दारुभिः कुरुते यस्तु तस्य स्याद्दिगुणं फलम्
जो कोई लकड़ी से निर्माण करता है, उसे दुगुना फल मिलता है।
स्फुटिकाभिः शिलाभिस्तु ज्ञेयं दशगुणोत्तरम्
अगर कोई स्फटिक या पत्थर से बनाता है, तो उसका फल दस गुना अधिक माना गया है।
देवालयं तडागं वा ग्रामं वा पालयेत्तु यः
जो कोई देवालय, तालाब या गाँव की रक्षा करता है,
देवालयस्य शुश्रूषां लेपसेचनमण्डनैः
देवालय की सेवा लेप, छिड़काव और सजावट द्वारा करने से,
वेतनाद्विष्टितो वापि पुण्यकर्मप्रवर्त्तिताः
चाहे वेतन लेकर या पुण्य के लिए प्रेरित होकर,
ताडागार्द्धफलं राजन्कासारे परिकीर्तितम्
राजन्, तालाब के लिए जो फल मिलता है, वह झील के लिए आधा बताया गया है।
वापीशतगुणं प्रोक्तं कुल्यायां भूपतेः फलम्
हे राजन्, कुएँ के लिए जो फल मिलता है, वह क्यारी के फल से सौ गुना अधिक कहा गया है।
तयोः फलं समानं स्यादित्याह कमलोद्भवः
कमल से उत्पन्न ब्रह्मा ने कहा है कि दोनों का फल समान होता है।
भुवं तयोः समफलं प्राहुर्वेदविदो जनाः
जो वेद को जानते हैं, वे कहते हैं कि दोनों का पृथ्वी पर फल समान होता है।
दरिद्रः कुरुते कूपं समं पुण्यं प्रकीर्तितम्
अगर कोई गरीब व्यक्ति कुआँ बनाता है, तो उसका पुण्य भी समान बताया गया है।
स याति ब्रह्मभुवनं कुलत्रयसमन्वितः
वह अपने तीन पीढ़ियों सहित ब्रह्मा के लोक को प्राप्त करता है।
क्षणार्द्धं तस्य छायायां तिष्टन्स्वर्गं नयत्यमुम्
उसकी छाया में आधा क्षण भी खड़े रहने से, वह स्वर्ग को प्राप्त होता है।
तडागग्रामकर्त्तारः पूज्यन्ते हरिणा सह
जो तालाब या गाँव बनाते हैं, वे हरि के साथ पूजित होते हैं।
कुर्वते देवतार्थं वा तेषां पुण्यफलं शृणु
जो लोग देवताओं के लिए ऐसे कार्य करते हैं, उनके पुण्य का फल सुनो।
तावद्वर्षाणि नाकस्थो मोदते कुलकोटिभिः
वह अपने कुल की करोड़ों पीढ़ियों के बराबर वर्षों तक स्वर्ग में आनंद पाता है।
प्रयान्ति ब्रह्मणः स्थानं युगानामेकसत्पतिम्
वे सब ब्रह्मा के स्थान को प्राप्त करते हैं, जो युगों के एकमात्र स्वामी हैं।
तेषां पुण्यफलं राजन्वदतो मे निशामय
हे राजन्, उन पुण्य कर्मों का फल अब मैं तुम्हें सुनाता हूँ, ध्यान से सुनो।
वसेत्कल्पशतं साग्रं नारायणपदं नृप
वह मनुष्य नारायण के धाम में सौ कल्पों तक निवास करता है, हे राजन्।
गङ्गामृतिकया चैव तस्य पुण्यफलं शृणु
अब गंगा के अमृत समान जल का पुण्य फल सुनो।
संगीयमानचरितो मोदते विष्णुंमदिरे
जिसके पुण्य कर्मों का गान होता है, वह विष्णु के आनंद में मग्न रहता है।
तावन्ति ब्रह्महत्यादिपातकानि हतानि च
उतने ही ब्रह्महत्या आदि घोर पाप नष्ट हो जाते हैं।
क्षीरोदवासिना सार्द्धं वसेदाचन्द्रतारकम्
वह क्षीरसागर में निवास करने वाले प्रभु के साथ चंद्रमा और तारों के रहने तक रहता है।
स याति ब्रह्मसदने कुलत्रितयतसंयुतः
वह अपने तीन पीढ़ियों के साथ ब्रह्मा के लोक में जाता है।
स वसेद्विष्णुभवने यावदाभूतसंप्लवम्
वह विष्णु के भवन में तब तक निवास करता है जब तक सृष्टि का प्रलय नहीं हो जाता।
सो ऽप्येकविंशतिकुलैर्मोदते विष्णुमन्दिरे
वह इक्कीस पीढ़ियों सहित विष्णु के मंदिर में आनंद मनाता है।
न तस्य पुनरावृत्तिर्विष्णुलोकान्नरेश्वर
हे नरश्रेष्ठ, उसे विष्णु लोक से फिर कभी लौटना नहीं पड़ता।
कुलायुतयुतः सो ऽपि मोदते वैष्णवे पदे
वह अपने हजारों-हजार कुल के साथ वैष्णव पद में आनंदित होता है।
कुलायुतायुतयुतः सो ऽपि विष्णुपुरे वसेत्
वह लाखों कुल के साथ विष्णु के नगर में निवास करता है।
कुलकोटियुतो राजन्सायुज्यं लभते हरेः
हे राजन्, वह करोड़ों कुल के साथ हरि का सायुज्य प्राप्त करता है।
विष्णोः सायुज्यकं तस्य भवेत्युलशतायुतैः
वह असंख्य सैकड़ों-हजारों के साथ विष्णु का सायुज्य प्राप्त करता है।