भज सर्वात्मना विप्र यदि मुक्तिमभीप्ससि
हे विप्र, यदि तुम मुक्ति चाहते हो तो पूरे मन से भजन करो।
राक्षसाश्च न चेक्षन्ते नरं विष्णुपरायणम्
राक्षस भी विष्णु के भक्त मनुष्य को नहीं देखते।
श्रेयांसि तस्य सिध्यन्ति भक्तिमन्तो ऽधिकास्ततः
जिसके मन में भक्ति है, उसके लिए सब उत्तम फल सहज ही सिद्ध हो जाते हैं; ऐसे भक्तजन सबसे श्रेष्ठ माने जाते हैं।
तौ करौ लफलौ ज्ञेयौ विष्णुपूजापरौ तु यौ
वे दोनों हाथ जो विष्णु की पूजा में लगे रहते हैं, वास्तव में फलदायक समझे जाते हैं।
सा जिह्वा प्रोच्यते सद्भिर्हरिनामपरा तु या
जो जीभ हरि के नाम में लगी रहती है, उसे सज्जन लोग उत्तम मानते हैं।
तत्त्वं गुरुसमं नारित नत देवः केशवात्परः
गुरु के समान कोई सत्य नहीं है, और केशव से बढ़कर कोई देवता नहीं है।
असारे ऽस्मिंस्त संसारे सत्यं हरिसमर्चनम्
इस अस्थिर संसार में केवल हरि की पूजा ही सच्ची और स्थायी है।
हरिभक्तिकुटारेण च्छित्त्वात्यन्तसुखी भव
हरि-भक्ति की कुल्हाड़ी से इस बंधन को काटकर परम सुखी बनो।
ते श्रोत्रे तत्कथासारपूरिते लोकवन्दिते
जिन कानों में उसकी कथा का सार भरा रहता है, उन्हें सारा संसार सम्मान देता है।
आकाशमध्यगं देवं भज नारद संततम्
नारद, जो देवता आकाश के बीच में निवास करते हैं, उनकी निरंतर पूजा करो।
निर्देष्टुं मुनिशार्दूल द्रष्टुं वाप्यकृतात्मभिः
हे मुनिश्रेष्ठ, जिनका मन शुद्ध नहीं है, वे न तो उसे देख सकते हैं और न ही उसका ठीक-ठीक वर्णन कर सकते हैं।
जाग्रदित्युच्यते सद्भिरन्तर्यामी सनातनः
सज्जन लोग सनातन अंतर्यामी को 'जाग्रत' कहते हैं।
स्वपन्निच्युच्यते ह्यात्मा यदा स्वापविवर्जितः
जब आत्मा गहरी नींद से रहित होती है, तब उसे 'स्वप्न' अवस्था कहा जाता है।
अस्वरुपो यदात्मासौ पुण्यापुण्यविवर्जितः
जब आत्मा अपने स्वरूप से रहित और पुण्य-पाप से मुक्त हो जाती है—
परब्रह्ममयो देवः सुषुत्प इति गीयते
तब परम ब्रह्म से युक्त देवता को 'सुषुप्ति' कहा जाता है।
विद्युद्विलोलं विप्रेन्द्र भघज तस्माज्जनार्दनम्
हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, इसलिए उस जनार्दन की भक्ति करो, जो विद्युत के समान चंचल हैं।
वर्तते यस्य तस्यैव तुष्यते जगतां पतिः
जिसके भीतर वह निवास करते हैं, उसी से जगत के स्वामी प्रसन्न होते हैं।
तस्य तुष्टो जगन्नाथो मधुकैटभमर्द्दनः
मधु और कैटभ का संहार करने वाले जगन्नाथ उसी से प्रसन्न होते हैं।
सत्सङ्गो निरहं कारस्तस्य प्रीतो रमापतिः
सज्जनों की संगति और अहंकार के त्याग से लक्ष्मीपति प्रसन्न होते हैं।
करोति सततं यस्तु तस्य प्रीतो ह्यधोक्षजः
जो सदा ऐसे ही आचरण करता है, उससे अधोक्षज अवश्य प्रसन्न होते हैं।
तस्यास्तुष्टो जगन्नाथो ददाति स्वपदं मुने
जब जगत्पति उस स्त्री से प्रसन्न होते हैं, तो हे मुनि, उसे अपना ही धाम प्रदान करते हैं।
देवपूजापराश्चैव तेषां तुष्यति केशवः
जो लोग देवताओं की पूजा में लगे रहते हैं, उन पर केशव संतुष्ट होते हैं।
मा कुरुष्व ह्यहङ्कारं विद्युल्लोलश्रिया वृथा
चंचल संपत्ति पर घमंड मत करो, क्योंकि वह बिजली की तरह क्षणिक है।
राजादिभिर्धनं बाध्यं सम्पदः क्षणभङ्गुराः
राजा आदि के कारण धन में हमेशा बाधा आती है; संपत्ति एक क्षण में नष्ट हो सकती है।
हतं च भोजनाद्यैश्च कियदायुः समाहृतम्
भोजन और अन्य भोगों से जीवन कितना ही एकत्र किया जाए, वह नष्ट ही हो जाता है।
कियद्विषयभोगैश्च कदा धर्मान्करिष्यति
इंद्रिय-सुखों में कितना जीवन व्यर्थ हो जाता है, और धर्म के काम कब किए जाएंगे?
वयस्येव ततो धर्मान्कुरु त्वमनहङ्कृतः
इसलिए, जब तक जवानी है, अहंकार छोड़कर धर्म के काम करो।
वरुर्विनाशनिलयमापदां परमं पदम्
सभी विपत्तियों और विनाश से बचाने वाला ही परम स्थान है।
किमर्थं शाश्वतधिया कुर्यात्पापं नरो वृथा
स्थायी समझकर व्यर्थ में कोई मनुष्य पाप क्यों करे?
विश्वासो नात्र कर्त्तव्यो निश्चितं मृत्युसंकुले
मृत्यु से भरी इस दुनिया में किसी पर भी भरोसा नहीं करना चाहिए।