न तयोर्व्रतमुद्वाहान्मङ्गले नान्यमङ्गलम्
उनके लिए कोई व्रत, विवाह या अन्य कोई शुभ कार्य नहीं होता।
असंशयं त्रिभिर्वर्षैस्तत्रैका विधवा भवेत्
निस्संदेह, तीन वर्ष के भीतर उनमें से एक विधवा हो जाएगी।
न चैकजन्ययोः पुंसोरेकजन्ये तु कन्यके
एक ही पिता से उत्पन्न पुरुषों के लिए नहीं, परंतु एक ही माता से उत्पन्न कन्या के लिए।
दिवाजातस्तु पितरं रात्रौ तु जननीं तथा
दिन में जन्मे को पिता का, और रात में जन्मे को माता का आदर करना चाहिए।
सुतः सुता वा नियतं श्वसुरं हॄन्ति मूलजः
पुत्र या पुत्री, जो मूल वंश से उत्पन्न होती है, वह निश्चित रूप से ससुर को अपने साथ ले जाती है।
ज्येष्टान्त्यपादजौ ज्येष्टं बालो हॄन्ति न बालिका
सबसे बड़े और सबसे छोटे संतान में, सबसे बड़ा पुत्र ससुर को ले जाता है, लेकिन सबसे बड़ी पुत्री नहीं।
सैन्द्री धवाग्रजं हॄन्ति देवरं तु द्विदैवजा
इन्द्र नक्षत्र में जन्मी पत्नी अपने पति के बड़े भाई को ले जाती है; लेकिन दो दिव्य नक्षत्रों में जन्मी पत्नी देवर को ले जाती है।
वधूप्रवेश संपत्त्यैदशमे सप्तमे दिने
वधू के घर में प्रवेश और संपत्ति प्राप्ति के सातवें दिन यह विधि की जाती है।
संत्यज्य ह्यतिशुक्रे ऽपि यात्रा वैवाहिकी शुभा
यदि दिन बहुत ही शुभ हो तब भी विवाह यात्रा छोड़ देनी चाहिए।
गीर्वाणपूर्वगीर्वाणमत्रिणोर्दृश्यमानयोः
जब गीर्वाण या अत्रि नक्षत्र दोनों दिखाई दें।
शुक्लपक्षेषु कृष्णेषु तदादिष्वष्टसु शुभम्
शुक्ल और कृष्ण पक्ष में, और उन दोनों से आरंभ होने वाले आठ शुभ दिनों में।
द्वतीयादिद्वये पञ्चम्यादितस्तिसृषु क्रमात्
दूसरे और तीसरे दिन, तथा पाँचवें से आरंभ होने वाले तीन दिनों में क्रमशः।
त्र्युत्तरादितिचन्द्रान्त्यहस्तत्रयगुरूडुषु
त्र्युत्तरादि तीन दिनों में, चंद्र मास के अंत में, शुभ हस्त में, और जब गुरु तथा सूर्य बलवान हों।
कुजवर्जितवारेषु कर्तुः सूर्ये बलप्रदे
मंगलवार को छोड़कर अन्य वारों में, जब सूर्य कर्ता के लिए बलवान हो।
शुभलग्ने शुभांशे च कर्त्तुर्न निधनोदये
शुभ लग्न और शुभ अंश में, लेकिन जब कर्ता मृत्यु के समय उदित हो, तब नहीं।
पञ्चाष्टके शुभे लग्ने नैधने शुद्धिसंयुते
पंचम और अष्टम शुभ लग्न में, और मृत्यु के समय शुद्धि के साथ।
कर्त्तुर्मृत्युप्रदाश्चान्ये धनधान्यसुखप्रदाः
अन्य समय कर्ता के लिए मृत्यु देने वाले होते हैं, लेकिन धन, अन्न और सुख प्रदान करते हैं।
तृतीये निखिलाः खेटाः पुत्रपौत्रसुखप्रदाः
तीसरे दिन सभी ग्रह पुत्र और पौत्र से सुख प्रदान करते हैं।
ग्लानिदाः पञ्चमे क्रूराः सौम्याः पुत्रसुखप्रदाः
पाँचवें दिन क्रूर ग्रह रोग देते हैं, जबकि सौम्य ग्रह पुत्र से सुख देते हैं।
व्याधिदाः सप्तमे पापाः सौम्याः शुभफलप्रदाः
सातवें दिन पाप ग्रह रोग देते हैं, सौम्य ग्रह शुभ फल देते हैं।
धर्मे पापा घ्नन्ति सौम्याः शुभदा मङ्गलप्रदाः
धर्म स्थान में पाप ग्रह नाश करते हैं, सौम्य ग्रह शुभता और मंगल देते हैं।
लाभस्थानगताः सर्वे भूरिलाभप्रदा ग्रहाः
लाभ स्थान में स्थित सभी ग्रह बहुत अधिक लाभ देते हैं।
हॄन्त्यर्थहीनाः कर्तारं मन्त्रहीनास्तु ऋत्विजम्
अगर किसी कर्म में सही उद्देश्य नहीं होता, तो उसका दोष करने वाले पर आता है; और अगर उसमें सही मंत्र नहीं होता, तो दोष आचार्य पर आता है।
गुणाधिकतरे लग्ने दोषः स्वल्पतरो यदि
अगर किसी काम की शुरुआत में गुण अधिक हों और दोष बहुत कम हों,
निर्माणायतनग्रामगृहादीनां समासतः
मंदिर, गाँव, घर आदि के निर्माण के बारे में संक्षेप में,
मधुपुष्पाम्लपिशितगन्धं विप्रानुपूर्वकम्
शहद, फूल, खट्टा पदार्थ, मांस और सुगंध को ब्राह्मणों को सही क्रम में अर्पित करना चाहिए।
मधुरं कटुकं तिक्तं कषायकरसं क्रमात्
मिठास, तीखापन, कड़वाहट और कसैला स्वाद क्रम से देना चाहिए।
अन्यदिक्षु प्लवे तेषां शश्वदत्यन्तहानिदम्
अगर इनमें से कोई भी चीज़ गलत दिशा में रखी जाए, तो लगातार और पूरी तरह हानि होती है।
अत्यन्तवृद्धिरधिके हीने हानिः समे समम्
अधिकता से बहुत बढ़ोतरी होती है; कमी से हानि होती है; और बराबरी से संतुलन बना रहता है।
प्रातर्दृष्टे जले वृद्धिः समं पङ्के क्षयः क्षये
अगर सुबह पानी दिखाई दे, तो बढ़ोतरी होती है; अगर कीचड़ दिखे, तो हानि होती है; और अगर हानि दिखे, तो और भी कमी आती है।