मात्स्यं च गारुडं तद्वद्ब्रह्माण्डाख्यमिति त्रिषट्
मत्स्य, गरुड़ और ब्रह्माण्ड—ये कुल मिलाकर अठारह हैं।
प्रवक्ष्यामि समासेन निशामय समाहितः
मैं आपको संक्षेप में बताऊँगा, ध्यानपूर्वक सुनिए।
व्यासेन वेदविदुषा समाख्यातं महात्मना
इन्हें वेदों के ज्ञाता, महात्मा व्यास जी ने कहा था।
नानाख्यानेतिहासाढ्यं दशसाहस्रमुच्यते
कहा जाता है, इसमें अनेक कथाएँ और इतिहास भरे हुए हैं, और इसकी संख्या दस हज़ार श्लोक है।
प्रजापतीनां च तथा दक्षादीनां मुनीश्वर
हे मुनिश्रेष्ठ, वैसे ही प्रजापतियों की वंशावलियाँ, जिनमें दक्ष आदि भी सम्मिलित हैं, कही गई हैं।
वंशानुकीर्तनं पुण्यं महापातकनाशनम्
इन वंशों का स्मरण करना पुण्यदायक है और बड़े से बड़े पापों का नाश करने वाला है।
श्रीमतो रामचन्द्रस्य चतुर्व्यूहावतारिणः
श्रीरामचन्द्र जी, जो चतुर्व्यूह अवतार हैं, उनका भी वर्णन किया गया है।
कृष्णस्य जगदीशस्य चरितं कल्मषापहम्
और जगदीश्वर श्रीकृष्ण का चरित्र, जो सब पापों को हरने वाला है, भी बताया गया है।
वर्णनं यत्र पातालस्वर्गाणां च प्रदृश्यते
यहाँ पाताल और स्वर्ग लोकों का भी विस्तार से वर्णन मिलता है।
पार्वत्याश्च तथा जन्म विवाहश्च निगद्यते
इसी प्रकार पार्वती जी का जन्म और विवाह भी यहाँ बताया गया है।
पूर्वभागो ऽयमुदितः पुराणस्यास्य नारद
नारद, यह इस पुराण का पहला भाग कहा गया है।
विस्तरेण समाख्यातं तीर्थयात्राविधानतः
तीर्थयात्रा की विधि का यहाँ विस्तार से वर्णन किया गया है।
वर्णनं यमलोकस्य पितृश्राद्धविधिस्तथा
यमलोक का वर्णन और पितरों के श्राद्ध की विधि भी बताई गई है।
विष्णुधर्मयुगाख्यानं प्रलयस्य च वर्णनम्
विष्णु धर्म के युग का वर्णन और प्रलय की कथा भी इसमें सम्मिलित है।
ब्रह्मवादसमुद्देशः पुराणस्य प्रशंसनम्
ब्रह्म के सिद्धांत का उल्लेख और इस पुराण की महिमा का भी वर्णन है।
वर्णितं सर्वपापघ्नं सर्वसौख्यप्रदायकम्
यह सब कुछ बताया गया है, जो सारे पापों का नाश करता है और सब प्रकार की सुख-शांति देता है।
लिखित्वेतत्पुराणं यो वैशाख्यां हेमसंयुतम्
जो कोई वैशाख मास में इस पुराण को स्वर्ण से सुशोभित करके लिखता है,
पौराणिकाय संपूज्य वस्त्रभोज्यविभूषणैः
और उसे वस्त्र, भोजन और आभूषणों के साथ पुराण के वक्ता को आदरपूर्वक अर्पित करता है,
यः पठेच्छृणुयाद्वापि ब्राह्मानुक्रमणीं द्विज
या जो कोई, हे द्विज, ब्राह्मणों की परंपरा का पाठ करता या सुनता है,
शृणोति यः पुराणं तु ब्रह्मं सर्वं जितेन्द्रियः
जो कोई अपनी इंद्रियों को वश में रखकर इस पुराण को सुनता है, वह सम्पूर्ण ब्रह्म को प्राप्त करता है।
तत्सर्वं लभते वत्स पुराणस्यास्य कीर्तनात्
बेटा, इस पुराण के पाठ से वह सब कुछ प्राप्त हो जाता है।
महत्पुण्यप्रदं नॄणां शृण्वतां पठतां मुदा
यह पुराण जो भी श्रद्धा और प्रसन्नता से सुनता या पढ़ता है, उसे महान पुण्य की प्राप्ति होती है।
तथेदं पञ्चभिः खण्डैरुदितं पापनाशनम्
इसी प्रकार, यह पाँच भागों में बताई गई है, जो पापों का नाश करने वाली है।
नानाख्यानेतिहासाद्यैर्यत्रोक्तो धर्मविस्तरः
यहाँ अलग-अलग कथाओं, पुराणों और इतिहासों के माध्यम से धर्म का विस्तार से वर्णन किया गया है।
ब्रह्मयज्ञविधानं च वेदपाठादिलक्षणम्
यहाँ वेदपाठ आदि से युक्त ब्रह्मयज्ञ की विधि भी बताई गई है।
विवाहः शैलजायाश्चतारकाख्यानकं महत्
यहाँ पर्वतराज की कन्या का विवाह और तारका नामक महान कथा भी वर्णित है।
कालकेयादिदैत्यानां वधो यत्र पृथक्पृथक्
यहाँ कालकेय आदि दैत्यों के अलग-अलग वध का भी वर्णन है।
तत्सृष्टिखण्डमुद्दिष्टं व्यासेन सुमहात्मना
यह सृष्टि का खंड महात्मा व्यास द्वारा प्रस्तुत किया गया है।
सुव्रतस्य कथा पश्चाद्वृत्रस्य च वधस्तथा
इसके बाद सुव्रत की कथा और फिर वृत्र का वध भी बताया गया है।
सुकलाख्यानकं चैव धर्माख्यानं ततः परम्
फिर सुकला की कथा और उसके बाद धर्म की कथा कही गई है।