अथाषाढतृतीयायां शुक्लायां शुक्लवाससा
फिर, आषाढ़ शुक्ल तृतीया के दिन, श्वेत वस्त्र पहनकर,
भोजनैः सुरभीदानैर्वस्त्रैश्चापि विभूषणैः
भोजन, सुगंधित द्रव्य, वस्त्र और आभूषणों के दान के साथ,
समुपास्य व्रतं चैतद्धनधान्यसमन्विता
इस व्रत का पालन करके, जो धन और अन्न से सम्पन्न है,
नभः शुक्लतृतीयायां स्वर्णगौरीव्रतं चरेत्
शुक्ल पक्ष की तृतीया तिथि को, आकाश में, स्वर्णगौरी व्रत करना चाहिए।
पुत्रान्देहि धनं देहि सौभाग्यं देहि सुव्रते
हे पुण्यवती, मुझे पुत्र दो, धन दो, और सौभाग्य दो।
एवं संप्रार्थ्य देवेशीं भवानीं भवसंयुताम्
इस प्रकार, भवानी देवी से, जो सृष्टि से जुड़ी हैं, प्रार्थना करनी चाहिए।
एवं षोडशवर्षाणि कृत्वा नारी व्रतं शुभम्
ऐसे शुभ व्रत को स्त्री को सोलह वर्ष तक करना चाहिए।
मण्डपे मण्डले शुद्धे गणेशादिसुरार्चनम्
शुद्ध मंडप या मंडल में, गणेश आदि देवताओं की पूजा करनी चाहिए।
सौवर्णीं प्रतिमां तत्र भवान्याः प्रतिपूजयेत्
वहाँ भवानी की स्वर्णमूर्ति का पूजन करना चाहिए।
वेणुपात्रैः षोडशभिः पक्वान्नपरिपूरितैः
सोलह बाँस की कटोरियों में पका हुआ अन्न भरकर,
वायनं च ततः पश्चाद्दद्यात्संबन्धिबन्धुषु
फिर वह अन्न अपने संबंधियों और परिवारजनों में बाँटना चाहिए।
पूर्णं लभेत्फलं नारी व्रताचरणतत्परा
जो स्त्री व्रत का पालन करती है, वह इसका पूरा फल प्राप्त करती है।
कुर्याद्भक्त्या विधानेन पाद्यार्ध्यार्चन पूर्वकम्
उसे भक्ति और विधिपूर्वक, पहले पाद्य और अर्घ्य अर्पित करके, पूजा करनी चाहिए।
वैणवे मृन्मये वापि विन्यस्यान्नं सदक्षिणम्
लकड़ी या मिट्टी के पात्र में अन्न और दक्षिणा सहित रखना चाहिए।
तदन्ते पारणं कुर्यादिष्टबन्धुजनैः सह
अंत में, इच्छित संबंधियों और मित्रों के साथ पारण करना चाहिए।
व्रतस्यास्य प्रभावेण गौरीसहचरीभवेत्
इस व्रत के प्रभाव से वह गौरी की सहचरी बन जाती है।
दातव्यानि प्रयत्नेन ब्राह्मणेभ्यो यथाविधि
ब्राह्मणों को विधिपूर्वक, यथाशक्ति दान देना चाहिए।
भूयसीं च ततो दद्याद्विप्रेभ्यो देवितुष्टये
फिर देवताओं की प्रसन्नता के लिए, ब्राह्मणों को अधिक दान देना चाहिए।
सा तु देवीप्रसादेन सौभाग्यं लभते ध्रुवम्
देवी की कृपा से वह निश्चय ही सौभाग्य प्राप्त करती है।
हस्तगौरीव्रतं नाम तदुद्दिष्टं हि शौरिणा
इसे हस्तगौरी व्रत कहते हैं, जिसे शौरि ने बताया है।
लक्षेश्वरी चैव तथा तद्विधानमुदीर्यते
लक्षेश्वरी का विधान भी इसी प्रकार बताया गया है।
उपवासेन कर्तव्यं वर्षे वर्षे तु नारद
हे नारद, यह व्रत हर वर्ष उपवास के साथ करना चाहिए।
लक्षमेकं विशोध्याथ क्षिपेत्पयसि संसृते
एक लाख का शुद्धिकरण करके उसे एकत्र किए हुए जल में डाल देना चाहिए।
प्रकरे गन्धपुष्पाणां पुष्पमालाविभूषिताम्
सुगंधित फूलों की सजावट में, फूलों की मालाओं से सुसज्जित करें।
गन्धैः पुष्पैस्तथा धूपैर्दीपैर्नैवेद्यविस्तरैः
सुगंध, फूल, धूप, दीप और विविध भोग अर्पित करें।
ततो विसर्जयद्देवीं जलमध्ये ऽथ दक्षिणाम्
फिर देवी को जल में, दक्षिणा सहित, विसर्जित करें।
इति ते कथितं विप्र कोटिलक्षेश्वरीव्रतम्
हे विप्र, कोटिलक्षेश्वरी व्रत का विधान तुम्हें इस प्रकार बताया गया।
इषशुक्लतृतीयायां बृबद्गौरीव्रतं चरेत्
शुक्ल पक्ष की तृतीया को बृहत गौरी व्रत करना चाहिए।
आचार्यं पूजयेदन्ते विप्रानन्यान्धनादिभिः
अंत में आचार्य की पूजा करें और अन्य ब्राह्मणों को भोजन व दान दें।
कञ्चुकैश्चैव ताटङ्कैः कण्ठसूत्रैर्हरिप्रियाः
कंचुकी, झुमके और गले के हार, जो हरि को प्रिय हैं, अर्पित करें।