सिंदूरं जीरकं चैव सौभाग्यद्रव्यसंयुतम्
सिंदूर, जीरा और अन्य सौभाग्य की वस्तुएँ भी दें।
वायनानि च पञ्चैव ताभ्यो दद्याच्च भोजयेत्
पाँच प्रकार के वस्त्र भी उन्हें दें और भोजन कराएँ।
तत्फलं धारयेत्कण्ठे सर्वकामसमृद्धये
इस व्रत का फल गले में धारण करें, जिससे सभी इच्छाएँ पूरी हों।
गीतवाद्ययुता नद्यां गौरीं तां तु विसर्जयेत्
गीत-संगीत के साथ गौरी को नदी में विसर्जित करें।
मम सौभाग्यदानाय यथेष्टं गम्यतां त्वया
मेरे सौभाग्य के लिए, आप अपनी इच्छा से प्रस्थान करें।
भुक्त्वा भोगांस्तु देहान्ते गौरीलोकमवाप्नुयात्
भोग भोगकर, शरीर के अंत में गौरी लोक की प्राप्ति होती है।
पूजयित्वा जगद्वन्द्यामुपचारैः पृथग्विधैः
जगद्वंद्या देवी की विविध उपचारों से पूजा करें।
विसर्जयेत्प्रणम्यैनां विष्णुगौरीप्रतुष्टये
विष्णु और गौरी की प्रसन्नता के लिए, उन्हें प्रणाम कर विसर्जित करें।
कृत्वा पूर्वविधानेन पूजयेज्जगदंबिकाम्
पूर्व बताए गए विधि से पहले सभी अनुष्ठान करके, फिर जगदम्बा की पूजा करनी चाहिए।
देवीलोकं समासाद्य मोदते च तया सह
देवी के लोक में पहुँचकर, वह उनके साथ आनंद करता है।
पूर्वोक्तेन विधानेन पूजितापि द्विजोत्तम
हे श्रेष्ठ द्विज, पहले बताए गए विधि से पूजा करने पर भी—
माघशुक्लतृतीयायां पूज्या सौभाग्यसुंदरी
माघ मास की शुक्ल पक्ष की तृतीया को सौभाग्य और सुंदरता देने वाली देवी की पूजा करनी चाहिए।
प्रसन्ना दिशति स्वीयं लोकं तु व्रततोषिता
व्रत से प्रसन्न होकर देवी अपना लोक प्रदान करती हैं।
पूजिता गन्धपुष्पाद्यैः सर्वमङ्गलदा भवेत्
गंध, फूल आदि से पूजा करने पर देवी सभी मंगल देने वाली हो जाती हैं।
देवीपूजा विप्रपूजा दानं होमो विसर्जनम्
देवी की पूजा, ब्राह्मणों की पूजा, दान, हवन और विसर्जन—
भक्त्या कृतानि चेष्टांस्तु कामान्दर्द्युमनोगतान्
भक्ति से किए गए ये सभी कार्य मन में उठने वाली उज्ज्वल इच्छाओं को पूरा करते हैं।
यानि कृत्वा नरा नार्यो ऽभीष्टान्कामानवाप्नुयुः
इन सबको करने से पुरुष और स्त्रियाँ अपनी मनचाही कामनाएँ प्राप्त करते हैं।
गणपं सम्यगभ्यर्च्य दत्त्वा काञ्चनदक्षिणाम्
गणपति की विधिपूर्वक पूजा करके और सोने की दक्षिणा देकर—
वैशाखस्य चतुर्थ्यां तु प्रार्थ्यं संकर्षणाह्वयम्
वैशाख मास की चतुर्थी को संकर्षण नाम वाले की प्रार्थना करनी चाहिए।
प्राप्य संकर्षणं लोकं मोदते बहुकल्पकम्
संकर्षण के लोक को पाकर, वहाँ अनेक कल्पों तक आनंद मिलता है।
फलं मूलं च युथेभ्यो दत्त्वा स्वर्गं लभेन्नरः
यतियों को फल और कंद देकर मनुष्य स्वर्ग को प्राप्त करता है।
यतिभ्यो ऽलाबुपात्राणि दत्त्वाभीष्टं लभेन्नरः
यतियों को लौकी के पात्र देकर मनुष्य अपनी मनचाही वस्तु पाता है।
उद्यापनं विधानेन कर्तव्यं फलमिच्छता
फल की इच्छा रखने वाले को विधि अनुसार उद्यापन करना चाहिए।
कृत्वा गणपतेर्मातुर्लोके मोदेत तत्समम्
ऐसा करने के बाद, गणपति की माता के लोक में भी वैसा ही सुख मिलता है।
रथन्तराह्वकल्पस्य ह्यादिभूतं दिनं यतः
क्योंकि यह दिन रथंतर नामक कल्प का आरंभ है—
पूजयित्वा लभेच्चापि फलं देवादिदुर्गमम्
पूजा करके, देवताओं आदि के कठिन प्राप्त होने वाले फल को भी पाया जा सकता है।
श्रावणस्य चतुर्थ्यां तु जाति चन्द्रोदये मुने
हे मुनि, श्रावण मास की चतुर्थी को, जाति नक्षत्र में चाँद निकलने पर,
लम्बोदरं चतुर्बाहुं त्रिनेत्रं रक्तवर्णकम्
चार भुजाओं वाले, तीन नेत्रों वाले, लाल रंग के लम्बोदर की पूजा करनी चाहिए,
आवाहनादिभिः सर्वैरुपचारैः समर्चयेत्
आवाहन आदि सभी विधिपूर्वक उपचारों के साथ पूजन करना चाहिए।
एवं व्रतं विधायाथ भुक्त्वा मोदकमेव च
ऐसे व्रत को विधिपूर्वक करके, केवल मोदक का भोग लगाकर,