फलं मूलं च युथेभ्यो दत्त्वा स्वर्गं लभेन्नरः
यतियों को फल और कंद देकर मनुष्य स्वर्ग को प्राप्त करता है।
यतिभ्यो ऽलाबुपात्राणि दत्त्वाभीष्टं लभेन्नरः
यतियों को लौकी के पात्र देकर मनुष्य अपनी मनचाही वस्तु पाता है।
उद्यापनं विधानेन कर्तव्यं फलमिच्छता
फल की इच्छा रखने वाले को विधि अनुसार उद्यापन करना चाहिए।
कृत्वा गणपतेर्मातुर्लोके मोदेत तत्समम्
ऐसा करने के बाद, गणपति की माता के लोक में भी वैसा ही सुख मिलता है।
रथन्तराह्वकल्पस्य ह्यादिभूतं दिनं यतः
क्योंकि यह दिन रथंतर नामक कल्प का आरंभ है—
पूजयित्वा लभेच्चापि फलं देवादिदुर्गमम्
पूजा करके, देवताओं आदि के कठिन प्राप्त होने वाले फल को भी पाया जा सकता है।
श्रावणस्य चतुर्थ्यां तु जाति चन्द्रोदये मुने
हे मुनि, श्रावण मास की चतुर्थी को, जाति नक्षत्र में चाँद निकलने पर,
लम्बोदरं चतुर्बाहुं त्रिनेत्रं रक्तवर्णकम्
चार भुजाओं वाले, तीन नेत्रों वाले, लाल रंग के लम्बोदर की पूजा करनी चाहिए,
आवाहनादिभिः सर्वैरुपचारैः समर्चयेत्
आवाहन आदि सभी विधिपूर्वक उपचारों के साथ पूजन करना चाहिए।
एवं व्रतं विधायाथ भुक्त्वा मोदकमेव च
ऐसे व्रत को विधिपूर्वक करके, केवल मोदक का भोग लगाकर,
व्रतस्यास्य प्रभावेण कामान्मनसि चिन्तितान्
इस व्रत की शक्ति से, मन में सोचे हुए सभी इच्छाएँ
नानेन सदृशं चान्यद्व्रतमस्ति जगत्त्रये
तीनों लोकों में इस व्रत के समान कोई दूसरा व्रत नहीं है।
अथास्मिन्नेव दिवसे दूर्वागणपति व्रतम्
इसी दिन दूर्वा-गणपति व्रत भी करना चाहिए।
हैमं निर्माय गणपं ताम्रपात्रोपरि स्थितम्
सोने से गणपति की मूर्ति बनाकर, ताँबे के पात्र पर स्थापित करें,
पूजयेद्रक्तकुसुमैः पत्रिकाभिश्च पञ्चभिः
लाल फूलों और पाँच प्रकार की पत्तियों से पूजन करें,
आभिरन्यश्च कुसुमैरभ्यर्च्य फलमोदकैः
अन्य फूलों से भी पूजन करके, फल और मोदक अर्पित करें।
ततः संप्रारथ्य विघ्नेशमूर्तिं सोपस्करां मुने
फिर, हे मुनि, विघ्नेश की मूर्ति और उसके सभी सामानों के साथ भक्ति से प्रार्थना करें,
कृत्वैवं पञ्च वर्षाणि समुपास्य यथाविधि
ऐसे ही पाँच वर्ष तक विधिपूर्वक पूजा करें,
अथ भाद्रचतुर्थ्यां तु बहुलाधेनुसंज्ञकम्
फिर भाद्रपद की चतुर्थी, जिसे बहुलाधेनु कहते हैं, उस दिन,
ततः प्रदक्षिणीकृत्य शक्तश्चेद्दानमाचरेत्
उसके बाद, प्रदक्षिणा करके, यदि सामर्थ्य हो तो दान देना चाहिए।
पञ्चाब्दं वादशाब्दं वा षोडशाब्दमथापि वा
पाँच वर्ष, दस वर्ष या सोलह वर्ष तक भी,
प्रभावेण व्रतस्यास्य भुक्त्वा भोगान्मनोरमान्
इस व्रत की महिमा से मनभावन भोगों का आनंद लेकर,
अथ शुक्ल चतुर्थ्यां तु सिद्धवैनायकव्रतम्
फिर शुक्ल पक्ष की चतुर्थी को सिद्ध-विनायक व्रत करें,
एकाग्रमानसो भूत्वा ध्यायेत्सिद्धिविनायकम्
एकाग्र मन से सिद्धि-विनायक का ध्यान करें।
पाशाङ्कुशधरं देवं तप्तकाञ्चनसन्निभम्
जो देवता पाश और अंकुश धारण करते हैं, जिनका रूप तपे हुए सोने के समान दमकता है।
समर्पयेद्भक्तियुक्तस्तानि नामानि वै शृणु
इन सबको भक्ति सहित अर्पित करना चाहिए; अब उनके नाम सुनो।
उमापुत्राय बैल्वं तु दूर्वां गजमुखाय च
उमा के पुत्र को बेलपत्र चढ़ाओ, और गजमुख को दूर्वा अर्पित करो।
शूर्पकर्णाय तुलसीं वक्रतुण्डाय शिंबिजम्
शूप के समान कान वाले को तुलसी अर्पित करो, और टेढ़े दांत वाले को शिंबिज फल दो।
हेरम्बाय तु सिंदूरं चतिर्हेत्रे च पत्रजम्
हेरम्ब को सिंदूर चढ़ाओ, और चार भुजाओं वाले को पत्ते अर्पित करो।
दूर्वायुग्मं ततो गृह्य गन्धपुष्पाक्षतैर्युतम्
फिर दूर्वा की एक जोड़ी लेकर, उसमें सुगंध, फूल और अक्षत मिलाकर अर्पित करो।