तदा तां संपरित्यज्य द्वादशीं समुपोषयेत्
उस समय, उस तिथि को पूरी तरह छोड़कर द्वादशी का व्रत करना चाहिए।
राजसूयसहस्रस्य फलमुन्मीलिते लभेत्
उससे जाग्रत अवस्था में हज़ार राजसूय यज्ञ का फल प्राप्त होता है।
तदा वञ्जुलिकाख्यां तु तां त्यक्त्वोपोषयेत्सदा
उस समय वंजुलिका नाम की तिथि को छोड़कर सदा द्वादशी का पालन करना चाहिए।
पूजयेत्सततं भक्त्या सर्वस्याभयदं परम्
सर्वत्र निर्भयता देने वाले परमात्मा की सदा भक्ति से पूजा करनी चाहिए।
सर्वपापहरा प्रोक्ता सर्वसंपत्प्रदायिनी
यह सभी पापों को हरने वाली और सभी संपत्तियाँ देने वाली कही गई है।
पक्षवर्द्धनिका नाम द्वादशी सा महाफला
पक्षवर्द्धिनी नाम की द्वादशी भी बहुत फल देने वाली मानी जाती है।
सर्वैश्वर्य्यप्रदं साक्षात्पुत्र पौत्रविवर्धनम्
यह प्रत्यक्ष रूप से सभी ऐश्वर्य देती है और पुत्र-पौत्र की वृद्धि करती है।
तदा प्रोक्ता जया नाम सर्वशत्रुविनाशिनी
उस समय, जया नाम की द्वादशी सभी शत्रुओं का नाश करने वाली कही गई है।
सर्वकामप्रदं नॄणां सर्वसौभाग्यदायकम्
यह मनुष्यों की सभी इच्छाएँ पूरी करती है और सब प्रकार का सौभाग्य देती है।
तदा सा विजया नाम तस्यामचेद्गदाधरम्
उस समय उसे विजय नाम से जाना जाता है; उसमें गदाधर की पूजा करनी चाहिए।
सर्वतीर्थफलं विप्र तां चोपोष्याप्नुयान्नरः
हे ब्राह्मण, उसका व्रत करने से मनुष्य को सभी तीर्थों का फल प्राप्त होता है।
द्वादशी सा महापुण्या जयन्ती नामतः स्मृता
वह द्वादशी अत्यंत पुण्यदायिनी है और जयन्ती नाम से जानी जाती है।
उपोषितैषा विप्रेन्द्र सर्वव्रतफलप्रदा
हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, इस व्रत को करने से सभी व्रतों का फल प्राप्त होता है।
यदा तु स्यात्सिते पक्षे द्वादशी जीवभान्विता
जब शुक्ल पक्ष में द्वादशी तिथि जीवनदायिनी किरणों से युक्त हो—
अस्यां समर्चयेद्देवं नारायणमनामयम्
उस दिन निर्मल भगवान् नारायण की पूजा करनी चाहिए।
अस्यास्तूपोषणादेव मुक्तः स्याद्विप्र भोजनः
केवल इस व्रत को करने से, हे ब्राह्मण, ब्राह्मण-भोजन का भी बंधन नहीं रहता।
तदा व्रतद्वयं कार्य्यं न दोषो ऽत्रैकदैवतम्
उस समय दो व्रत किए जा सकते हैं; एक ही देवता की पूजा में कोई दोष नहीं है।
ऊर्ज्जे सितायां द्वादश्यामन्त्यभे च व्रतद्वयम्
कार्तिक के शुक्ल पक्ष में द्वादशी और अंतिम तिथि को दो व्रत करने चाहिए।
निसर्गतः समुद्दिष्टं व्रतं पातकनाशनम्
यह व्रत स्वभाव से ही पापों का नाश करने वाला बताया गया है।
नोद्यापनमिहोद्दिष्टं कर्त्तव्यं जीविताविधि
यहाँ कोई समापन संस्कार नहीं बताया गया है; इसे जीवनभर करना चाहिए।
यानि कृत्वा नरो भक्त्या सुभगो जायते भुवि
इन कर्मों को भक्ति से करने पर मनुष्य पृथ्वी पर भाग्यशाली होता है।
कृत्वा संपूज्य यत्नेन वीजेयव्द्यजनेन च
इन सबको विधिपूर्वक और श्रद्धा से पूजन तथा नियत सामग्री से करना चाहिए।
अनङ्गपूजाप्यत्रोक्ता तां निबोध मुनीश्वर
यहाँ अनंग की पूजा भी बताई गई है; हे श्रेष्ठ मुनि, उसे सुनो।
रतिप्रीतियुतं श्लक्ष्णं पुष्पचापेषुधारिणम्
वह पुष्पधनुष धारण किए, रति और प्रेम से युक्त, कोमल स्वरूप वाला है।
मध्याह्ने पूजयेद्भक्त्या गन्धस्रग्भूषणांशुकैः
मध्यान्ह के समय भक्ति से गंध, माला, आभूषण और वस्त्रों से पूजा करनी चाहिए।
नमो माराय कामाय कामदेवस्य मूर्त्तये
मेरा प्रणाम मारा को, काम को, और कामदेव के स्वरूप को।
तत्तस्याग्रतो भक्त्या पूजयेदङ्गनापतिम्
उसकी मूर्ति के सामने श्रद्धा से अंगनापति की पूजा करनी चाहिए।
संपूज्य द्विजदांपत्यं गन्धवस्त्रविभूषणैः
ब्राह्मण दंपत्ति की गंध, वस्त्र और आभूषणों से पूजा करें।
वसंतसमये प्राप्ते हृष्टः पुष्टः सदैव सः
वसंत के समय आने पर वह सदा प्रसन्न और संपन्न रहता है।
मदनं हृद्भवं कामं मन्मथं च रतिप्रियम्
मदन, हृदय में उत्पन्न काम, मनमथ और रति के प्रिय—