए विनाश का कारण बनता है।
तदभावे दिवारात्रौ यायाद्यातुर्वधो ऽन्यथा
अगर वह दोष न हो, तो दिन या रात में यात्री जा सकता है; अन्यथा मृत्यु होती है।
प्रतिशुक्रकृतं दोषं हॄन्तुं शक्ता ग्रहा न हि
ग्रह प्रतिकूल शुक्र से उत्पन्न दोष को दूर करने में समर्थ नहीं हैं।
एतेषां पञ्चगोत्राणां प्रतिशुक्रो न विद्यते
इन पाँच कुलों के लिए प्रतिकूल शुक्र नहीं होता।
द्विजक्षोभे नृपक्षोभे प्रतिशुक्रो न विद्यते
जब ब्राह्मणों या राजाओं में अशांति हो, तब प्रतिकूल शुक्र नहीं होता।
यातुर्भङ्गप्रदः शुक्रः स्वोञ्चस्थश्चेज्जयप्रदः
शुक्र यात्री के लिए विघ्नकारक है, परंतु यदि वह अपने स्थान या उच्च में हो, तो विजय देता है।
तेषामीशस्थराशौ वा यातुर्मृत्युर्न संशयः
अगर यात्री इन अधिपतियों के राशि में हो, तो उसकी मृत्यु निश्चित है।
जन्मराश्यष्टमर्क्षोत्थदोषा नश्यन्तिं भाक्तः
जन्मराशि से आठवीं राशि से उत्पन्न दोष भक्ति से नष्ट हो जाते हैं।
याने स्थिरोदये नेष्टो भव्ययुक्तेक्षितः स्वयम्
स्थिर लग्न में यात्रा शुरू करना अच्छा नहीं माना जाता, चाहे वह शुभ भी हो।
याम्यदिग्गमनं शय्या न कुर्याद्गेहगोपनम्
दक्षिण दिशा की ओर जाते समय घर में शय्या या छुपाव नहीं करना चाहिए।
ताभ्यां तयोरिकेन्द्रेषु यातुः शत्रुक्षयो भवेत्
अगर यात्री के अधिपति उन दोनों या उनकी राशियों में हों, तो शत्रुओं का नाश होता है।
शुभवार्गोथ वा लग्ने यातुः शत्रुक्षयस्तदा
अगर शुभ वर्ग या लग्न हो, तो उस समय यात्री के शत्रु नष्ट हो जाते हैं।
तयोरीशस्थिते राशौ यातुः शत्रुक्षयो भवेत्
जब दोनों स्वामी के राशि में स्थित हों, तब यात्रा करने वाले के शत्रुओं का नाश होता है।
निन्द्यो निखिलयात्रासु घटलग्नो घटांशकः
सभी यात्राओं में घट या उसके अंश का संयोग अशुभ माना गया है।
मूर्तिः कोशो धन्विनश्च वाहनं मन्त्रसंज्ञकम्
रूप, कोष, धनुर्धारी, वाहन और मंत्र से नामित—
प्राप्तिरप्राप्तिरुदयाद्भावाः स्युर्द्वादशैव ते
प्राप्ति और अप्राप्ति, उदय और प्रकट होना—ये बारह अवस्थाएँ होती हैं।
न निघ्नतो हि व्यापारं सौम्याःढ पुष्णन्त्यरिं विना
सौम्य ग्रह नाश करने वाले के लिए, शत्रु को छोड़कर, किसी कार्य में सहायता नहीं करते।
याम्यदिग्गमनं त्यक्त्वा सर्वकाष्ठासु यायिनाम्
दक्षिण दिशा की यात्रा को छोड़कर, सभी दिशाओं में यात्रा करना उचित है।
पञ्चाङ्गशुद्धिरहिते दिवसे ऽपि फलप्रदः
पंचांग की शुद्धि न होने पर भी, वह दिन फलदायी होता है।
फलसिद्धिर्यागलग्नाद्राज्ञां विप्रश्य धिष्ण्यतः
यात्रा का समय, राजा और पुरोहित से सलाह के बाद, फल की सिद्धि देता है।
केन्द्रत्रिकोणे ह्येकेन योगः शुक्रज्ञसूरिणाम्
केंद्र और त्रिकोण में शुक्र, बुध और सूर्य के लिए एक ही योग होता है।
योगे ऽपि यायिनां क्षेममधियोगे जयो भवेत्
योग में भी यात्रियों के लिए कल्याण होता है; श्रेष्ठ योग में विजय मिलती है।