उपवासं चैकभक्तं महाष्टम्यां विधाय तु
महाअष्टमी के दिन उपवास या एक समय भोजन करना चाहिए।
ऊर्ज्जे कृष्णादिके ऽष्टम्यां करकाख्यं व्रतं स्मृतम्
कार्तिक मास के कृष्ण पक्ष की अष्टमी को करक नामक व्रत माना गया है।
चन्द्रोदयेर्ऽघदानं च विधेयं व्रतिभिः सदा
व्रत करने वालों को सदा चंद्रमा के उदय पर अर्घ्य देना चाहिए।
गोपाष्टमीति संप्रोक्ता कार्तिके धवले दले
कार्तिक मास के शुक्ल पक्ष की अष्टमी को गोपाष्टमी कहा जाता है।
गवानुगमनं दानं वाञ्छन्सर्वाश्च संपदः
जो सब प्रकार की समृद्धि चाहता है, उसे गायों के पीछे चलना और दान देना चाहिए।
अनघां चानघां तत्र बहुपुत्रसमन्वितम्
वहाँ पापरहित और शुद्ध देवी की, अनेक पुत्रों सहित, पूजा करनी चाहिए।
पूजयेद्गन्धपुष्पाद्यैरुपचारैः पृथग्विधैः
गंध, फूल और अनेक प्रकार की सामग्रियों से देवी की पूजा करनी चाहिए।
व्रतमेतन्नरः कृत्वा नारी वा विधिपूर्वकम्
जो पुरुष या स्त्री विधिपूर्वक यह व्रत करता है—
पुत्रं सल्लक्षणोपेतं लभते नात्र संशयः
—उसे सभी शुभ लक्षणों से युक्त पुत्र अवश्य प्राप्त होता है, इसमें कोई संदेह नहीं।
उपोष्य जागरं कृत्वा महापापैः प्रमुच्यते
उपवास करके और जागरण करने से मनुष्य महान् पापों से छूट जाता है।
तत्सर्वं विलयं याति कालभैरवदर्शनात्
कालभैरव के दर्शन से वे सब पाप नष्ट हो जाते हैं।
पितॄणां तृप्तिदं वर्षं कुलसन्ततिवर्द्धनम्
यह व्रत पितरों को एक वर्ष तक तृप्ति देता है और कुल की वृद्धि करता है।
भुक्तिमुक्तिमवाप्नोति भक्तिमेकां समाचरन्
एकनिष्ठ भक्ति करने से भोग और मोक्ष दोनों प्राप्त होते हैं।
भक्तितो वैरिवृन्दघ्नीं सर्वकामप्रदायिनीम्
भक्ति से सभी शत्रुओं का नाश करने वाली और सब इच्छाएँ पूरी करने वाली शक्ति मिलती है।
संततिं त्वव्यवच्छिन्नामिच्छंश्चाप्यपराजयम्
जो अविच्छिन्न वंश और शत्रुओं पर विजय चाहता है—
तत्र व्रतपरो विप्र सर्वकामसमृद्धये
—वहाँ, हे ब्राह्मण, व्रत में लगे हुए को सभी इच्छित समृद्धि प्राप्त होती है।
गन्धाद्यैः सम्यगभ्यर्च्य सर्वसिद्धीश्वरो भवेत्
सुगंध आदि से अच्छी तरह पूजा करने पर, मनुष्य सभी सिद्धियों का स्वामी बन जाता है।
पूजयेत्सर्ववपक्कानैः सप्तम्यां विधिवत्कृतैः
सप्तमी के दिन, विधिपूर्वक बने हुए सभी प्रकार के पके भोजन से पूजा करनी चाहिए।
शीतले त्वं जगद्वात्री शीतलायै नमोनमः
हे शीतला, आप संसार का पालन करने वाली हैं; आपको बार-बार नमस्कार है।
मार्जनी कलशोपेतां विस्फोटकविनाशिनीम्
आप झाड़ू और कलश के साथ फोड़े-फुंसियों का नाश करती हैं।
तेषां तु शीतला देवी स्याद्विस्फोटकशान्तिदा
उनके लिए शीतला देवी फोड़े-फुंसियों से शांति देती हैं।
तस्य वर्षं भवेच्छान्तिः शीतलायाः प्रसादतः
शीतला की कृपा से एक वर्ष तक शांति बनी रहती है।
शिवां वापिशिवं प्रार्च्यलभते वाञ्छितं फलम्
जो कोई शिव या शिवा की विधिपूर्वक पूजा करता है, उसे मनचाहा फल मिलता है।
यानि कृत्वा नरा लोके लभन्ते वाञ्छितं फलम्
वे कर्म जिनसे लोग इस संसार में अपनी मनोकामना पूरी करते हैं—
तत्रोपवासं विधिवच्छक्तो भक्तः समाचरेत्
उनमें, जो भक्त सक्षम हो, उसे विधिपूर्वक उपवास करना चाहिए।
विप्रान्संभोज्य मिष्टान्नै रामप्रीति सुमाचरेत्
उसे ब्राह्मणों को मिठाई खिलाकर और राम की प्रसन्नता के लिए पूजा करनी चाहिए।
एव यः कुरुते भक्त्या श्रीरामनवमीव्रतम्
जो भी श्रद्धा से श्रीरामनवमी व्रत करता है—
उक्तं मातृव्रतं चात्र भैरवेण समन्विताः
यहाँ माता का व्रत भी भैरव के साथ बताया गया है।
अत्रैव भद्रकालो तु योगिनीनां महाबला
यहीं भद्रकाली योगिनियों में सबसे बलवान मानी गई हैं।
तस्मात्तां पूजयेच्चात्र सोपवासो जितेन्द्रियः
इसलिए, यहाँ उपवास और इंद्रियों को वश में रखकर उनकी पूजा करनी चाहिए।